Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Великая китайская распродажа
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Образование
10 октября 2017

Как быстро вспомнить иностранный язык: метод Тима Ферриса

Знаменитый оратор рассказал в своём блоге о том, как снова заговорить на иностранном языке, если у вас долго не было языковой практики.
Фото автора Дарья Родионова
Дарья Родионова

Старший редактор Лайфхакера

Метод Тима Ферриса: как быстро вспомнить иностранный язык

Тим Феррис

Американский писатель, оратор и инвестор. Автор популярной книги «Как работать по 4 часа в неделю».

Несколько лет назад Тим Феррис совершал путешествие по Европе. Основной целью было посещение Германии, поскольку там проходил пресс-тур. Поэтому он решил «воскресить» свой немецкий.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

Вне языковой среды довольно сложно поддерживать свободное владение иностранным языком. Писатель утверждает, что методическим путём можно вспомнить язык за четыре недели или даже за меньший срок, если вы владели им на достаточно высоком уровне. Для этого нужно уделять занятиям два часа ежедневно.

Чтобы вспомнить немецкий, Феррис составил личный план действий на несколько недель, который можно адаптировать под любой другой иностранный язык.

План действий Тима Ферриса

В течение первой недели

Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами.

С третьего дня

Получасовое чтение 10–20 страниц иностранных комиксов каждое утро и перед сном.

В самолёте

Чтение разговорника по следующей схеме: 45 минут изучения и 15 минут отдыха. Это поможет восстановить в памяти основные фразы.

После прибытия

Чтение комиксов и при необходимости грамматических справочников. Можно использовать электронный словарь, чтобы вспомнить значение употребляемых в разговоре слов.

В течение второй и третьей недель

Ежедневное повторение слов по 30–60 карточкам. На одной стороне карточки находится иностранное слово, а на другой — его перевод и пример употребления. Феррис использует их спустя 3–4 дня после прибытия в другую страну.


Не переживайте, если вы подзабыли иностранный язык. Он хранится у вас в памяти, нужно только упорно потрудиться, чтобы извлечь его.

Источник: How to Resurrect Your High School Spanish… or Any Language
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Путешествие в Карелию на выходные: 2 захватывающих маршрута 

Путешествие в Карелию на выходные: 2 захватывающих маршрута 

3 места в доме, которые часто захламляются 

3 места в доме, которые часто захламляются 

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Косметический ремонт за выходные: 6 вещей в квартире, которые можно обновить без грязи и пыли

Косметический ремонт за выходные: 6 вещей в квартире, которые можно обновить без грязи и пыли

Комментарии
Юрий Харенко
10.10.17 16:31
"Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами" А какие именно субтитры имеются в виду? На иностранном языке или на родном?
Алексей Пономарь
10.10.17 18:01
Зависит от уровня владения иностранным. По моему опыту — лучше начинать с русских, а потом постепенно переключаться на иностранные. Например, фильмы с простым языком смотреть с иностранными субтитрами, а посложнее — с русскими.
Кирилл Исаков
11.10.17 15:16
Сколько раз пробовал не получалось Главное регулярно это делать
Что вы могли пропустить
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
0
13 августа
Образование
Образование
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
0
11 августа
Образование
Образование
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
0
11 августа
Колонка
Образование
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
0
6 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
0
5 августа
Образование
Образование
5 фактов о стыде, которые многих удивят
5 фактов о стыде, которые многих удивят
0
31 июля
Образование
Образование
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
0
30 июля
Колонка
Образование
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
0
28 июля
Образование
Образование
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
0
24 июля
Образование
Образование
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
0
23 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
0
22 июля
Образование
Образование
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
0
16 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
0
15 июля
Образование
Образование
5 фактов о свиньях, которые заставят вас иначе посмотреть на этих животных
5 фактов о свиньях, которые заставят вас иначе посмотреть на этих животных
0
10 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему мы иногда забываем, зачем зашли в комнату?
Знаете ли вы, почему мы иногда забываем, зачем зашли в комнату?
0
8 июля
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
BukaGO7 минут назад

0 / 0

Сейчас еще осенью выйдет хорошее приложение Букаго, там с умными паузами у них
8 лучших приложений для родительского контроля на Android и iOS в 2025 году
Аватар автора комментария
Alexandr Al1 час назад

0 / 0

по этой логике и художники с картинами это обработка. на самом деле мгновенное, необработанное, редко когда нужно
Кто вы без своего ИИ: как нейрофото убили нашу индивидуальность и сделали всех пластиковыми
Аватар автора комментария
Alexey Babarin2 часа назад

0 / 0

Ну MX Master 4 таки покруче и поинтереснее будет =) А вот с трекболом - я пока не определился, нужен он мне или нет. Потому что вполне устраивает мышь и тачпад на ноуте. Читал, что трекбол удобен в обработке фоток... Пока думаю 🤔
Зачем я купила трекпад и вертикальную мышь вместо обычной и что из этого вышло
Аватар автора комментария
Rustam3 часа назад

0 / 0

Тоже хотел написать про режиссерскую версию Бэтмена против Супермена Зака Снайдера.
В Entertainment Weekly назвали 14 фильмов, режиссёрские версии которых лучше оригинальных
Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях