Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Сколько дней до лета
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
МакрадарmacOS
5 июня 2014

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

Фото автора Дмитрий Кутузов
Дмитрий Кутузов

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

На прошедшей 3 дня назад презентации Apple на WWDC 2014 было показано и рассказано много интересного. Новые версии и возможности iOS и OS X были восприняты разработчиками и неравнодушными пользователями «на ура». Macradar уже опубликовал достаточно материалов об этом мероприятии, а в этой статье я расскажу об одной “фишке”, которая получила развитие в новых ОС: «Диктовка» (Voice Dictation). Наконец-то она доступна на русском и еще двадцати одном языке мира.

Так как бета-версия iOS 8 получилась более “сырой” по сравнению с OS X Yosemite, показывать, рассказывать и надиктовывать я буду именно с последней. Но уверяю вас, разницы в работе «Диктовки» на настольной и мобильной системах никакой.

Скриншот 2014-06-03 20.48.18

Чтобы включить эту функцию, нужно перейти в «Системные настройки» –> «Диктовка и речь» и выбрать вкладку «Диктовка». Те, кто знаком с OS X не первый день, уже не раз залезали туда, дабы посмотреть, не пришло ли с новым апдейтом системы и распознавание «великого и могучего». Дождались – появилось. Осталось скачать и установить. Включаем опцию самой диктовки и в меню выбора языков нажимаем «Настроить». В выпадающем окне выбираем русский язык, нажимаем ОК и дожидаемся загрузки с установкой.

Обратите внимание, если вы не ставили галочку напротив пункта «Использовать улучшенную диктовку», то скачается около 700 мегабайт. А если поставили – то примерно 1,2 гигабайта.

Скриншот 2014-06-03 20.48.52

После окончания установки языка вы сразу же можете попробовать его в работе. Для начала настройте клавиши, которыми вы будете запускать саму диктовку. По умолчанию в пункте «Сочетание клавиш» стоит двойное нажатие кнопки Fn, что вполне удобно, как мне кажется.

Скриншот 2014-06-03 20.52.10

Теперь вы можете открыть любой текстовый редактор, мессенджер, браузер – в общем, практически все, что имеет поле для ввода текста, затем два раза нажать на Fn для вызова иконки с микрофоном – это сигнализирует о том, что система вас слушает и готова переводить вашу речь в текст.

Скриншот 2014-06-03 22.47.37

Голос, надо сказать, распознается очень качественно и быстро, даже быстрее, чем в пресловутом Google Now, которым многие на первых порах восхищались (хотя англоговорящих людей им уже давно не удивишь).

При том, что речь распознается достаточно грамотно, придать ей эмоциональную окраску автоматически не получится. Сколько бы вы ни пытались произносить фразу «Как дела?», вопросительного знака в конце нее не появится, равно как и других знаков препинания. Однако их также можно включить в текст. Достаточно после сказанной фразы добавить «Вопросительный знак» и он чудесным образом появится в конце фразы. Тоже самое относится к пробелам, запятым и т.д. Поначалу это достаточно непривычно, но со временем либо привыкаешь, либо расставляешь орфографию в уже написанном тексте руками. Либо просто оставляешь, как есть :)

Кстати, смайлики ставить тоже можно – слово «Смайлик» превратится в знакомый символ :-)

Что примечательно — «Диктовка» не работает по принципу Siri, которая ждёт окончания фразы. «Диктовка» вас слушает постоянно, поэтому надиктовывать даже объемный текст вполне комфортно – не нужно переживать каждый раз, что после окончания предложения приложение закроется.

Чуть ниже я записал небольшое видео, в котором можно посмотреть на то, как это работает. И помните — то же самое будет доступно и на iOS 8. А там, глядишь, и до русской Siri недалеко.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Кроссовки от Li-Ning

Надо брать: лёгкие кроссовки от Li-Ning с продвинутой амортизацией

5 колонок для ПК с отличными отзывами на AliExpress

5 колонок для ПК с отличными отзывами на AliExpress

Что купить в «Дубайском экспрессе» на AliExpress: 8 товаров с классными ценами

Что купить в «Дубайском экспрессе» на AliExpress: 8 товаров с классными ценами

Игровой ноутбук от MSI

Забираем игровой ноутбук от MSI с небольшой, но приятной скидкой

10 кроссовок для весенних вылазок на природу

10 кроссовок для весенних вылазок на природу

Видеорегистратор 70mai Dash Cam A810 Lite

Со скидкой 55% отдают видеорегистратор от 70mai с двумя камерами

Надо брать: наушники-клипсы 2026 года от Baseus со скидкой 44%

Надо брать: наушники-клипсы 2026 года от Baseus со скидкой 44%

Что накинуть весной, чтобы не мёрзнуть и в то же время не жариться

Что накинуть весной, чтобы не мёрзнуть и в то же время не жариться

Это интересно
Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

«Семальтара»: как работает семаглутид в таблетках и для чего его назначают

«Семальтара»: как работает семаглутид в таблетках и для чего его назначают

3 кухонных прибора, которые помогут прокачать ваши кулинарные способности

3 кухонных прибора, которые помогут прокачать ваши кулинарные способности

Комментарии
Борис Логинов
07.06.14 19:41
ееееее
ОЛЕНЬКА и СЕРГЕЙ Schweigert
07.11.14 18:58
Я в этой программе немогу выбрать русской язык, ну его там нет.
Александр Фомичев
03.01.15 17:58
А можно как то перенести этот пакет с Русской диктовкой в Mavericks? Не хочу обновляться до Yosemite
Buminbu Buminbu
09.04.15 16:44
Я тоже так хочу на Mavericks
Что вы могли пропустить
Dyson выпустила карманную версию своих культовых вентиляторов Air Multiplier
Dyson выпустила карманную версию своих культовых вентиляторов Air Multiplier
0
13:10
Новости
Устройства
Обзор Honor 600 Lite — сбалансированного смартфона с отличным дисплеем и крутой автономностью
Обзор Honor 600 Lite — сбалансированного смартфона с отличным дисплеем и крутой автономностью
0
11:00
Устройства
Устройства
В Škoda создали велосипедный звонок, который слышно даже в наушниках с шумодавом
В Škoda создали велосипедный звонок, который слышно даже в наушниках с шумодавом
0
Вчера
Новости
Устройства
Как зарегистрировать американский Apple ID бесплатно и без карты в 2026 году
Как зарегистрировать американский Apple ID бесплатно и без карты в 2026 году
0
Вчера
iOS
Ликбез
Pebblebee выпустила аналог AirTag с сиреной и фонариком — это личная тревожная кнопка
Pebblebee выпустила аналог AirTag с сиреной и фонариком — это личная тревожная кнопка
0
Вчера
Новости
Устройства
Среднебюджетник OnePlus Nord 6 получил батарею на 9 000 мА·ч — но есть подвох
Среднебюджетник OnePlus Nord 6 получил батарею на 9 000 мА·ч — но есть подвох
0
Вчера
Новости
Устройства
Обзор Google Gemini — крутого бесплатного чат-бота с Nano Banana внутри
Обзор Google Gemini — крутого бесплатного чат-бота с Nano Banana внутри
0
Вчера
Ликбез
Технологии
Apple готовит новый MacBook Neo — памяти станет больше
Apple готовит новый MacBook Neo — памяти станет больше
0
Вчера
Новости
Устройства
«Артемида‑II» на руке: вышли настраиваемые часы NASA Artemis Watch 2.0 с прозрачным корпусом
«Артемида‑II» на руке: вышли настраиваемые часы NASA Artemis Watch 2.0 с прозрачным корпусом
0
7 апреля
Новости
Устройства
Что лучше — iPhone 17 или iPhone 17 Pro
Что лучше — iPhone 17 или iPhone 17 Pro
0
7 апреля
Ликбез
Устройства
С Android всё проще: Минцифры признало, что выявлять VPN на iPhone будет сложно
С Android всё проще: Минцифры признало, что выявлять VPN на iPhone будет сложно
0
6 апреля
Новости
Технологии
В пару кликов: как на iPhone легко скрыть лицо на фото
В пару кликов: как на iPhone легко скрыть лицо на фото
0
6 апреля
iOS
iOS
Как открыть файл HEIC на компьютере
Как открыть файл HEIC на компьютере
0
5 апреля
Ликбез
Технологии
10 новых приложений для iOS: лучшее за март
10 новых приложений для iOS: лучшее за март
0
4 апреля
iOS
iOS
Не жарко и не холодно: AFX Boots представила рюкзак B1 с климат‑контролем
Не жарко и не холодно: AFX Boots представила рюкзак B1 с климат‑контролем
0
3 апреля
Новости
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Наталья Копылова3 минуты назад

0 / 0

Ага. Я начиталась всякого такого и шокирована до сих пор. Потому что если я не хотела что-то есть, я просто ела что-то другое.
Как с помощью карточек еды я перестала ломать голову, что приготовить на ужин
Аватар автора комментария
Индира6 минут назад

0 / 0

Полезная штука. Надо такие еще для поездов и автомобилей создать. А то эти пешеходы, заткнут бананы в уши, и не слышат ничего.
В Škoda создали велосипедный звонок, который слышно даже в наушниках с шумодавом
Аватар автора комментария
Индира8 минут назад

0 / 0

Да, да. Я тоже про это слышала. Но если всё успешно, то не плохо можно заработать )))
Журналисты раскрыли настоящее имя создателя биткоина — но он всё отрицает
Аватар автора комментария
Индира9 минут назад

0 / 0

Надеюсь, что нам не придётся столкнуться с большим астероидом. Тут и без него проблем хватает.
Астероиды, кометы и космический мусор: как человечество защищает Землю от космических угроз
Лайфхакер и TRENDY BOX выпустили унисекс-бьюти-бокс — смотрите, что внутри

Лайфхакер и TRENDY BOX выпустили унисекс-бьюти-бокс — смотрите, что внутри

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании«Авторизация»
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях