«Яндекс» добавил в свой браузер функцию машинного перевода видео
«Яндекс» объявил о добавлении в фирменный браузер функции машинного перевода видео. Она позволяет в режиме реального времени переводить реплики и накладывать голосовой перевод поверх. Пока работает только с английским.
Для реализации функции задействовали возможности «Яндекс.Переводчика», речевые технологии и биометрию, которая позволяет определить пол говорящего, что важно и для перевода, и для синтеза речи. Женщин переводит женский голос, мужчин — мужской. Вот, как это работает.
Поскольку в русском языке фразы обычно длиннее, чем в английском, перевод автоматически ускоряется и замедляется, а где-то делаются паузы, чтобы всё выглядело как настоящий закадровый перевод.
Разработка функции всё ещё продолжается, но оценить её работу можно уже сейчас. «Яндекс» отобрал интересные англоязычные ролики и перевёл их с помощью новой технологии. Перевод доступен в «Яндекс.Браузере» для Windows и macOS.
Лучшие предложения
Эта куртка от российского производителя — самое то для нашей зимы
Спасаем вещи машинкой для удаления катышков с восторженными отзывами
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели
10 инструментов, которые значительно подешевели на AliExpress в январе
11 уютных платьев для суровой зимы
15 товаров дешевле 1 000 рублей, которые нравятся покупателям на AliExpress
Самый популярный мультитул на AliExpress отдают со скидкой 50%
Недорогой трёхканальный видеорегистратор с AliExpress стал ещё дешевле
Что такое «Редуксин Форте» и как он работает
Мой особенный друг: как взять из приюта питомца с особыми потребностями и не пожалеть
Правда ли, что диабет молодеет? Разбираемся с эндокринологом
Самый большой или самый длинный? 7 главных катков России