ElevenLabs запустила автоперевод голоса из видео на 29 языков, включая русский
ElevenLabs, занимающаяся разработками в области синтеза речи, запустила новую функцию автоматического дубляжа видеороликов. Эта возможность стала доступна для всех прямо на сайте компании.
Технология синтеза на базе ИИ переводит речь и вставляет её в оригинальную звуковую дорожку, стараясь сохранить исходный тон и произношение. Поддерживается 29 языков.
Работает всё просто:
- Перейдите на сайт ElevenLabs и выберите видео — можно загрузить его из памяти устройства или дать ссылку на YouTube, TikTok, Vimeo или даже X (Twitter).
- Укажите исходный язык и тот, на который нужно перевести. А далее нажмите Create.
Если в ролике нет посторонних шумов и музыки, то получается довольно неплохо. Ниже пример перевода речи Стива Джобса из известного интервью.
С дубляжом трейлеров с YouTube, где много звуковых эффектов и музыки, могут быть артефакты и перепады громкости. Но чтобы понять смысл, инструмента ElevenLabs будет более чем достаточно.
Видео с готовым переводом можно сразу скачать. После первого теста потребуется авторизация — можно через Google-аккаунт. С очень длинными роликами технология ElevenLabs пока не справляется.
Лучшие предложения
Самый популярный ирригатор на AliExpress отдают со скидкой 63%
Надо брать: 3D-принтер Elegoo Neptun 3 Pro, который купили больше 8 тысяч раз
Угги с отличными отзывами на маркетплейсах: 8 удачных вариантов
Надо брать: самостоятельный робот-пылесос от Roborock со скидкой 42%
10 товаров, которые должны быть в каждой машине зимой
Этот аэрогриль заменяет сразу три девайса! Забираем его со скидкой 47%
Надо брать: зимние кроссовки от Li-Ning из новой коллекции
Находки AliExpress: самые полезные и интересные товары недели
ИГРА: Полный бак бонусов
Из фрилансера в руководители за 4 месяца. Комикс о карьерном скачке во «Вкусно — и точка»
Шерсть из каждого угла: 6 важных правил уборки для хозяев котиков
Как студенты-архитекторы улучшают благоустройство городов, не отрываясь от учёбы: 4 доступных формата