Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Бежим с Лайфхакером
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
Отдых
12 февраля 2022

20 вопросов из школьного конкурса по языкознанию «Русский медвежонок»

Переведите пример на гавайский язык и ответьте, чем на самом деле занимается аллигатор.
Фото автора Юлия Магай
Юлия Магай

Автор Лайфхакера

20 вопросов из школьного конкурса по языкознанию «Русский медвежонок»

– 1 –

«Времени у нас мало, так что перейду сразу к делу, — говорила Тётя, бросаясь с места в карьер» (М. Кучерская). А о ком изначально говорили «бросаться с места в карьер»?

О лошадях. Карьер — это самый быстрый аллюр, то есть вид походки лошади. Отправить лошадь с места в карьер — значит заставить её разогнаться без подготовки.

Показать ответ

– 2 –

Что значит сербское слово «полувреме»? Выбирайте из этих вариантов: сутки, погода, час, тайм, срок.

Тайм.

Показать ответ

– 3 –

Даны слова: горящий, горячий, горючий, горевший, горюющий. Сколько среди них причастий от глагола «гореть»?

Два. Горящий и горевший.

Показать ответ

– 4 –

«53 + 45 = 98» по‑гавайски будет «kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu». А как будет по‑гавайски «89 – 34 = 55»?

Все числительные в примере начинаются со слова с общей частью kana. Так как все числа в примере двузначные, можно догадаться, что kana — это десять. Тогда вторая часть слов обозначает количество десятков в числе: lima — пять, hā — четыре, iwa — девять.

Зная перевод этих слов, можно понять, что третья часть числительных обозначает количество единиц, а kūmā — это союз. То есть названия двузначных числительных строятся по такой схеме: десяток (kana) + количество десятков + и (kūmā) + количество единиц. Соотнесём оставшиеся слова с числами: kolu — три, walu — восемь.

Тогда «89 – 34 = 55» нужно записать так: kanawalu‑kūmā-iwa – kanakolu‑kūmā-hā = kanalima‑kūmā-lima.

Показать ответ

– 5 –

Дана цитата из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»: «И снова, остервенясь, он раз десять сразу, из всей мочи, дёрнул в колокольчик. Уж, конечно, это был человек властный и короткий в доме». Что означает вторая фраза?

Слово «короткий» в этом контексте означает «близкий», «дружественный». Вспомните выражение «быть на короткой ноге». Во фразе говорится, что был человек властный и хорошо знакомый с обитателями дома.

Показать ответ

– 6 –

Подумайте, как появилось слово «обои», и ответьте, чем их первоначально крепили к стенам.

Гвоздями. Раньше обои делали из ткани, к стене их прибивали, а не приклеивали. Само слово «обои» образовано от слова «обить».

Показать ответ

– 7 –

«Сын‑студент пишет отцу домой: Деньги … — … деньги». Какой глагол мы дважды пропустили в этом анекдоте?

Вышли. В первом случае слово имеет значение «закончиться», «израсходоваться», во втором — «отправить».

Показать ответ

– 8 –

Над одним магазином в Словении висит вывеска‑реклама: NAHRBTNIKI. Что продаётся в этом магазине?

Слово HRBTNIKI похоже на русское слово «хребет», то есть «позвоночник», «спина». Значит, что NAHRBTNIKI — это что‑то, что носят на спине. Правильный ответ — рюкзаки.

Показать ответ

– 9 –

По свидетельству писателя и лингвиста Льва Успенского, одна не слишком грамотная дама как‑то сказала про мужа своей дочери, инженера, что он «аллигатор с большим стажем». Чем много лет занимался этот человек?

Он занимался поливом полей, то есть был ирригатором.

Показать ответ

– 10 –

В словаре В. И. Даля, изданном в середине XIX века, есть слово «светопись». Какой термин сейчас употребляется вместо него?

Фотография.

Показать ответ

– 11 –

«Свою задачу мы видим в том, чтобы выпускать принципиально новые устройства небольшими, но постоянно усовершенствованными партиями».

В этом предложении есть ошибка. Как правильно было бы его закончить?

Постоянно совершенствуемыми партиями.

Показать ответ

– 12 –

12‑я триеннале текстиля в польском городе Лодзь состоялась в 2007 году, а 13‑я — в 2010 году. В том же, 2007 году состоялась 52‑я Венецианская биеннале современного искусства. Какая по счёту Венецианская биеннале 2013 года?

Триеннале (от латинского tri — три) проводят раз в три года, а биеннале (от латинского bi — два) устраивают раз в два года. Значит, в 2013 году проходила 55‑я биеннале.

Показать ответ

– 13 –

Житель гор — горец. А жительница?

Горянка.

Показать ответ

– 14 –

Испанская идиома un cero a la izquierda буквально переводится как «ноль слева». Какому русскому выражению она соответствует?

Ноль без палочки.

Показать ответ

– 15 –

Ниже приведена эпиграмма А. С. Пушкина с пропущенными чётными строками, где каждая чётная строка рифмуется с предыдущей нечётной.

Угрюмых тройка есть певцов:

…

Уму есть тройка супостатов:

…

Но кто глупей из тройки злой?

…

В каждой из пропущенных строк в каком‑то порядке идут фамилии Шаховской, Шихматов, Шишков. В какой строке для соблюдения ритма Пушкин добавил после первой фамилии слово наш?

Ритм стихотворения зависит от чередования ударных и безударных слогов. Расставив ударения в нечётных строках, можно увидеть эту последовательность и восстановить чётные. Слово «наш» должно быть в четвёртой строке.

Угрюмых тройка есть певцов —

Шихматов, Шаховской, Шишков,

Уму есть тройка супостатов —

Шишков наш, Шаховской, Шихматов,

Но кто глупей из тройки злой?

Шишков, Шихматов, Шаховской!

Показать ответ

– 16 –

Название какой фигуры происходит от древнегреческого слова со значением «столик»?

Трапеция.

Показать ответ

– 17 –

Стул, огонь, капля, шаг. С каким числом каждое из этих слов употребляется в устойчивых выражениях?

Два. Сидеть на двух стульях, между двух огней, как две капли воды, в двух шагах.

Показать ответ

– 18 –

Определите род каждого из существительных: суп‑пюре, интернет‑пространство, Ильмень‑озеро.

Мужской, средний, средний.

Показать ответ

– 19 –

Какого сказочного персонажа по‑польски называют Kopciuszek (Копчушек)?

Золушку.

Показать ответ

– 20 –

Сколько в этом списке правильных устойчивых выражений: Тришкин халат, с гулькин хвост, Валтасаров дар, Прокрустова ложа, Сизифовы муки?

Ни одного.

Показать ответ

Справились с заданиями? Можем отправлять вам заветный сертификат?

Вопросы взяты с сайта конкурса «Русский медвежонок».

Читайте также
🤓
ТЕСТ: Кто лучше знает русский язык — вы или школьник?
Экспресс-тест: хорошо ли вы знаете русский язык?
Говорить «зво́нит» уже не ошибка! И ещё пара примеров, когда норма меняется на наших глазах
Когда в русском языке не надо ставить дефис, даже если очень хочется
Обложка: Аника Турчан/Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Местные необычаи: какие блюда региональной кухни можно попробовать во «ВкусВилле»

Местные необычаи: какие блюда региональной кухни можно попробовать во «ВкусВилле»

7 мифов об уколах для похудения

7 мифов об уколах для похудения

5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

Комментарии
Артур Маннапов
12.02.22 17:31
вопросы не уместные !! и причем тут сложение на гавайском
Юлия Магай
13.02.22 14:42
Конкурс по языкознанию, а вопрос про гавайский как раз на понимание логики языка
Юлия Щелкунова
12.02.22 21:11
очень интересные вопросы! с большим удовольствием разгадывала. но довольно непростые, логику надо включать)
Sergey Sergeev
14.02.22 05:36
Кому пригодилось знание, что такое "причастие"? А суффикс кто последний раз выделял?
14.02.22 12:49
Комментарий удален
Юлия Магай
14.02.22 14:23
Это прилагательное, в вопросе речь только о причастиях. Можете посмотреть в словаре)

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Mari1 час назад

0 / 0

Я видимо как и многие, читала отзыв после того как бухнула муки по рецепту и офигела
Пышные оладьи на ряженке
Аватар автора комментария
Роман Иванов1 час назад

0 / 0

Откуда воздух взялся что он без маски в пищеводе тусит?
Вышел трейлер фильма Whalefall о дайвере, который пытается выбраться из брюха кита
Аватар автора комментария
Yaroslav Chernykh1 час назад

0 / 0

Модель корень+ица давно вымерла, последнее образованное по ней слово — «фельдшерица» в начале 19 века. Не путать с -чица/-щица/-льщица/-ница/-тельница, это другое. Финаль -иня/-ыня с современном русском языке зарезервирована для слов с коннотацией исключительности. Это женщины, которые выделяются высотой положения (княгиня, боярыня, барыня, государыня, графиня, герцогиня), тяжестью доли (рабыня), духовным подвижничеством (инокиня, монахиня, йогиня), славой деяний (героиня) или самой природой своего существа (богиня). Только слово «гусыня» сохраняется как остаток древнего состояния, когда этой связи ещё не было. Адвокатесса, например, ещё в словаре Державина есть, а это 1932 год. Финаль -иса потеряла силу, когда французский перестал быть главным источником иностранного влияния на русский язык. На данный момент выжили лишь слова «актриса», «директриса» и «аббатиса». Финаль -чиха — это для ДВУСЛОЖНЫХ слов на -ец. И не надо путать с -ничиха. Почти все финали феминативов до XX века обслуживали в том числе и значение жены, это не какая-то исключительная особенность финали -ша. Чиновница была женой, тюремщица была женой, солдатка была женой, княгиня была женой. Современные феминативы на -ша нейтральны: блогерша, стримерша, геймерша. Старые приобрели разговорный оттенок в ходе бытования, но не все: партнёрша, опекунша, великанша. Слова на -ец дают феминативы на -ка только если в них больше двух слогов (исключение — «самка», потому что это очень древнее слово). Закон ударения на последний слог производящей основы для -ка очень силён. Варварка на данный момент вымерла, уступив место варварше. Комбайнёрка сменила ударение. Лишь лекарка и знахарка остаются как бы полуисключениями — образовались-то они как положено, но потом ударение в них сместилось, и они каким-то образом смогли пережить эту мутацию, в отличие, например, от слова «философка». Но на феминативы от этнонимов, катойконимов и некоторых других похожих слов этот закон не действует (потому что это диахронически более древний тип словообразования). Также финаль -ка, кроме, опять же, этнонимов, катойконимов и т.п., не работает с односложными словами, но в этом законе есть трещинка в виде слова «снобка». Нежелательная омонимия с универбатами определённо влияет, хотя в некоторых случаях (кадетка, шахтёрка) феминатив успешно бодается с двойником. Эээ, кто привык-то? Феминативы типа «дизайнерка» до сих пор существуют лишь в пределах социолекта прогрессивных левых.
Если не «авторка» и не «блогерка», то кто? Как в русском языке образуются феминитивы
Аватар автора комментария
Михаил Крылов3 часа назад

0 / 0

Может не надо один и тот же свой комментарий копипастить?
10 отличных товаров со скидками до 80% на «Великой китайской распродаже»
Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях