Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Сколько дней до лета
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
10 октября 2017

Как быстро вспомнить иностранный язык: метод Тима Ферриса

Знаменитый оратор рассказал в своём блоге о том, как снова заговорить на иностранном языке, если у вас долго не было языковой практики.
Фото автора Дарья Родионова
Дарья Родионова

Старший редактор Лайфхакера

Метод Тима Ферриса: как быстро вспомнить иностранный язык

Тим Феррис

Американский писатель, оратор и инвестор. Автор популярной книги «Как работать по 4 часа в неделю».

Несколько лет назад Тим Феррис совершал путешествие по Европе. Основной целью было посещение Германии, поскольку там проходил пресс-тур. Поэтому он решил «воскресить» свой немецкий.

Вне языковой среды довольно сложно поддерживать свободное владение иностранным языком. Писатель утверждает, что методическим путём можно вспомнить язык за четыре недели или даже за меньший срок, если вы владели им на достаточно высоком уровне. Для этого нужно уделять занятиям два часа ежедневно.

Чтобы вспомнить немецкий, Феррис составил личный план действий на несколько недель, который можно адаптировать под любой другой иностранный язык.

План действий Тима Ферриса

В течение первой недели

Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами.

С третьего дня

Получасовое чтение 10–20 страниц иностранных комиксов каждое утро и перед сном.

В самолёте

Чтение разговорника по следующей схеме: 45 минут изучения и 15 минут отдыха. Это поможет восстановить в памяти основные фразы.

После прибытия

Чтение комиксов и при необходимости грамматических справочников. Можно использовать электронный словарь, чтобы вспомнить значение употребляемых в разговоре слов.

В течение второй и третьей недель

Ежедневное повторение слов по 30–60 карточкам. На одной стороне карточки находится иностранное слово, а на другой — его перевод и пример употребления. Феррис использует их спустя 3–4 дня после прибытия в другую страну.


Не переживайте, если вы подзабыли иностранный язык. Он хранится у вас в памяти, нужно только упорно потрудиться, чтобы извлечь его.

Источник: How to Resurrect Your High School Spanish… or Any Language
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

15 классных товаров с майской распродажи на AliExpress

15 классных товаров с майской распродажи на AliExpress

Надо брать: портативная колонка от Tribit с чистым звучанием

Надо брать: портативная колонка от Tribit с чистым звучанием

Дрель-шуруповёрт от Worx

Со скидкой 37% отдают дрель-шуруповёрт от Worx с двумя АКБ

10 товаров, ради которых стоит заглянуть на AliExpress сейчас

10 товаров, ради которых стоит заглянуть на AliExpress сейчас

Надо брать: компактный компрессор от Baseus со скидкой 25%

Надо брать: компактный компрессор от Baseus со скидкой 25%

Платим за техно: 10 крутых гаджетов на AliExpress с хорошими скидками

Платим за техно: 10 крутых гаджетов на AliExpress с хорошими скидками

12 мелочей, о которых думаешь, когда они нужны, но забываешь купить

12 мелочей, о которых думаешь, когда они нужны, но забываешь купить

Кроссовки от RAX

Неубиваемые кроссовки от RAX отдают со скидкой 61% на AliExpress

Это интересно
Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

Как обновить квартиру: 6 простых шагов к свободному пространству и уютному дому

Как обновить квартиру: 6 простых шагов к свободному пространству и уютному дому

Как найти квартиру мечты с помощью ИИ: тестируем помощника от Яндекс Недвижимости

Как найти квартиру мечты с помощью ИИ: тестируем помощника от Яндекс Недвижимости

Комментарии
Юрий Харенко
10.10.17 16:31
"Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами" А какие именно субтитры имеются в виду? На иностранном языке или на родном?
Алексей Пономарь
10.10.17 18:01
Зависит от уровня владения иностранным. По моему опыту — лучше начинать с русских, а потом постепенно переключаться на иностранные. Например, фильмы с простым языком смотреть с иностранными субтитрами, а посложнее — с русскими.
Кирилл Исаков
11.10.17 15:16
Сколько раз пробовал не получалось Главное регулярно это делать
Что вы могли пропустить
Можно ли пустить поезд через ядро Земли, как в фильме «Вспомнить всё»
Можно ли пустить поезд через ядро Земли, как в фильме «Вспомнить всё»
0
Вчера
Образование
Образование
Тёмная материя и тёмная энергия: зачем они нужны и как мы их изучаем
Тёмная материя и тёмная энергия: зачем они нужны и как мы их изучаем
0
30 апреля
Образование
Образование
10 советов, как не бросить учить английский через 3 месяца 
10 советов, как не бросить учить английский через 3 месяца 
0
27 апреля
Колонка
Образование
Что такое интеллектуальное смирение и как оно делает нас лучше
Что такое интеллектуальное смирение и как оно делает нас лучше
0
23 апреля
Образование
Образование
Что может пойти не так в космосе? Всё! Космонавт — о том, как ликвидируют аварии на МКС
Что может пойти не так в космосе? Всё! Космонавт — о том, как ликвидируют аварии на МКС
0
23 апреля
Образование
Образование
3 факта из школьной географии, о которых вы забыли, но они всё ещё способны удивить
3 факта из школьной географии, о которых вы забыли, но они всё ещё способны удивить
0
22 апреля
Образование
Образование
Что такое эффект телескопа и почему наш мозг не замечает, как идут годы
Что такое эффект телескопа и почему наш мозг не замечает, как идут годы
0
17 апреля
Образование
Образование
Таких берут в космонавты! Как готовиться к полёту в космос и жить в невесомости
Таких берут в космонавты! Как готовиться к полёту в космос и жить в невесомости
0
16 апреля
Образование
Образование
Чур, пошиб и панталык: откуда взялись странные слова и выражения в нашей речи
Чур, пошиб и панталык: откуда взялись странные слова и выражения в нашей речи
0
15 апреля
Колонка
Образование
Правда ли мы используем мозг на 10%: рассказывает нейробиолог Филипп Хайтович
Правда ли мы используем мозг на 10%: рассказывает нейробиолог Филипп Хайтович
0
13 апреля
Колонка
Образование
Наша космическая одиссея: 12 крутых статей Лайфхакера об освоении космоса
Наша космическая одиссея: 12 крутых статей Лайфхакера об освоении космоса
0
12 апреля
Образование
Образование
«Мы — звёздная пыль»: почему наше тело состоит из остатков звёзд
«Мы — звёздная пыль»: почему наше тело состоит из остатков звёзд
0
12 апреля
Образование
Образование
5 планет, которые могли бы подойти для колонизации
5 планет, которые могли бы подойти для колонизации
0
11 апреля
Образование
Образование
Как открыть свою комету: инструкция для астронома-любителя
Как открыть свою комету: инструкция для астронома-любителя
0
10 апреля
Образование
Образование
Магия сверхновых в космосе: когда смерть — это рождение
Магия сверхновых в космосе: когда смерть — это рождение
0
9 апреля
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Том Штерн1 час назад

0 / 0

Странные фильмы. Ох уж это Итальянское искусство.)
15 знаковых итальянских фильмов для настоящих эстетов
Аватар автора комментария
Том Штерн1 час назад

0 / 0

На мой взгляд, не всё так страшно. Даже если употребить сразу все фразы одновременно.
7 очень популярных фраз, которые ни за что не стоит говорить при расставании
Аватар автора комментария
Том Штерн1 час назад

0 / 0

Соглашусь наверное., хотя еще не смотрел. Просто уверен в актере.
Критики хвалят «Следствие ведут овечки» с Хью Джекманом — одна из лучших комедий года
Аватар автора комментария
Том Штерн1 час назад

0 / 0

На самом деле, разговаривать с ребенком на эту тему или нет, дело личное каждого и очень спорное. Нет точного утверждения, что проведя беседу с ребенком, в ответственный момент всё будет сделано правильно с его стороны, и наоборот.
Как разговаривать с ребёнком о сексе: рассказывает подростковый психолог Никита Карпов
3 причины, почему смартфон iQOO Z11x — классный помощник на каждый день

3 причины, почему смартфон iQOO Z11x — классный помощник на каждый день

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях