Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Распродажа 11.11
✍️ Написать
Добрые новости
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
НовостиБраузеры
21 сентября 2023

«Яндекс Браузер» теперь переводит и озвучивает любые YouTube-трансляции 

Презентации Apple, запуски NASA и анонсы игр можно смотреть на русском языке с голосом «Алисы».
Фото автора Виктор Подволоцкий
Виктор Подволоцкий

Шеф-редактор Лайфхакера

Яндекс Браузер перевод

Нейросетевой закадровый перевод трансляций в «Яндекс Браузере» стал доступен для всех YouTube-каналов. Поддерживается пять языков: английский, немецкий, французский, испанский и итальянский.

✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!

Теперь в прямом эфире с переводом и озвучиванием в режиме реального времени можно смотреть презентации технологических новинок и игр, космические запуски, интервью со знаменитостями и многое другое.

Эта функция была добавлена в «Яндекс Браузер» ещё летом прошлого года, но работала она лишь на некоторых YouTube-каналах. Теперь технология доступна на всём видеохостинге. Разработчики улучшили качество перевода и подготовили инфраструктуру для высоких нагрузок.

Перевод трансляций работает в режиме открытого бета-тестирования. Оценить его может любой пользователь «Яндекс Браузера» на компьютере, смартфоне и планшете.

Нужно лишь открыть на YouTube прямой эфир на одном из поддерживаемых языков — например, NASA Live — и нажать на кнопку «Перевести трансляцию».

Что нового в других браузерах
🧐
В Chrome на смартфонах появились 4 новые функции для поиска
Firefox научился скрывать email пользователей
Браузер Opera GX научился подделывать историю просмотров на случай смерти пользователя
Обложка: «Яндекс»
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Чем заняться в выходные осенью в Санкт-Петербурге: 5 идей на любой вкус

Чем заняться в выходные осенью в Санкт-Петербурге: 5 идей на любой вкус

Как легко смонтировать ролик: 6 шагов для новичков на примере Мовавика Видео

Как легко смонтировать ролик: 6 шагов для новичков на примере Мовавика Видео

Реклама
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Учебный год под контролем!

Учебный год под контролем!

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Nikas Nka
21.09.23 18:34
Очень рад за наш Яндекс 👍
Evgen Valerich
21.09.23 18:46
Эвент Эппл перевести отказался))) Недружественные видео не переводит видимо
Что вы могли пропустить
Huawei показала внешний датчик измерения глюкозы Sense G1 для умных часов
Huawei показала внешний датчик измерения глюкозы Sense G1 для умных часов
0
11:40
Новости
Устройства
Инсайдер раскрыл неожиданную причину задержки базового iPhone 18
Инсайдер раскрыл неожиданную причину задержки базового iPhone 18
0
10:47
Новости
Устройства
Опрос 6 000 владельцев iPhone Duo показал, как на самом деле приняли раскладушку Apple
Опрос 6 000 владельцев iPhone Duo показал, как на самом деле приняли раскладушку Apple
0
Вчера
Новости
Устройства
Какой телефон купить вместо айфона: выбрали 18 вариантов под любой запрос
Какой телефон купить вместо айфона: выбрали 18 вариантов под любой запрос
0
Вчера
Покупки
Устройства
Компактный Xiaomi 18 получит начинку уровня Pro и аккумулятор на 7 200 мА·ч
Компактный Xiaomi 18 получит начинку уровня Pro и аккумулятор на 7 200 мА·ч
0
Вчера
Новости
Устройства
Google выпустила Gemini 4 Hydrogen — ИИ, который понимает самые необычные и непонятные запросы
Google выпустила Gemini 4 Hydrogen — ИИ, который понимает самые необычные и непонятные запросы
0
Вчера
Веб-сервисы
Новости
В «Алисе» появился ИИ-агент для звонков знакомым, заказа еды и других поручений
В «Алисе» появился ИИ-агент для звонков знакомым, заказа еды и других поручений
0
12 ноября
Новости
Технологии
Будущие часы Samsung смогут определять скрытый жир на животе
Будущие часы Samsung смогут определять скрытый жир на животе
0
12 ноября
Новости
Технологии
Как полностью удалить аккаунт в Max на смартфоне или ПК
Как полностью удалить аккаунт в Max на смартфоне или ПК
0
12 ноября
Ликбез
Технологии
Обзор TCL TAB A1 Plus NXTPAPER — нового планшета c «бумажным» экраном для работы и развлечений
Обзор TCL TAB A1 Plus NXTPAPER — нового планшета c «бумажным» экраном для работы и развлечений
12 ноября
Технологии
Технологии
Microsoft наконец взялась за устаревшие окна Windows 11 — некоторым уже больше 30 лет
Microsoft наконец взялась за устаревшие окна Windows 11 — некоторым уже больше 30 лет
0
12 ноября
Windows
Новости
Альтернатива Miro и Excel прямо в чате: в Claude появились интерактивные доски и таблицы
Альтернатива Miro и Excel прямо в чате: в Claude появились интерактивные доски и таблицы
0
11 ноября
Новости
Технологии
Кто виноват в плохом звуке: наушники, смартфон или вы сами
Кто виноват в плохом звуке: наушники, смартфон или вы сами
0
11 ноября
Технологии
Технологии
Xiaomi выпустила торшер с двойной системой освещения и 18 эффектами для разного настроения
Xiaomi выпустила торшер с двойной системой освещения и 18 эффектами для разного настроения
0
11 ноября
Новости
Устройства
Не апгрейд, а маркетинг: 7 улучшений в современных смартфонах, которые можно смело игнорировать
Не апгрейд, а маркетинг: 7 улучшений в современных смартфонах, которые можно смело игнорировать
0
10 ноября
Технологии
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Avan Soulse50 минут назад

0 / 0

Значит, если видите только два недостатка, то можно и 8 из 10 поставить =)
Я посмотрел фильм «Лес» дважды. Неужели в России сняли действительно интригующий мистический триллер?
Аватар автора комментария
Evialroot2 часа назад

0 / 0

Всё новое - это хорошо забытое старое )
Как в Cyberpunk 2077: Honda представила концепт электробайка будущего с моторами в обоих колёсах
Аватар автора комментария
Алексей Хромов5 часов назад

0 / 0

ого, такой не видел
8 продолжений популярных фильмов, которые вы вряд ли видели
Аватар автора комментария
Алексей Хромов5 часов назад

+1 / 0

Редко какие фильмы бывают «10 из 10», так что просто хотелось быть честным. Главный недостаток для меня — немного сумбурное действие, хотелось больше подробностей. Ну и некоторые ходы слишком часто использовали в кино. Но поскольку я больше «за» фильм, то решил сделать акцент на положительных сторонах.
Я посмотрел фильм «Лес» дважды. Неужели в России сняли действительно интригующий мистический триллер?
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях