Лучшее
Рубрики
Рецепты
Промокоды
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Промокоды
Подкасты
Сервисы
Колонки
Теории большого мира
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Научпоп
Отношения
Реклама
Советы Устройства 25 ноября 2011

Русификация, jailbreak и хаки Kindle

Фото автора Галкин Никита
Галкин Никита

Избранное

Kindle позволяет читать книги кириллицей прямо из коробки. Но набирать русские символы, как и пользоваться русскоязычным интерфейсом, вам не удастся. Если для вас это является критично важным, то придется делать jailbreak.

Сейчас jailbreak возможен только для прошивки 3.3 и младше. Поэтому на последних моделях Kindle установить его пока что нельзя. Ведь только версия Keyboard имеет прошивку 3.3, обычный же Kindle – 4.0.1, версия Touch – 5, а Kindle Fire – 6.1. Хотя последний скорее планшет, чем электронная книга. О различиях моделей мы уже писали. А сейчас расскажем о том, какие хаки уже сейчас есть на Kindle Keyboard.


Делаем jailbreak. Установка jailbreak является хаком, который необходим для запуска работы всех остальных. Ставить его рекомендуется на последнюю из возможных прошивок. В этом случае вы получите и последние возможности прошивки, и возможности от хаков. Установка любого из хаков идет по следующему алгоритму:

  1. Скачиваем и распаковываем архив с хаком. Скачивать лучше с сайта автора. Для jailbreak это форум mobileread.
  2. Выбираем install-файл, исходя из версии вашего устройства. Подробности, как это сделать, всегда есть в readme.txt внутри архива.
  3. Закачиваем в корень Kindle данный файл.
  4. Запускаем Update. Для этого жмем [Home], затем [Menu], выбираем Settings, затем снова [Menu] и там уже Update.
  5. Инсталляция апдейта должна завершится без ошибок, то есть на экране вы увидите галочку, а не знак вопроса.
  6. В случае если необходимо убрать данный хак, например перед установкой новой прошивки, то необходимо выбирать соответствующий uninstall файл и выполнять пункты 2-5.

Устанавливаем русификацию. Русификация Kindle доступна благодаря усилиям SirAlex. На его сайт вы можете найти последнюю версию русификации. Она существует в следующих вариантах:

  • Русификация физической клавиатуры (physkeyb)
  • Русификация интерфейса Kindle 3 + Русская виртуальная клавиатура (loc_ru)
  • Русская виртуальная клавиатура и 24-х часовой формат времени (keyb)

Следует отметить, что последние два варианта друг с другом несовместимы. Я лично предпочитаю ставить первый и третий вариант. Тогда не происходит изменения формата заметок, но о работе с заметками в другой раз.

Добавляем хаки на свой вкус. Вот список  тех хаков, которые использую я.

  • Kindle-fonts один из популярных хаков, идущих с jailbreakom. Предназначен для замены родных Kindle-шрифтов своими.
  • Kindle-SS еще один популярных хак. Позволяет использовать свои картинки в качестве скринсейверов Kindle. Они должны быть размером 600×800 и, конечно, в градациях серого.
  • usbnetwork хак, нужный для разработчиков, позволяющий подключиться к Kindle по SSH. Это позволяет как модифицировать файлы операционной системы Kindle, так и закачивать книги по WiFi. Лично мне удобней пользоваться для этого USB или kinlde-mail, но если вы хотите попробовать, то вот тут инструкция на русском.
  • Launchpad хак, помогающий по комбинациям клавиш запускать нужное приложение.
  • Dictaphone Mod позволит вам по нажатию клавиш делать голосовую заметку в формате wav. Требует Launchpad.
  • Music Shuffler хак-надстройка для стандартного плеера. Позволяет проигрывать музыку в случайном порядке.

Данный список не включает массу хаков, которые вы можете посмотреть тут. Например, вас может заинтересовать MPlayer. Это альтернативный плеер для Kindle, который позволяет прослушивать музыку в форматах OGG, WAV, MP3, FLAC, AAC.

А как вы настраиваете Kindle, чтобы читать было не только интересно, но и удобно?

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Избранное
Комментарии
Andrew K
25.11.11 11:50
Я сделал только поля поменьше, в остальном меня все устраивает и без jailbreak.
Илья Новиков
25.11.11 15:52
Никита, после установки хаков Киндл не начинает быстрее жрать батарейку, медленне работать или глючить?
Илья Новиков
25.11.11 15:54
Под хаками имею в виду и джейлбрейк и русификацию.
Денис Ченцов
25.11.11 21:33
нет. а при активации еще некоторых хаков как отключение индексации, и отправка логов в амозон киндл еще дольше работает)
Галкин Никита
26.11.11 01:53
В целом вы правы. Только вот отправку логов я лично бы не отключал, риск снятия гарантии становиться выше.
Oleg Lugovskiy
25.11.11 16:01
Часто пользуюсь расширением для хрома, если нашел какую-то статью и хочу ее прочитать, например, в дороге. https://chrome.google.com/webstore/detail/ipkfnchcgalnafehpglfbommidgmalan
Галкин Никита
26.11.11 01:52
Об этом сервисе, как и трех других в планах написать.
Максим Кузнецов
26.11.11 09:35
Тоже постоянно пользуюсь. Отличный сервис.
Alexandru Savinov
28.11.11 19:55
Да, очень полезное расширение функционала. Заменил мне "read it later"/ instapaper.
Александр Попов
25.11.11 16:45
Duokan может быть очень полезен, особенно на больших Киндлах. Еще некоторым нравится FBreader & fbKindle‎
Максим Кузнецов
26.11.11 09:34
А как же Cool Reader?
Roma A.
27.11.11 16:53
Cool Reader самый полезный "хак" http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=20811 после джейлбрейка :)
Igor Bljahhin
08.12.11 15:39
Я никак не настраиваю Kindle, настройки по умолчанию меня вполне устраивают, поскольку я не ожидаю многого от замены бумажной книги.
Diana Khurmatullina
28.12.11 20:20
здравствуйте, я пыталась установить jailbreak, скинула зип файл в читалку, перезагрузила, и на кэране высветилось "the update was not successful, update error:3" ((( что мне делать, подскажите пожалуйста!
Steep
05.03.12 22:31
Та же ситуация что и у Diana Khurmatullina.... Как ее решить - неужели никто не знает?
Денис Ченцов
05.03.12 22:36
Прочитайте readme. Для разных версий разные версии джейла!
Steep
05.03.12 22:50
Скачал kindle-jailbreak-0.10.N извлек, скопировал файл update_jailbreak_0.10.N_k3w_install.bin в рут Книжка Kindle 3 Wi-Fi
Steep
06.03.12 05:39
Вдруг кому поможет - новый jailbreak находится по адресу http://yifan.lu/p/kindle-jailbreak/
Дмитрий Савчук
15.03.12 01:17
Огромное спасибо, реально помог именно этот джейл, потому что до этого все время была ошибка. Еще раз благодарствую )
Стас Шмарков
20.10.12 22:27
кинул в корень читалки все из папки kindle-jailbreak-k4-1.4.N и Update_RU_4.1 (сама прога и расширения для русского яза соответсвенно). Перезагрузил читалку и на экране высветилось «the update was not successful, update error:3″ Не долго думая вкл-выккл планшет и и надпись сменилась на изображение, причем при подключению к ПК не открывается киндл для передачи файлоф. Сколько я не перезагружал планшет пейзаж на экране не меняется. http://savepic.ru/3221667.jpg Подскажите пожалуйста что это и что мне делать.
Стас Шмарков
20.10.12 22:28
читалка Kindle 5
Maria Lesko
28.10.14 20:58
Спасибо огромное!!! Я обновила прошивку до 3.4 на Kindle Keyboard и уже отчаялась поставить jailbreak - вы просто волшебник!!!
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансии
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила сообщества
18+Копирование материалов запрещено. Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях