Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
🧡 Осень в радость
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
МакрадарmacOS
5 июня 2014

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

Фото автора Дмитрий Кутузов
Дмитрий Кутузов

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

На прошедшей 3 дня назад презентации Apple на WWDC 2014 было показано и рассказано много интересного. Новые версии и возможности iOS и OS X были восприняты разработчиками и неравнодушными пользователями «на ура». Macradar уже опубликовал достаточно материалов об этом мероприятии, а в этой статье я расскажу об одной “фишке”, которая получила развитие в новых ОС: «Диктовка» (Voice Dictation). Наконец-то она доступна на русском и еще двадцати одном языке мира.

Так как бета-версия iOS 8 получилась более “сырой” по сравнению с OS X Yosemite, показывать, рассказывать и надиктовывать я буду именно с последней. Но уверяю вас, разницы в работе «Диктовки» на настольной и мобильной системах никакой.

Скриншот 2014-06-03 20.48.18

Чтобы включить эту функцию, нужно перейти в «Системные настройки» –> «Диктовка и речь» и выбрать вкладку «Диктовка». Те, кто знаком с OS X не первый день, уже не раз залезали туда, дабы посмотреть, не пришло ли с новым апдейтом системы и распознавание «великого и могучего». Дождались – появилось. Осталось скачать и установить. Включаем опцию самой диктовки и в меню выбора языков нажимаем «Настроить». В выпадающем окне выбираем русский язык, нажимаем ОК и дожидаемся загрузки с установкой.

Обратите внимание, если вы не ставили галочку напротив пункта «Использовать улучшенную диктовку», то скачается около 700 мегабайт. А если поставили – то примерно 1,2 гигабайта.

Скриншот 2014-06-03 20.48.52

После окончания установки языка вы сразу же можете попробовать его в работе. Для начала настройте клавиши, которыми вы будете запускать саму диктовку. По умолчанию в пункте «Сочетание клавиш» стоит двойное нажатие кнопки Fn, что вполне удобно, как мне кажется.

Скриншот 2014-06-03 20.52.10

Теперь вы можете открыть любой текстовый редактор, мессенджер, браузер – в общем, практически все, что имеет поле для ввода текста, затем два раза нажать на Fn для вызова иконки с микрофоном – это сигнализирует о том, что система вас слушает и готова переводить вашу речь в текст.

Скриншот 2014-06-03 22.47.37

Голос, надо сказать, распознается очень качественно и быстро, даже быстрее, чем в пресловутом Google Now, которым многие на первых порах восхищались (хотя англоговорящих людей им уже давно не удивишь).

При том, что речь распознается достаточно грамотно, придать ей эмоциональную окраску автоматически не получится. Сколько бы вы ни пытались произносить фразу «Как дела?», вопросительного знака в конце нее не появится, равно как и других знаков препинания. Однако их также можно включить в текст. Достаточно после сказанной фразы добавить «Вопросительный знак» и он чудесным образом появится в конце фразы. Тоже самое относится к пробелам, запятым и т.д. Поначалу это достаточно непривычно, но со временем либо привыкаешь, либо расставляешь орфографию в уже написанном тексте руками. Либо просто оставляешь, как есть :)

Кстати, смайлики ставить тоже можно – слово «Смайлик» превратится в знакомый символ :-)

Что примечательно — «Диктовка» не работает по принципу Siri, которая ждёт окончания фразы. «Диктовка» вас слушает постоянно, поэтому надиктовывать даже объемный текст вполне комфортно – не нужно переживать каждый раз, что после окончания предложения приложение закроется.

Чуть ниже я записал небольшое видео, в котором можно посмотреть на то, как это работает. И помните — то же самое будет доступно и на iOS 8. А там, глядишь, и до русской Siri недалеко.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Nahodki AliExpress: 20 samyh poleznyh i interesnyh tovarov oktyabrya

Находки AliExpress: 20 самых полезных и интересных товаров октября

120 idej podarkov dlya «Tajnogo Santy»

120 идей подарков для «Тайного Санты»

30 полезных товаров со скидками до 86% на AliExpress

30 полезных товаров со скидками до 86% на AliExpress

Забираем зимние кроссовки от Humtto со скидкой 55%

Забираем зимние кроссовки от Humtto со скидкой 55%

Надо брать: видеорегистратор-новинка от 70mai со скидкой 60%

Надо брать: видеорегистратор-новинка от 70mai со скидкой 60%

Это правда покупают: 10 безумных товаров с AliExpress

Это правда покупают: 10 безумных товаров с AliExpress

Смартфон realme P3 Lite 5G

Свежий бюджетник realme P3 Lite 5G отдают со скидкой 55%

самый популярный ирригатор на AliExpress

Самый популярный ирригатор на AliExpress отдают со скидкой 63%

Это интересно
ИГРА: Полный бак бонусов

ИГРА: Полный бак бонусов

«Задача в работе»: топ-5 популярных таск-трекеров и в чём их особенности

«Задача в работе»: топ-5 популярных таск-трекеров и в чём их особенности

Шерсть из каждого угла: 6 важных правил уборки для хозяев котиков 

Шерсть из каждого угла: 6 важных правил уборки для хозяев котиков 

Ребёнок в машине: 6 главных ошибок, которые допускают родители

Ребёнок в машине: 6 главных ошибок, которые допускают родители

Комментарии
Борис Логинов
07.06.14 19:41
ееееее
ОЛЕНЬКА и СЕРГЕЙ Schweigert
07.11.14 18:58
Я в этой программе немогу выбрать русской язык, ну его там нет.
Александр Фомичев
03.01.15 17:58
А можно как то перенести этот пакет с Русской диктовкой в Mavericks? Не хочу обновляться до Yosemite
Buminbu Buminbu
09.04.15 16:44
Я тоже так хочу на Mavericks
Что вы могли пропустить
11 новых приложений для iOS: лучшее за октябрь
11 новых приложений для iOS: лучшее за октябрь
0
Вчера
iOS
iOS
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
0
Вчера
Ликбез
Технологии
10 новых игр для Android и iOS: лучшее за октябрь
10 новых игр для Android и iOS: лучшее за октябрь
0
1 ноября
Технологии
Технологии
Apple может выпустить iPhone 18 Pro в трёх ярких цветах — без чёрного
Apple может выпустить iPhone 18 Pro в трёх ярких цветах — без чёрного
0
1 ноября
Новости
Устройства
WhatsApp выпустит приложение-компаньон для Apple Watch
WhatsApp выпустит приложение-компаньон для Apple Watch
0
31 октября
Новости
Технологии
Apple не удалось превзойти Samsung на рынке смартфонов — названы лидеры 2025 года
Apple не удалось превзойти Samsung на рынке смартфонов — названы лидеры 2025 года
0
31 октября
Новости
Устройства
На замену Booking и Airbnb: 11 сервисов для поиска отелей и квартир в России
На замену Booking и Airbnb: 11 сервисов для поиска отелей и квартир в России
0
31 октября
Веб-сервисы
Как жить
Android 17 позволит приложениям работать в режиме Always-On Display
Android 17 позволит приложениям работать в режиме Always-On Display
0
31 октября
Android
Новости
Android оказался надёжнее iOS в борьбе с мошенниками
Android оказался надёжнее iOS в борьбе с мошенниками
0
31 октября
Новости
Технологии
В WhatsApp появилось шифрование резервных копий с помощью биометрии
В WhatsApp появилось шифрование резервных копий с помощью биометрии
0
31 октября
Новости
Технологии
Как выбрать планшет: инструкция для тех, кто не хочет ошибиться
Как выбрать планшет: инструкция для тех, кто не хочет ошибиться
0
31 октября
Как выбрать
Ликбез
Canva запустила видеоредактор Video 2.0 и выпустила приложение Affinity — всё бесплатно
Canva запустила видеоредактор Video 2.0 и выпустила приложение Affinity — всё бесплатно
0
30 октября
Новости
Технологии
Nike представила «нейросенсорную» обувь — она создаёт эффект ходьбы босиком
Nike представила «нейросенсорную» обувь — она создаёт эффект ходьбы босиком
0
30 октября
Новости
Технологии
На Kickstarter появилось кольцо Prolo Ring, заменяющее мышку
На Kickstarter появилось кольцо Prolo Ring, заменяющее мышку
0
30 октября
Новости
Устройства
Раскрыты характеристики «трикладушки» Samsung — у неё будет три батареи и 100-кратный зум
Раскрыты характеристики «трикладушки» Samsung — у неё будет три батареи и 100-кратный зум
0
30 октября
Новости
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Urugvayskiy Enot1 час назад

0 / 0

Яндекс уже пару лет как госконтора. С тех пор, как на православном аккаунте яндекс.ру разместился богомерзкий дзен. Но (внимание) в мире есть масса других почтовых сервисов.
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
Аватар автора комментария
NiK1 час назад

0 / 0

был же фильм про Джесси от создателя сериала https://www.kinopoisk.ru/film/1209193/?utm_referrer=yandex.ru
Создатель «Во все тяжкие» объяснил, почему отказался снимать новые спин-оффы — несмотря на давление студии
Аватар автора комментария
Alexandr Al3 часа назад

0 / 0

ткемали не хватает, или какой-то кислоты вместо
Ароматный суп харчо из баранины с рисом и томатной пастой
Аватар автора комментария
Александр Соловьев6 часов назад

0 / 0

код и для авторизации последнюю неделю не приходит на яндекс, невозможно авторизоваться, поддержка молчит
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке 

Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке  

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторов
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях