На Netflix вышел сериал «Мне это не нравится» с русскими субтитрами и дубляжом. Первые зрители в восторге
В онлайн-кинотеатре Netflix состоялась премьера сериала «Мне это не нравится» (I Am Not Okay With This) с Софией Лиллис (Беверли Марш из «Оно») в главной роли. Это история о девушке-подростке, которая обнаруживает в себе сверхъестественные способности — и должна разбираться ещё и с ними вдобавок к проблемам переходного возраста.
В первом сезоне всего 7 серий длительностью около 20 минут — на просмотр много времени не уйдёт. Первые зрители пишут, что посмотрели взахлёб, хотя у многих релиз пришёлся на ночь или раннее утро.
BROO I AM NOT OKAY WITH THIS WAS SO GOOD!! EVERYONE PLEASE STREAM IT!! also there better be a season two?? that ending omg
— emmy (@mickgaIIagher) February 26, 2020
РЕБЯТ, «МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ» ТАК ХОРОШ!! ПОЖАЛУЙСТА, ПОСМОТРИТЕ ЕГО!! И я надеюсь, что они выпустят второй сезон — с такой-то концовкой.
I Am Not Okay With This is such an awkward type of funny, I thought I'd hate it but I kinda love it
— Prince Peej (@Pigeonatic) February 26, 2020
«Мне это не нравится» предлагает такой неловкий тип юмора, что я думала, что мне не понравится — но мне почему-то зашло.
I definitely loved it I am not okay with this and now it is one of my favorite series, it’s 8 in the morning and I don’t regret not having slept to see it.
In my country the series premiered at 5 in the morning and I stayed awake to see it— kikiña (@kikia22060481) February 26, 2020
Мне определённо понравилось, и теперь это один из моих любимых сериалов. Сейчас 8 утра, и я совсем не жалею, что решила не спать, чтобы посмотреть: по моему времени премьера состоялась в 5 утра.
I SAID I WAS ONLY CHECKING OUT “I AM NOT OKAY WITH THIS” AND I BINGE WATCHED THE WHOLE THING
— Ego ⁷ (@amedl_i) February 26, 2020
Я ХОТЕЛА ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ТАКОЕ «МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ», НО В ИТОГЕ ЗАЛПОМ ПРОСМОТРЕЛА ВЕСЬ СЕЗОН.
letting the tl know it only takes TWO HOURS to watch the entirety of season one of i am not okay with this ❤️ that’s just like one movie . take the time to stream
— mexican pedro pascal (@midbummar) February 26, 2020
Держу вас в курсе, что на просмотр всего первого сезона уходит всего ДВА ЧАСА. Это как один фильм. Выделите время и посмотрите его.
А вы уже начали смотреть? Если да, поделитесь мнением в комментариях!