Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Бежим с Лайфхакером
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
10 октября 2017

Как быстро вспомнить иностранный язык: метод Тима Ферриса

Знаменитый оратор рассказал в своём блоге о том, как снова заговорить на иностранном языке, если у вас долго не было языковой практики.
Фото автора Дарья Родионова
Дарья Родионова

Старший редактор Лайфхакера

Метод Тима Ферриса: как быстро вспомнить иностранный язык

Тим Феррис

Американский писатель, оратор и инвестор. Автор популярной книги «Как работать по 4 часа в неделю».

Несколько лет назад Тим Феррис совершал путешествие по Европе. Основной целью было посещение Германии, поскольку там проходил пресс-тур. Поэтому он решил «воскресить» свой немецкий.

Вне языковой среды довольно сложно поддерживать свободное владение иностранным языком. Писатель утверждает, что методическим путём можно вспомнить язык за четыре недели или даже за меньший срок, если вы владели им на достаточно высоком уровне. Для этого нужно уделять занятиям два часа ежедневно.

Чтобы вспомнить немецкий, Феррис составил личный план действий на несколько недель, который можно адаптировать под любой другой иностранный язык.

План действий Тима Ферриса

В течение первой недели

Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами.

С третьего дня

Получасовое чтение 10–20 страниц иностранных комиксов каждое утро и перед сном.

В самолёте

Чтение разговорника по следующей схеме: 45 минут изучения и 15 минут отдыха. Это поможет восстановить в памяти основные фразы.

После прибытия

Чтение комиксов и при необходимости грамматических справочников. Можно использовать электронный словарь, чтобы вспомнить значение употребляемых в разговоре слов.

В течение второй и третьей недель

Ежедневное повторение слов по 30–60 карточкам. На одной стороне карточки находится иностранное слово, а на другой — его перевод и пример употребления. Феррис использует их спустя 3–4 дня после прибытия в другую страну.


Не переживайте, если вы подзабыли иностранный язык. Он хранится у вас в памяти, нужно только упорно потрудиться, чтобы извлечь его.

Источник: How to Resurrect Your High School Spanish… or Any Language
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Надо брать: лёгкий электросамокат от Segway Ninebot со скидкой 60%

Надо брать: лёгкий электросамокат от Segway Ninebot со скидкой 60%

Скидки до 90% на «Великой китайской распродаже» уже скоро

Скидки до 90% на «Великой китайской распродаже» уже скоро

Каркасный бассейн от Bestway

Долговечный каркасный бассейн от Bestway отдают со скидкой 68%

Эти 10 пар кроссовок одинаково хороши для спорта и прогулок

Эти 10 пар кроссовок одинаково хороши для спорта и для прогулок

Надо брать: бюджетный робот — мойщик окон от RutBot со скидкой 84%

Надо брать: бюджетный робот — мойщик окон от RutBot со скидкой 84%

В ожидании летней распродажи: 10 товаров из нашей корзины на AliExpress

В ожидании летней распродажи: 10 товаров из нашей корзины на AliExpress

Водонагреватель от Midea

Забираем простой в управлении водонагреватель от Midea со скидкой 33%

Умный проектор на Android от Byintek отдают по выгодной цене на AliExpress

Умный проектор на Android от Byintek отдают по выгодной цене на AliExpress

Это интересно
5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

3 факта о работе собак-поводырей, которые вы наверняка не знали

3 факта о работе собак-проводников, которые вы наверняка не знали

От доставки продуктов до тушения пожаров: как дроны помогают решать повседневные задачи

От доставки продуктов до тушения пожаров: как дроны помогают решать повседневные задачи

Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

Комментарии
Юрий Харенко
10.10.17 16:31
"Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами" А какие именно субтитры имеются в виду? На иностранном языке или на родном?
Алексей Пономарь
10.10.17 18:01
Зависит от уровня владения иностранным. По моему опыту — лучше начинать с русских, а потом постепенно переключаться на иностранные. Например, фильмы с простым языком смотреть с иностранными субтитрами, а посложнее — с русскими.
Кирилл Исаков
11.10.17 15:16
Сколько раз пробовал не получалось Главное регулярно это делать
Что вы могли пропустить
Знаете ли вы, почему нельзя жениться в мае
Знаете ли вы, почему нельзя жениться в мае
0
27 мая
Образование
Образование
5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам
5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам
26 мая
«Горящая изба»
Образование
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
0
25 мая
Образование
Образование
Как природа запрограммировала нас на плохое психологическое самочувствие
Как природа запрограммировала нас на плохое психологическое самочувствие
24 мая
Книги
Образование
5 изобретений Средневековья, которые изменили мир
5 изобретений Средневековья, которые изменили мир
0
22 мая
Образование
Образование
Что будет, если взорвать Луну
Что будет, если взорвать Луну
0
21 мая
Образование
Образование
Что за узоры мы видим, когда закрываем глаза 
Что за узоры мы видим, когда закрываем глаза 
0
19 мая
Образование
Образование
Можно ли вырастить вундеркинда
Можно ли вырастить вундеркинда
0
18 мая
Ликбез
Образование
5 животных, которые занимаются сексом не только для размножения
5 животных, которые занимаются сексом не только для размножения
0
16 мая
Образование
Образование
Личный опыт: я не пошёл в университет, и в моей жизни не произошло ничего ужасного
Личный опыт: я не пошёл в университет, и в моей жизни не произошло ничего ужасного
13 мая
«Горящая изба»
Жизнь
Можно ли на самом деле стирать память, как в фильме «Люди в чёрном»
Можно ли на самом деле стирать память, как в фильме «Люди в чёрном»
0
12 мая
Образование
Образование
Почему слово вертится на языке, а вспомнить его не получается
Почему слово вертится на языке, а вспомнить его не получается
0
10 мая
Образование
Образование
5 фактов о русских сказках, после которых ваша жизнь не будет прежней
5 фактов о русских сказках, после которых ваша жизнь не будет прежней
0
8 мая
Образование
Образование
Прошлое, настоящее и будущее Млечного Пути: что говорят исследования учёных
Прошлое, настоящее и будущее Млечного Пути: что говорят исследования учёных
0
7 мая
Образование
Образование
Правда ли у каждого человека есть двойник
Правда ли у каждого человека есть двойник
0
5 мая
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Имя Фамилия33 минуты назад

0 / 0

Когда уже в Ростове пальмы начнут расти ?
Земля закипает: климатологи предупредили о рекордной жаре в ближайшие 5 лет
Аватар автора комментария
Елена38 минут назад

0 / 0

Прекрасные рецепты. Буду готовить
Заливной пирог с капустой на сметане
Аватар автора комментария
Horugvi1 час назад

0 / 0

Эх, надеялся, что Хромов не вспомнит про Меня там нет...
Я посмотрел «Майкла» и вспомнил, почему музыкальные байопики должны умереть
Аватар автора комментария
Владимир Кучеренко1 час назад

0 / 0

Что касается Ccleaner, ни 1 версией не пользовался, захотелось ее 1 раз установить, когда при незнании можно было снести пол компа. Довольно долго пользовался комплектом прог IObit, довольно интересный комплект, в свое время самым незаменимым была прога с драйверами, хотя настройка так же , иногда пользовался замком, были у нас некоторые антивирусники, которые ставились по беспределу, а замком удалялись без проблем. В последнее время не устанавливаю ни 1, а устанавливал настройку, нстроил и стер. Проги IObit потеряли свою актуальность после чрезмерной рекламы и навязыванием всего пакета программ. После 10_ки данные программ потеряли свою актуальность.
14 лучших программ для оптимизации Windows 10
Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Реклама
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях