Этот вопрос прислал наш читатель. Вы тоже можете задать свой вопрос Лайфхакеру — если он будет интересным, мы обязательно ответим.

В чём нужно работать, чтобы документы (типа вордовских) при открытии на Mac не превращались в ад, в который превращаются? Или как нужно форматировать эти доки на макет, чтобы они нормально открывались?

Юля, проджект-менеджер

Артём Козориз
Автор Лайфхакера.

С этой проблемой обычно сталкиваются новые пользователи Mac, которые ещё не полностью отказались от Windows, а также все, кому часто приходится просматривать и редактировать документы, созданные другими людьми.

Нарушение вёрстки возникает из-за использования проприетарных шрифтов Windows, которые недоступны в macOS. А также из-за того, что по умолчанию документы открываются в офисном пакете Apple. Для просмотра файлов DOC и DOCX на Mac используется приложение Pages, которое хоть и совместимо с документами Word, но всё же имеет собственный формат. При открытии возникают ошибки, и текст выглядит не так, как было задумано.

Есть несколько способов выйти из этой ситуации:

  1. Установить пакет MS Office для macOS и использовать его для работы с документами.
  2. Загрузить файл в Google Docs и просматривать там.
  3. Согласиться на замену шрифтов, которую предложит Pages при открытии документа, поправить вёрстку и пересохранить его.
  4. Попросить коллегу экспортировать документ в какой-нибудь нейтральный формат, который откроется в любом приложении. Например, PDF.