Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
🧡 Осень в радость
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
ЛикбезПраво
5 октября 2022

Что такое апостиль и почему будет полезно оформить его прямо сейчас

Без специального штампа на официальных документах точно не обойтись, если вы собираетесь переехать в другую страну.
Фото автора Наталья Копылова
Наталья Копылова

Автор Лайфхакера

Что такое апостиль

Что такое апостиль и зачем он нужен

Апостиль — это форма подтверждения, что некий документ — законный и действующий, а не просто бумажка.

Проще всего понять, что это и как работает, на примере. В разных странах документы, которые выдаются на ребёнка, выглядят по-разному. Если приехать в другое государство с российским свидетельством о рождении, у местных чиновников могут возникнуть вопросы: это вообще легальный документ? у вас в стране правда такие выдают или вы его распечатали на цветном принтере? Но бумагу можно апостилировать — поставить на неё стандартизированный штамп, в котором официальное ведомство укажет: да, это легальный документ, мы такие и выдаём. Тогда чиновник за границей уже воспримет бумагу всерьёз.

Правда, есть нюанс: апостилированные документы признают не во всех странах, а только в тех, которые присоединились к Гаагской конвенции. С другой стороны, список государств, где апостиль работает, немаленький. Так что имеет смысл задуматься, не поставить ли вам нужные штампы на ваши бумаги.

Причём, возможно, сделать это стоит, даже если вы никуда не собираетесь. Апостильный штамп не имеет срока годности, а потому это одноразовое мероприятие. Так что есть смысл разобраться с бумагами прямо сейчас, чтобы было проще, если всё же надумаете переехать. При этом важно понимать: хотя апостиль и ставится бессрочно, сам документ, на который он нанесён, может потерять юридическую значимость. Например, если апостилировать свидетельство о браке и развестись, то потребуется апостилировать уже свидетельство о разводе.

Как выглядит апостиль, можно посмотреть в соответствующем нормативном документе. Шаблон штампа будет в самом конце. Заполняют его на русском языке, хотя могут также сделать это на английском и/или французском (но вряд ли будут).

Какие документы апостилируют

Штамп можно при необходимости поставить на множество документов. Но если говорить о стартовом наборе, в него войдут:

  • свидетельство о рождении — даже если вы взрослый (если у вас оно в виде зелёной книжки, придётся сначала получить документ нового образца);
  • свидетельства о браке/разводе;
  • документы об образовании;
  • справка о несудимости (действительна в большинстве стран 3 месяца, так что её заранее лучше не получать и не апостилировать).

Также штамп можно поставить на архивные выписки, документы государственного образца, нотариально заверенные переводы и тому подобные бумаги.

Где ставить апостиль

Единого места, где можно было бы поставить штамп, нет. Обращаться нужно в ведомство, которое выдавало документ. Вот где ставят апостили на самые распространённые документы.

На свидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводе

В загсе. Причём в отношении них буквально работает правило «где свидетельство получали, туда и идите». Впрочем, ехать в регион, где вам выдали бумагу, необязательно. Можно просто «потерять» старое свидетельство и обратиться за выдачей нового по месту пребывания. А потом уже его отдать на апостиль. С загсом может быть удобнее иметь дело не напрямую, а через МФЦ.

На документы об образовании

Этим занимается орган, отвечающий за образование. Так, в Москве это департамент образования и науки, в Петербурге — комитет по науке и высшей школе. При этом уточните: иногда заявление ведомство готово принять онлайн. Специалисты рассмотрят его, потом уже нужно будет отнести диплом, а после забрать его со штампом.

На справку о несудимости

Этим занимаются органы МВД. Обратиться в них можно лично или через МФЦ. Также справку уже с апостилем можно заказать через «Госуслуги» и потом забрать её бумажную версию.

На остальные документы

Принцип в целом ясен: какое ведомство выдало документ, то его и апостилирует. Если речь идёт о других бумагах — например, о нотариально заверенном переводе, то обращаться нужно в территориальный орган Минюста.

Сколько времени займёт апостилирование

Вообще процесс должен занимать до пяти рабочих дней. Если подаёте документ через МФЦ, прибавьте ещё несколько — на развозку документов. Но ведомства могут продлевать этот период — в основном до 30 дней, а органы образования — до 45 дней. И нередко они этим правом пользуются.

Сколько стоит поставить апостиль

Это не бесплатно. За проставление апостиля на любой документ необходимо внести госпошлину: 2 500 рублей.

Какие документы нужны для проставления апостиля

Список не очень большой:

  • сам документ, на котором появится штамп;
  • паспорт;
  • заявление — в зависимости от способа подачи заполняется онлайн или непосредственно в месте обращения. Обычно при личной подаче сотрудники всё делают за вас, остаётся только поставить свою подпись. При заявлении надо указать страну, куда вы якобы или по-настоящему собираетесь. Если уезжать не планируете, просто выберите любую из списка присоединившихся к Гаагской конвенции. Её не указывают в штампе, это ни на что не влияет.

Если у вас есть квитанция об уплате госпошлины, можете её приложить — можете, но не обязаны.

Читайте также
📌
Какие документы собрать и что ещё сделать перед переездом из России
Где получить юридическую помощь бесплатно
Как оформить загранпаспорт через «Госуслуги» и не только
Обложка: кадр из сериала «Лучше звоните Солу»
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

5 nadyozhnyh uvlazhnitelej vozduha do 5 000 rublej

5 увлажнителей воздуха до 5 000 рублей

Надо брать: 43-дюймовый 4К-телевизор от Tuvio со скидкой 58%

Надо брать: 43-дюймовый 4К-телевизор от Tuvio со скидкой 58%

Самый популярный 3D-принтер от FlashForge отдают за полцены

Самый популярный 3D-принтер от FlashForge отдают за полцены

10 par nadyozhnyh zimnih krossovok i botinok na AliExpress

10 пар надёжных зимних кроссовок и ботинок

Надо брать: SSD-диск, который ускоряет работу компьютера

Надо брать: SSD-диск, который ускоряет работу компьютера

9 тёплых свитеров стоимостью до 2 000 рублей

9 тёплых свитеров стоимостью до 2 000 рублей

11 отличных гаджетов с распродажи Baseus на AliExpress

11 отличных гаджетов с распродажи Baseus на AliExpress

И без того бюджетные TWS-наушники CMF Buds 2a отдают со скидкой 30%

И без того бюджетные наушники CMF Buds 2a отдают со скидкой 30%

Это интересно
Эксперты рассказали о пользе киберспорта для детей

Эксперты рассказали о пользе киберспорта для детей

Из фрилансера в руководители за 4 месяца. Комикс о карьерном скачке во «Вкусно — и точка»

Из фрилансера в руководители за 4 месяца. Комикс о карьерном скачке во «Вкусно — и точка»

Куда поехать осенью на машине: 7 небанальных маршрутов по России

Куда поехать осенью на машине: 7 небанальных маршрутов по России

Испечь хлеб и приготовить улиток: чему можно научиться на фермах в России

Испечь хлеб и приготовить улиток: чему можно научиться на фермах в России

Комментарии
Виктор Буторин
06.10.22 14:46
Главное не сказали: в апостиле указывается, какая страна его запрашивала. Поэтому поставить "просто так, на всякий случай" не прокатит
Наталья Копылова
06.10.22 17:06
Нет, не указывается. Для этого вообще не нужно никакого запроса. Так что можно.
Denis Makhanko
21.03.24 14:05
Почему апостиль не делается на международном языке, а только на русском? Который нужно переводить и заверять у нотариуса.... Когда до нас дойдёт цивилизация?
Наталья Копылова
22.03.24 07:43
А где вам понадобилось переводить апостиль? Сам документ переводить, конечно, нужно - на язык страны, где вы его подаёте, а он не обязательно будет международным, к слову. Но апостиля на русском обычно достаточно, это закреплено собственно в документе, который легализует апостили.
Denis Makhanko
22.03.24 18:33|изменено
Для Ямайки. Прислали обратно для перевода апостиля, т.к. там на русском не умеют читать. Если апостиль предназначен для международных документов, то логично его писать на международном языке, если я конкретно указываю страну, при написании заявления на апостиль... Ну это для логичных стран логично.

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Aleks3 минуты назад

0 / 0

Ssmsung 9100pro взял , это топ .
Надо брать: SSD-диск, который ускоряет работу компьютера
Аватар автора комментария
Мила Цимбал4 минуты назад

0 / 0

Кроссовки от Baasploa женские. И расцветки разные есть)
10 пар надёжных зимних кроссовок и ботинок
Аватар автора комментария
Den Moiseev17 минут назад

0 / 0

Дак и этот так же стоит не нашел дешевле тоже 16 за 2 Тб хороший диск
Надо брать: SSD-диск, который ускоряет работу компьютера
Аватар автора комментария
Радик Карамов48 минут назад

0 / 0

хе-хе, "всего 17 световых лет", 1 световой год почти 10 трилионов км, хорошо что человечество успеет уничтожить только эту плнету, и не успеет добраться до других
Астрономы нашли суперземлю с возможной жизнью — всего в 18 световых годах
Пазл жизни: что нужно знать о донорстве костного мозга

Пазл жизни: что нужно знать о донорстве костного мозга

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторов
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях