Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Распродажа 11.11
✍️ Написать
Добрые новости
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
НовостиИнтернет
15 апреля

В соцсети X рухнул языковой барьер — автоперевод превратил ленту в «цифровой Вавилон»

Пользователи из разных стран теперь обсуждают быт и мемы без словарей.
Фото автора Евгений Лазовский
Евгений Лазовский

Автор Лайфхакера

автоперевод в твиттере

В начале апреля 2026 года соцсеть X запустила функцию автоматического перевода всех публикаций в ленте. Теперь за превращение любого текста на иностранном языке в понятный пользователю отвечает нейросеть Grok. Нововведение коснулось большинства аккаунтов, фактически стерев границы между локальными сообществами.

✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!

Подобные эксперименты компания проводила ещё с середины 2025 года, но тогда функция была доступна лишь узкому кругу лиц. Теперь же автоперевод включён по умолчанию, что, по задумке разработчиков, должно сделать каждую публикацию по-настоящему международной. По словам главы продуктового направления X Никиты Бира, функция позволит публикациям на любом языке получить глобальный охват.

Первое время новшество вызывало у аудитории только раздражение. Люди не понимали, почему их лента внезапно «заговорила» на одном языке, и массово жаловались на отсутствие кнопки отключения перевода в настройках. Часть пользователей и вовсе столкнулась с тем, что Grok переводил посты, написанные на их родном языке, если он отличался от системного. Некоторые, наоборот, не смогли разобраться, как перевод включить.

Однако гнев быстро сменился любопытством. Когда языковой барьер исчез, выяснилось, что жители разных стран живут удивительно похожими жизнями. Пользователи начали активно общаться с иностранцами, задавая вопросы о культуре и повседневном быте. Новую ленту тут же окрестили «цифровым Вавилоном» и «вавилонским твиттером».

Одним из главных открытий стало то, что игнорирование поворотников владельцами BMW — это глобальный феномен. Как оказалось, такие водители есть и в Польше, и в Японии, и во многих других странах.

Также пользователи обнаружили, что привычка бабушек накрывать технику кружевными салфетками объединяет самые разные народы. А американцев в шутку попытались массово перевести на метрическую систему.

Неожиданно тесная связь установилась между русскоязычными пользователями и бразильцами. Оказалось, что у них совпадают не только вкусовые предпочтения (например, любовь к десертам из сгущёнки), но и специфический юмор. Нашёлся даже бразильский аналог знаменитого мема про «кротовуху».

В конечном счёте выяснилось, что даже в самой токсичной соцсети есть место для дружелюбия. Возможно, сейчас самое время искать новых друзей. Главное — не забывать, что ИИ может ошибаться в переводе.

Больше интересных новостей
🤔
Дэниэл Рэдклифф назвал свою любимую часть «Гарри Поттера»
Эйегон Завоеватель на большом экране: фильм по «Игре престолов» получил официальное название
Хидэо Кодзима решил посмотреть российский фильм «Кракен» — фанаты попытались его отговорить
Обложка: кадр из фильма «Прибытие» / ChatGPT
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

Как конкурс «Наука. Территория героев» помогает молодым людям делать первые открытия

Как конкурс «Наука. Территория героев» помогает молодым людям делать первые открытия

Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

Что нужно знать о ПИШ — новом формате подготовки инженеров

Что нужно знать о ПИШ — новом формате подготовки инженеров

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Дарья Громова
15.04.26 17:16
Александр Ефременко
16.04.26 12:10
Поскорее бы. А то что-то я задолбался.
Что вы могли пропустить
Дикая и завораживающая природа на снимках победителей 1839 Awards: 15 кадров
Дикая и завораживающая природа на снимках победителей 1839 Awards: 15 кадров
0
14 ноября
Интернет
Новости
Тигр в бассейне обошёл «Я тебя могну» и возглавил топ-35 мемов рунета
Тигр в бассейне обошёл «Я тебя могну» и возглавил топ-35 мемов рунета
0
22 октября
Интернет
Новости
Никки из «Обсессии» будет везде: Google назвал самые трендовые костюмы на Хэллоуин-2026
Никки из «Обсессии» будет везде: Google назвал самые трендовые костюмы на Хэллоуин-2026
0
14 октября
Интернет
Новости
В Сети появилась интерактивная карта с 76 000 маяками по всему миру, включая Россию
В Сети появилась интерактивная карта с 76 000 маяками по всему миру, включая Россию
0
6 октября
Интернет
Новости
Милый котёнок-рыцарь покорил соцсети — в нём узнают себя все, кому сейчас непросто
Милый котёнок-рыцарь покорил соцсети — в нём узнают себя все, кому сейчас непросто
0
5 октября
Интернет
Новости
Дай лапу: 15 лучших кадров с фотоконкурса Dog Photography Awards 2026
Дай лапу: 15 лучших кадров с фотоконкурса Dog Photography Awards 2026
0
5 октября
Интернет
Новости
Воздухан и Бурмалда: названы 20 самых популярных мемов в рунете
Воздухан и Бурмалда: названы 20 самых популярных мемов в рунете
0
23 июля
Интернет
Новости
Женщины по всему миру пожаловались на сбои менструального цикла — винят жару и адронный коллайдер
Женщины по всему миру пожаловались на сбои менструального цикла — винят жару и адронный коллайдер
0
22 июля
Интернет
Новости
Головокружительно красиво: названы 18 лучших аэрофотографий 2026 года
Головокружительно красиво: названы 18 лучших аэрофотографий 2026 года
0
15 июля
Интернет
Новости
От океана до микроскопа: в Австралии выбрали лучшие научные снимки года
От океана до микроскопа: в Австралии выбрали лучшие научные снимки года
0
11 июля
Интернет
Новости
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
0
12 июня
Интернет
Новости
Леонид Каневский вырвался за пределы российского интернета и стал звездой корейских мемов
Леонид Каневский вырвался за пределы российского интернета и стал звездой корейских мемов
0
8 июня
Интернет
Новости
Старый мем в новой обёртке: как «мышь позора» захватила соцсети и стала функцией, которой всем не хватает
Старый мем в новой обёртке: как «мышь позора» захватила соцсети и стала функцией, которой всем не хватает
0
4 июня
Интернет
Новости
«Как собачье лакомство»: MrBeast и его друг попробовали гематоген — и возмутили российских пользователей
«Как собачье лакомство»: MrBeast и его друг попробовали гематоген — и возмутили российских пользователей
0
29 мая
Интернет
Новости
Актёр из «Майора Пэйна» повторил сцену из фильма спустя 31 год — фанаты из России оценили
Актёр из «Майора Пэйна» повторил сцену из фильма спустя 31 год — фанаты из России оценили
0
25 мая
Интернет
Кино

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Vokalex6 часов назад

0 / 0

Отличный список, спасибо за подборку. Хочу добавить ещё один инструмент, который может быть полезен тем, у кого очень большие фотоколлекции. PhotoMind — это AI‑поддерживаемый органайзер фотографий. Он помогает быстро упорядочить огромные библиотеки, находить похожие изображения и управлять коллекцией с помощью умных тегов. Подробнее на сайте https://getphotomind.com. Я являюсь разработчиком этого сервиса.
10 приложений для организации фотоколлекции
Аватар автора комментария
Konstantin Vorozhtsov6 часов назад

0 / 0

Первое это вкусовщина , а все остальное - это не флаги, а здравый смысл. Не нужно из этого что-то изобретать и делать что-то особенное.
8 красных флагов на первом свидании: личный опыт
Аватар автора комментария
Konstantin Vorozhtsov7 часов назад

0 / 0

П . 1 - субъективная вкусовщина
8 красных флагов на первом свидании: личный опыт
Аватар автора комментария
Konstantin Vorozhtsov7 часов назад

0 / 0

Тебе красный флаг))) ну авторка так видит.
8 красных флагов на первом свидании: личный опыт
Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях