ElevenLabs запустила автоперевод голоса из видео на 29 языков, включая русский
ElevenLabs, занимающаяся разработками в области синтеза речи, запустила новую функцию автоматического дубляжа видеороликов. Эта возможность стала доступна для всех прямо на сайте компании.
Технология синтеза на базе ИИ переводит речь и вставляет её в оригинальную звуковую дорожку, стараясь сохранить исходный тон и произношение. Поддерживается 29 языков.
Работает всё просто:
- Перейдите на сайт ElevenLabs и выберите видео — можно загрузить его из памяти устройства или дать ссылку на YouTube, TikTok, Vimeo или даже X (Twitter).
- Укажите исходный язык и тот, на который нужно перевести. А далее нажмите Create.
Если в ролике нет посторонних шумов и музыки, то получается довольно неплохо. Ниже пример перевода речи Стива Джобса из известного интервью.
С дубляжом трейлеров с YouTube, где много звуковых эффектов и музыки, могут быть артефакты и перепады громкости. Но чтобы понять смысл, инструмента ElevenLabs будет более чем достаточно.
Видео с готовым переводом можно сразу скачать. После первого теста потребуется авторизация — можно через Google-аккаунт. С очень длинными роликами технология ElevenLabs пока не справляется.
Лучшие предложения
Бытовая техника, которую не стыдно дарить на Новый год
Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя
15 вечерних платьев со скидками до 90%, чтобы сиять как ёлочка
Берём в подарок смарт-часы Samsung Galaxy Watch 7 со скидкой 41%
Пусковое устройство от Baseus, которое пригодится зимой. Сейчас на него скидка 48%
Что подарить мальчику на Новый год: 15 классных идей
Берём в подарок планшет Huawei MatePad 11.5 с высоким рейтингом покупателей
Надо брать: беспроводная зарядная станция Ugreen MagFlow со скидкой 43%
Главное — практика? Почему в учёбе так важно работать над реальными задачами
От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле
Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя
3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу