YouTube начал тестировать новый сервис дубляжа на основе искусственного интеллекта под названием Aloud. Он уже доступен на некоторых англоязычных каналах.
Инструмент экономит время и деньги, необходимые для создания перевода обычным способом. Он также позволяет создателям контента быстро выходить на глобальный рынок.
В компании уверяют, что Aloud обеспечивает «качественный дубляж всего за несколько минут». Работает он так: сначала создаёт текстовый перевод, а затем генерирует новую озвучку. Блогеры могут проверять и редактировать перевод, а также выбирать диктора (из нескольких вариантов). И всё это предоставляется бесплатно.
Кроме того, в будущем разработчики обещают улучшить синтез голоса и даже научить нейросеть копировать темп авторов и автоматически синхронизировать движение их губ.
Функция уже доступна в тестовом режиме на нескольких сотнях авторских каналов. Пока доступен лишь дубляж с английского на испанский и португальский. А ролики MrBeast уже есть и на русском.
Найти этот инструмент можно по клику на шестерёнку в видео. Во всплывшем меню нужно открыть пункт «Звуковая дорожка» и выбрать нужный язык.
















Лучшие предложения
Это нам надо: базовый пуховик с рейтингом 4,9 дешевле 7 000 рублей
Пусковое устройство, которое не станет лишним в автомобиле
Надо брать: проверенная Роскачеством красная икра со скидкой 38%
Ноутбук для работы и учёбы от Honor отдают со скидкой 43%
Надо брать: умный увлажнитель воздуха от Smartmi со скидкой 60%
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары 2025 года
5 компактных беговых дорожек для дома с отличными отзывами
10 вещей, которые спасают от лютого холода
3 возможности сервиса «Сократик», которые помогут сделать презентацию за 15 минут
Проигрыватель в подарок: 3 варианта на разный бюджет
Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках
3 главных мифа о работниках старшего поколения