«Яндекс Браузер» научился генерировать субтитры в любых видео на русском языке

«Яндекс Браузер» теперь может создавать субтитры для видео и трансляций на русском языке с помощью встроенной нейросети. Это работает на любых сайтах, включая YouTube, другие видеохостинги, социальные сети, страницы телеканалов и так далее.
Включаются субтитры одной кнопкой, которая будет выводиться в верхней части экрана. В настройках можно выбрать размер шрифта и изменить прозрачность фона, чтобы текст не сливался с изображением на заднем плане.
В «Яндексе» отметили, что разрабатывая эту технологию, специалисты компании решили сложную задачу: значительно сократили объём оперативной памяти компьютера пользователя, которая потребляется при генерации субтитров. Исходная версия нейросети использовала 800 МБ и создавала слишком большую нагрузку. После оптимизации этот объём сократился до 150 МБ.
Генерация субтитров работает в «Яндекс Браузере» для Windows и Linux, а в macOS новая функция появится до конца сентября.















Лучшие предложения
Надо брать: робот для мойки окон, зеркал и плитки со скидкой 77%
11 товаров для тех, чей дом уже умоляет об уборке
За полцены можно купить моющий пылесос-трансформер от Roborock прямо сейчас
15 разных товаров для комфортной жизни с большими скидками на AliExpress
Недорогая дрель-шуруповёрт стала ещё дешевле на AliExpress
48 необходимых товаров с AliExpress для любителей рыбалки
Надо брать: бюджетный 55-дюймовый телевизор с восторженными отзывами
Забираем со скидкой 60% внешний аккумулятор от Baseus с двумя кабелями
Куда поехать за классным сувениром: 7 точек Золотого кольца с удивительными народными промыслами
«Горящая изба» и TRENDY BOX выпустили бьюти-бокс «Сияй!» — и это очень красивый набор косметики
«Семальтара»: как работает семаглутид в таблетках и для чего его назначают
3 кухонных прибора, которые помогут прокачать ваши кулинарные способности