С 23 августа пользователи «Яндекс Музыки» получат доступ к первой аудиокниге о полицейском Игоре Громе, герое фильма «Майор Гром: Чумной Доктор» и одноимённых комиксов Bubble.
Книга о герое написана сценаристом и историком комиксов Алексеем Волковым, а её аудиоверсия создана «Плюс Студией» и озвучена Тихоном Жизневским, исполнителем роли Игоря Грома в фильме. Для актёра это первый опыт такой работы.
Я слушаю аудиокниги в повседневной жизни и понимаю, что процесс озвучки — это тяжёлый труд, в котором на самом деле важно не навязывать слушателю своё актерское видение оригинала. Для работы над аудиоверсией книги мне пришлось вспомнить все институтские азы работы с дикцией, было непросто.
Тихон Жизневский
События аудиокниги начинаются одновременно с действиями фильма. Однако, по сравнению с киноверсией, в книге более детально раскрываются романтические отношения Грома и журналистки Юли Пчёлкиной, а также связи Разумовского с некоторыми персонажами.
Сейчас на «Яндекс Музыке» можно послушать аудиотрейлер к книге. А 23 августа, в день премьеры, пройдет её офлайн-презентация на «Плюс Даче» в Парке Горького. Там фанаты комиксов Bubble смогут обсудить аудиокнигу вместе с её авторами и создателями, а также Тихоном Жизневским и другими актёрами экранизации.
Станьте первым, кто оставит комментарий