Погружение в мир «Твин Пикса»: как смотреть культовый сериал и что про него читать, чтобы во всём разобраться

8 апреля юбилей отмечает один из главных сериалов в истории кинематографа. «Твин Пикс» стартовал в эфире канала ABC ровно 35 лет назад. Этот проект от Дэвида Линча и Марка Фроста показал, что на телевидении есть место артхаусу, а зрители могут полюбить истории, смешивающие жанры и нарушающие правила.

После двух сезонов «Твин Пикс» завершился, но его история продолжилась. Позже Дэвид Линч в одиночку выпустил полнометражный фильм с подзаголовком «Сквозь огонь» (или «Огонь, иди со мной»). В 2017 году вышел третий сезон, который напарники полностью написали вместе, а все серии снял лично Дэвид Линч.

Также существует пять официальных книг по миру сериала, которые условно можно тоже включить в канон. Разбираемся во всех основных составляющих «Твин Пикса» и подсказываем, какие материалы обязательны для понимания истории, а какие будут интересны только фанатам.

Какие фильмы, пилоты и сериалы сняты про Твин Пикс

Официального контента по этой вселенной много, и вот из чего он складывается. 

Пилот — основа сериала, с которого начинается вся история

Смотреть обязательно.

Пилотный эпизод «Твин Пикса» — отдельное произведение искусства. Хоть он и даёт старт всей истории, сейчас эту полуторачасовую серию можно смотреть отдельно. Дэвид Линч и Марк Фрост изначально решили, что не будут ориентироваться на традиционные телешоу, а сделают сериал более похожим на «Синий бархат» всё того же Линча: расскажут историю о маленьком городке, где у каждого жителя есть свои тайны. Так появился сюжет об убийстве школьницы Лоры Палмер, расследовать которое отправляют энергичного агента ФБР Дейла Купера. 

Авторы нашли территорию около городков Иссакуа и Сноквалми, где было всё, что соответствовало их задумке по сюжету: лесопильный завод, придорожная закусочная, отель у водопада и заправка. Там же они встретили и будущую исполнительницу роли Лоры Палмер — театральную актрису Шерил Ли. На роль агента Купера режиссёр пригласил Кайла Маклахлена, с которым Линч познакомился на съёмках «Дюны», а затем сотрудничал в «Синем бархате».

Интересно, что главный герой появляется в кадре лишь на 35‑й минуте эпизода. Но именно первая сцена, в которой Купер едет в машине и рассказывает в диктофон о своих впечатлениях, стала одной из самых узнаваемых во всём сериале.

Пилотный эпизод знакомит зрителей с основными героями сериала и позволяет почувствовать атмосферу городка Твин Пикс: спокойного на первый взгляд, но со множеством страшных тайн.

Европейский пилот, который только портит восприятие сериала

Смотреть необязательно.

Самая малоизвестная часть всего сериала. Европейская версия пилотного эпизода появилась из чисто финансовой необходимости. Авторам не хватало денег, чтобы закончить работу над первой серией, и они нашли дополнительных спонсоров. Однако те поставили условие: Линч и Фрост должны доснять к пилоту концовку, которая превратит его в самостоятельный фильм.

Это было необходимо на случай, если сериал провалится, и канал ABC не выпустит полный сезон. Тогда новую версию первой серии можно было бы крутить по телевидению отдельно. Линч этого делать не хотел, поэтому к пилоту просто добавили несколько сцен и придумали скомканный финал.

Дэвид Линч не любил вспоминать об эпизоде, а с учётом того, что сериал всё-таки получил продолжение, пилот и вовсе потерял смысл. Единственный плюс: во время монтажа этой серии режиссёр придумал образ той самой красной комнаты, где все необычно двигаются и говорят.

«Твин Пикс», 1‑й сезон — классическое шоу без мистики

Смотреть обязательно.

Пилотный эпизод собрал у экранов телевизоров отличную аудиторию. Причём по ходу просмотра она только росла — видимо, сработало сарафанное радио. Поэтому сериал пустили в эфир.

Первый сезон «Твин Пикса» не слишком длинный — он состоит из восьми эпизодов. Что ещё более неожиданно: здесь практически нет мистики. Большая часть сюжета посвящена личной драме каждого жителя города и тому, как на героев повлияла смерть Лоры. Причём Дэвид Линч не собирался раскрывать имя убийцы: чтобы скрыть это от боссов канала, они с Марком Фростом отправляли на согласование фальшивые сценарии.

Вся мистика ограничивается парой необычных сцен. Появляется зловещий Боб, которого сыграл Фрэнк Силва. Этот персонаж зародился почти случайно: Силва работал декоратором на съёмках, и Дэвид Линч спонтанно снял с ним сцену, где тот сидит за кроватью. Режиссёр сам не понимал, куда будет её добавлять. Потом Силва попал в отражение в зеркале, когда снимали момент с испуганной Сарой Палмер — матерью Лоры. Тогда и решили, что нужно включить его персонажа в сериал.

Кроме того, в третьем эпизоде Куперу снится сон, в котором он видит себя старым, Лора говорит на ухо агенту, кто же её убил (проснувшись, агент забудет этот факт), а также появляется Человек из другого места, он же Малыш-Майк. Эта сцена удивляет странной постановкой: актёры на съёмках двигались и говорили наоборот, потом запись переворачивали, и получались странные ломаные движения. При этом оператору Рону Гарсиа пришлось перевернуть камеру и сидеть вниз головой.

Ещё в первом сезоне «Твин Пикса» есть «сериал в сериале»: многие герои смотрят мыльную оперу «Приглашение к любви». Её сюжет отчасти отражает основную историю, а отчасти просто пародирует типичные телепроекты.

Первая половина 2‑го сезона сериала — более мистический «Твин Пикс»

Смотреть, чтобы узнать ответ на вопрос «Кто убил Лору Палмер?».

Именно со второго сезона сериала «Твин Пикс» становится более мистическим. В первой же сцене раненому агенту Куперу является Великан и даёт три подсказки. Среди них легендарная фраза: «Совы не то, чем кажутся».

После этого со многими героями начинают происходить странности. Они чувствуют запах горелого масла, видят пятна крови или встречаются с потусторонними персонажами. В сериале появляется всё больше символизма, и становится понятно, что разгадка происходящего связана с Чёрным вигвамом — потусторонним миром, где обитают злые двойники людей и прочие странные существа.

Дэвид Линч по-прежнему не хотел и не планировал раскрывать убийцу Лоры Палмер. Но руководство канала настаивало всё более жёстко. Поэтому в седьмом эпизоде второго сезона зрителям всё же показали правду. Сделали это через метафору: тот же злодей убивает Мэдди Фергюсон — кузину Лоры, которую играет та же Шерил Ли. Ради сохранения полной секретности эту сцену сняли трижды — с участием каждого из потенциальных подозреваемых. Так что в этот момент даже сами актёры не могли точно знать, кто из них окажется преступником.

По сути, основная сюжетная линия сериала завершилась на этом моменте. После чего авторам пришлось придумывать новые истории, ведь сезон по задумке канала должен был состоять из 22 эпизодов.

Вторая половина 2‑го сезона «Твин Пикса» — много лишнего и идеальный финал

Смотреть ради последней серии обязательно. При повторном просмотре можно пропускать отдельные эпизоды.

После завершения линии убийства Лоры главный идеолог сериала Дэвид Линч потерял интерес к проекту и практически не появлялся на площадке. Бразды руководства взял на себя Марк Фрост, а в команду приходили всё новые режиссёры и сценаристы. Некоторые из них даже не смотрели предыдущие серии «Твин Пикса».

Из-за этого вторая половина второго сезона сериала кажется набором разрозненных историй, которые не складываются во что-то целостное. Купера временно отстраняют от работы в ФБР, и он помогает местным полицейским ловить наркоторговцев. После этого герой сталкивается со своим старым врагом — сошедшим с ума коллегой. Тот тоже ищет Чёрный вигвам, а заодно хочет отомстить Куперу. Второстепенные герои получают свои линии: Джеймс Хёрли и вовсе уезжает из города и попадает в историю, близкую к нуарному кино. А помощник шерифа Энди и секретарша Люси устраивают ситком, связанный с планированием ребёнка.

Из-за падения качества у сериала снизились рейтинги, и его даже хотели закрыть, не доведя до финала. Однако Линч, хоть и почти не участвовал в съёмках (только как актёр — в роли глуховатого Гордона Коула), лично призывал поклонников писать и звонить на канал и требовать вернуть шоу в эфир.

Потом режиссёра всё-таки уговорили снять концовку всего сериала, и он лично поставил 22‑й эпизод. Действие там выглядит максимально странным: лишних персонажей просто выбрасывают из сюжета, а около 15 минут герои проводят в Чёрном вигваме, где Купер встречает не только Боба, но и разных людей из своей жизни.

Финал выглядит шокирующим: Линч не стал склоняться к типичному хеппи-энду, а оставил концовку открытой, чтобы зрители сами гадали о продолжении.

«Твин Пикс: Сквозь огонь» — максимально линчевский фильм

Смотреть для понимания мира сериала и подготовки к третьему сезону.

По концовке сериала можно было бы подумать, что Дэвид Линч и Марк Фрост просто оставили себе лазейку для продолжения. Однако на тот момент режиссёр не хотел дальше разбирать историю Купера. Он отказался от предложения Фроста придумать полнометражный сиквел. Вместо этого Линч снял фильм «Сквозь огонь», который рассказывает о событиях, предшествовавших сериалу.

Картина состоит из двух частей. В первой агенты Честер Дезмонд и Сэм Стэнли разбираются в убийстве Терезы Бэнкс — в сериале упоминали, что ранее схожим образом погибла другая девушка. Во второй части, большей по хронометражу, рассказывают про последнюю неделю жизни Лоры Палмер.

Между этими сюжетами есть небольшая сцена в офисе ФБР, где неожиданно появляется давно исчезнувший агент Филипп Джеффрис. Эпизод выбивается из основного действия, но многое даёт для понимания мифологии сериала: здесь показывают обитателей Чёрного вигвама.

Хоть это и приквел сериала, смотреть его нужно уже после двух сезонов «Твин Пикса». Во-первых, финал фильма даёт критический спойлер к основному сюжету. Во-вторых, в «Сквозь огонь» появляются персонажи, с которыми лучше быть знакомым заранее.

Нужно также учитывать, что Донну Хейворд — лучшую подругу Лоры — здесь играет другая актриса. Лара Флинн Бойл отказалась сниматься в фильме, вместо неё взяли Мойру Келли.

«Твин Пикс: Вырезанные сцены» и фанатская версия — бонус для поклонников

Смотреть необязательно. Только если вы большой фанат и хотите ещё больше Линча.

Работая над фильмом «Сквозь огонь», Дэвид Линч традиционно снял много интересных сцен. В итоге у него получилась картина примерно на три с половиной часа. Однако для проката продюсеры заставили сократить действие до 2 часов 15 минут.

По сути, официальная версия даёт всю основную информацию для понимания фильма и сериала. Однако уже в 2014 году Дэвид Линч презентовал зрителям около полутора часов материалов, которые не попали в прокатный вариант. Эти дополнения получили название «Твин Пикс: Вырезанные сцены».

Сам Дэвид Линч не выпускал режиссёрскую версию «Сквозь огонь», поэтому официально можно посмотреть только двухчасовой вариант, а потом дополнительные материалы. Но фанаты постарались за автора: в сети есть несколько версий длительностью более трёх часов, где собрали полностью все сцены в одну историю.

«Твин Пикс: Возвращение» — красивый и сложный третий сезон

Обязательно смотреть тем, кто любит позднее творчество Линча.

В финале второго сезона Лора Палмер сказала агенту Куперу: «Встретимся через 25 лет». И удивительным образом сериал вернулся в эфир после такого же длительного перерыва. Если точнее, до релиза продолжения прошло 26 лет — из-за производственных трудностей его пришлось немного отложить.

Третий сезон «Твин Пикса» полностью срежиссировал Дэвид Линч, и он же написал сценарий вместе с Марком Фростом. Причём сами авторы называют его 18-часовым фильмом.

«Твин Пикс: Возвращение» во многом обманывает ожидания зрителя. Новый сезон показывает множество сюжетных линий, разбросанных по разным локациям. Происходящему непосредственно в Твин Пиксе долго уделяют совсем мало времени. Дейл Купер здесь предстаёт сразу в нескольких образах: злобного мистера Си — двойника, в которого вселился Боб, аутичного Даги Джонса — в его теле заперто сознание самого агента. А в финале к ним добавляется ещё и некий Ричард.

Этот сезон лучше считать не только и не столько продолжением «Твин Пикса», сколько компиляцией всего творчества Дэвида Линча. В сюжете он неоднократно цитирует фильмы «Голова-ластик», «Малхолланд Драйв», «Шоссе в никуда» и другие свои работы. И даже собирает множество любимых актёров: Лору Дерн, снимавшуюся у Линча в «Диких сердцем», «Синем бархате» и «Внутренней империи», — она теперь играет Дайану, которая ранее фигурировала только за кадром; Наоми Уоттс и Роберта Форстер из «Малхолланд Драйв», Гарри Дин Стэнтона из «Диких сердцем».

Кроме этого, авторы во многие серии добавили выступления музыкантов, причём рядом со знаменитостями вроде Эдди Веддера и Nine Inch Nails можно увидеть менее известных The Veils и Chromatics.

Восьмая серия 3‑го сезона — объяснение мифологии сериала

Смотреть обязательно. Разглядывать каждый кадр очень внимательно.

Этот эпизод шокировал даже часть фанатов классического «Твин Пикса». В начале серии мистера Си чуть не убивают, но его лечат мистические дровосеки, потом показывают выступление группы Nine Inch Nails. А дальше действие переносится в 1945 год и становится чёрно-белым. Порядка 25 минут зрителям показывают испытания ядерной бомбы и сцены из Белого вигвама, где обитают Великан (ещё его называют Пожарный) и некая женщина.

После этого показывают 1956 год, когда дровосек через радиотрансляцию усыпляет весь город, а какой-то девочке в рот забирается огромное насекомое.

На самом деле восьмая серия — чуть ли не самая важная для понимания всей мифологии сериала. Здесь показывают, как появился Боб, что такое Джуди. А потом раскрывают, что Лора — не просто девочка, а творение Белого вигвама. Чтобы полностью понять линию с девушкой из 1956 года, придётся обратиться к книге «Тайная история Твин Пикс». 

Финал 3‑го сезона — ответы на вопросы и новые загадки

Смотреть, если вы не боитесь сложных открытых финалов.

В предпоследнем, 17‑м эпизоде может показаться, что Дэвид Линч решился на необычный для себя хеппи-энд. В этой серии всех злодеев побеждают, положительные герои обретают счастье, а агент Купер ещё и спасает Лору в прошлом. 

Но всё же Линч и Фрост не изменяют себе. Они добавляют к сериалу ещё один эпизод. В нём Купер и Дайана отправляются по координатам, которые указал им Пожарный. В итоге они словно попадают в другой мир, где и самих героев зовут иначе: Ричард и Линда. Главный герой всё ещё ищет Лору, но находит её совсем под другим именем, после чего везёт в родительский дом.

Оказывается, что, ответив на множество вопросов по сериалу, авторы напоследок задают несколько других. И поклонникам снова приходится гадать, что же произошло на самом деле.

Какие книги написаны про сериал «Твин Пикс»

Помимо трёх сезонов сериала и фильмов, есть ещё пять официальных книг, связанных с этим миром. Их можно считать полуканоничными: сам Дэвид Линч не писал и даже не читал ни одну из них. Но для расширения мифологии сериала они могут быть полезны.

«Тайный дневник Лоры Палмер», Дженнифер Линч

Читать поклонникам сериала — полностью укладывается в канон.

Дочь Дэвида Линча написала книгу, смысл которой понятен из названия. Это полная версия того самого дневника, который искали в первых сезонах «Твин Пикса». Он написан от первого лица и раскрывает переживания девушки.

Книга не так много добавляет к пониманию сюжета сериала, но позволяет лучше прочувствовать трагедию Лоры Палмер, страдавшей от насилия и прятавшейся от мира в различных зависимостях.

«Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера», Скотт Фрост

Читать только тем, кто хочет лучше разобраться во втором сезоне; не всегда стыкуется с каноном.

Эту книгу также написал родственник одного из создателей сериала — брат сценариста Марка Фроста. Она якобы состоит из расшифровок записей Дейла Купера: ещё в детстве ему подарили первый диктофон, откуда и взялась привычка фиксировать свои мысли. 

Книга делает Купера более мистическим персонажем: его давно преследуют странные сны, и он загадочным образом получил кольцо от своей матери. Эта часть плохо вписывается в дальнейшую историю.

Однако книга лучше объясняет конфликт Дейла Купера с его наставником Уиндомом Эрлом, а также дружбу с Деннисом Брайсоном, что помогает разобраться в сюжете второго сезона.

Также существует и аудиоверсия книги, зачитанная Кайлом Маклахленом.

«Добро пожаловать в Твин Пикс: путеводитель по городу», Марк Фрост, Дэвид Линч, Ричард Сол Вурмен

Читать только самым верным фанатам, которые хотят оказаться в любимом городке.

Это не совсем книга, а довольно остроумная реклама сериала. Издание действительно оформлено как настоящий путеводитель по городу: здесь указаны места, где в Твин Пиксе можно поесть и заночевать. Заодно авторы приводят интересные факты о жителях и истории поселения.

Главный минус: книгу никогда не издавали на русском языке, так что она пригодится только знающим английский.

«Тайная история Твин-Пикс», Марк Фрост

Читать тем, кто хочет как можно больше узнать об истории города Твин Пикс и отделе «Голубая роза».

За год до выхода третьего сезона сценарист Марк Фрост подогрел интерес поклонников, выпустив необычную книгу по миру сериала. «Тайная история» оформлена в виде расследования, которое ведёт агент ФБР Тамара Престон (в третьем сезоне её играет певица Криста Белл). 

Книга представляет собой собрание различных досье и документов. Часть из них раскрывает предысторию городка Твин Пикс, часть рассказывает о секретных отделах ФБР и военных, которые изучали необычные сигналы, приходившие, как они считали, из космоса.

Значительная часть книги скорее напоминает «Секретные материалы», нежели непосредственно «Твин Пикс». Однако это издание как минимум радует эстетически: в нём много якобы рукописных текстов, рисунков, документов и прочих деталей, создающих эффект реального досье. В финале можно найти намёки на то, что произошло с Дейлом Купером после второго сезона.

«Твин-Пикс: Последнее досье», Марк Фрост

Читать тем, кто хочет больше определённости в финале.

Уже после релиза последнего эпизода третьего сезона появилась ещё одна книга сценариста. Она прямо продолжает стиль и оформление «Тайной истории Твин-Пикс»: это ещё одно досье, собранное Тамарой Престон, но уже после событий «Возвращения».

«Последнее досье» не объясняет полностью случившееся в сериале, но даёт некие намёки на понимание: в финале Престон рассказывает о появлении новой ветки реальности, где события (и те, что произошли в первых сезонах) пошли совсем иначе.

P.S. Книги некоего Д. Томпсона не относятся к официальным материалам — это просто пересказ сюжета сериала, да ещё и со множеством неточностей. Они существуют только в русском варианте. Также есть с десяток неофициальных американских книг по «Твин Пиксу», которые не входят в канон сериала.

В каком порядке смотреть «Твин Пикс» и читать о сериале

Если вы хотите поверхностно ознакомиться с этим миром, то достаточно посмотреть два сезона сериала, прокатную версию «Сквозь огонь», а потом — третий сезон. Если же решили полностью погрузиться во вселенную, то лучше это сделать в следующем порядке.

• Первый сезон сериала.
• Книга «Тайный дневник Лоры Палмер».
• Второй сезон сериала.
• Книга «Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера».
• Фильм «Твин Пикс: Сквозь огонь».
• Дополнительные материалы «Твин Пикс: Вырезанные сцены».
• Книга «Тайная история Твин-Пикс».
• Третий сезон сериала.
• Книга «Твин-Пикс: Последнее досье».