Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
ЛикбезКино
19 января 2023

Каким получился «Фандорин. Азазель» — сериал, в котором Романовы правят Россией в 2023 году

У смелой интерпретации романа «Азазель» довольно много проблем.
Фото автора Дмитрий Камышенко
Дмитрий Камышенко

Журналист, кинокритик

Каким получился «Фандорин. Азазель» — сериал, в котором Романовы правят Россией в 2023 году

19 января на «Кинопоиске» состоялась премьера первого эпизода сериала «Фандорин. Азазель». Знаменитый сыщик сменил эпоху, чтобы раскрыть сложное дело.

Сериал основан на романе «Азазель», но действие книги перенесено из XIX века в альтернативный XXI. Династия Романовых продолжает править Российской империей, а молодой следователь Эраст Фандорин ищет преступников в столице — Петрограде.

Режиссёром сериала выступил Нурбек Эген. Он уже работал над проектом, своеобразно интерпретирующим литературные источники, — снимал «Шерлока в России». Также Эген режиссировал «Мажора» и «Алиби». Над сценарием «Фандорина. Азазеля» работали Никита Попов («Монастырь»), Сергей Попов, Дмитрий Иванов («Метод»).

В главных ролях снялись Владислав Тирон («Триггер»), Мила Ершова («Трудные подростки»), Александр Семчев («День выборов»), Милена Радулович («Балканский рубеж»).

2023 год. 20‑летний следователь Российской империи Эраст Фандорин расследует странное самоубийство, совершённое в центре столицы. Изучая детали, он понимает, что за смертью студента стоит таинственная организация, тесно связанная с чиновниками.

Альтернативная история вызывает вопросы

Авторы сериала создают альтернативную историю длиной в 100 с лишним лет, но делают это максимально лениво. Сохранение престола — это ведь не просто наличие императора, а ещё и отсутствие Гражданской войны, коллективизации, культа Ленина, Сталина и много чего другого.

Но вместо того чтобы хоть как‑то объяснить, что вообще происходило на протяжении столетия, авторы показывают Российскую империю образца 2023 года примерно как Российскую Федерацию образца 2010‑го, но с Романовыми, «ъ» после согласных в конце слов и дворцами, служащими неким доказательством того, что монархия не уничтожена. Проблема в том, что дворцы есть и в реальном Петербурге.

Смысловую пустоту можно оправдать тем, что вышла лишь одна серия. Но всего‑то их шесть. А значит, либо сценаристы будут вставлять информацию в следующие эпизоды поверх детективной линии, либо всё останется как есть. Оба варианта выглядят сомнительно.

Если пустоты в прошлом можно простить, то проблемы с альтернативным настоящим негативно влияют на просмотр. Например, на вечеринку с императором может попасть случайный человек. И даже контркультурщик Ульянов (правнук Ленина) выпивает в одном помещении с Николаем III.

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»
Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

Впрочем, и сам император Николай III постоянно вызывает вопросы. Он выглядит как ленивая пародия на Николая II из советской историографии — безвольный, жалкий и глупый самодержец, который боится собственной жены. Возможно, для альтернативной реальности стоило придумать более интересного императора.

Сценаристы пробуют шутить, но у них не получается

С первых минут «Фандорин. Азазель» заваливает зрителя предсказуемыми юморесками. Постоянные издёвки над реальной историей банальны. Мавзолей Ленина находится в Аргентине, и люди даже платят, чтобы в него попасть, — вероятно, самая смешная шутка. Остальные хуже.

Альтернативными являются не только события, но и технологии. Так, все герои пользуются планшетами с приложением «Портретъ» — это аналог обычных социальных сетей, который в 2023 году разрешил женщинам демонстрировать соски. Кажется, что сценаристам безумно понравился «Портретъ», так что его показывают каждые три минуты.

Но кульминацией юмористического аттракциона в первой серии становится костюмированная вечеринка. Фандорин знает пароль и может пройти на закрытый светский раут, нужно лишь надеть что‑то приличное. И он выбирает… вечернее платье. Это нужно не для того, чтобы кого‑нибудь обмануть. Нет, просто сценаристы хотят показать мужика в платье. Выходит несмешно.

Актёры переигрывают

Фандорин — авантюрист с необыкновенной смекалкой, вполне себе плут. Но быть обаятельным и харизматичным ему не удаётся, а от этого рассыпаются и остальные детали образа. Просто он слишком эмоционален.

Владислав Тирон в роли Эраста Фандорина откровенно переигрывает. Любая информация, которую он получает, чуть ли не доводит его до инфаркта — он широко раскрывает глаза и рот и замирает.

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»
Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

Проблема тут не только в чересчур эмоциональной игре, но и в сценарии — подобный шок герой испытывает по любому поводу. Он слишком плохой сыщик. Поэтому идея о том, что стоит посмотреть фотографии жертвы, загруженные в «Портретъ», вызывает у него восхищение. Даже удивительно, что он не поражается восходу солнца или существованию электричества.

К счастью для Владислава Тирона, переигрывает не только он. Девушка, помогающая ему вести расследование, а также император, его жена, студенты — все герои гиперэмоциональны. Кажется, что проблема не в актёрах, а в персонажах.

Впрочем, не всегда. На фоне сына Игоря Верника остальные актёры как будто и не переигрывают. Григорий скорее кривляется, чем играет, причём делает он это уже не в первом сериале. Зачем он нужен в «Фандорине» — загадка.

Нелепо выглядит и Екатерина Варнава, играющая Эвелину Блёданс, то есть супермегасексуальную героиню с томным голосом, которая не сексуальна от слова совсем.

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»
Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

Кадр из сериала «Фандорин. Азазель»

«Фандорин. Азазель» — амбициозный проект, в котором слишком многое пошло не так. Отказ от исторического занудства привёл к созданию скучной реальности, которая лишь внешне является альтернативной. Попытка добавить истории юмора вылилась во множество несмешных шуток. Переигрывающие актёры не дают относиться к героям серьёзно, а в отдельных сценах просто раздражают. Пожалуй, единственное, что действительно удалось сделать альтернативным, так это Санкт‑Петербург, в котором светло и солнечно.

Читайте также
👑🎬🕵️‍♂️
15 русских детективных сериалов, за которые не стыдно
Зачем смотреть «Тень и кость» — фэнтезийный сериал, вдохновлённый царской Россией
Почему «Шерлок в России» вызывает испанский стыд
Лучший российский сериал 2022 года по версии Лайфхакера
«Страна, которую мы потеряли»: 9 мифов о Российской империи
Обложка: кадр из сериала «Фандорин. Азазель»
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Пусковые устройства на распродаже

5 пусковых устройств для автомобиля, которые можно выгодно купить на «чёрной пятнице»

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Проектор Wanbo Mozart 1 Pro 2025

Выбрасываем телевизор и забираем проектор Wanbo Mozart 1 Pro с хорошей скидкой

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

Распродажа Чёрная пятница наAliExpress

15 достойных внимания товаров со скидками до 67% на «чёрной пятнице»

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

Это интересно
3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

Рак груди во время беременности: что нужно знать

Рак груди во время беременности: что нужно знать

ИГРА: Полный бак бонусов

ИГРА: Полный бак бонусов

Нейросети меняют рынок труда. Что нужно сделать сегодня, чтобы оставаться востребованным завтра

Нейросети меняют рынок труда. Что нужно сделать сегодня, чтобы оставаться востребованным завтра

Комментарии
Jurij
19.01.23 20:56
В космОс он лететь не собираеЦА?!
Khoyd
19.01.23 21:55
Спасибо за рецензию! Смотреть это, конечно же, я не буду!
henry mon
20.01.23 08:47
меня хватило на 20 минут, перечисленные претензии в статье били в глаз сильнее и сильнее.
Славянский
20.01.23 14:53
Всем рекомендую прочесть пост Алексея Пехова о том, как наши киношники пытались купить у него права для экранизации на одну серию книг. Спойлер: не продал. И в посте очень хорошо изложил все проблемы отечественного кинематографа, одна из главных которого - не перенести материал в исходном виде на экран, а максимально его упростить, дабы снимать было как можно проще. По итогу и имеем подобный мусор.
Артем Перетолчин
20.01.23 17:58
Вспоминая мульку: В своем инстаграме сценарист Александр Цыпкин, сослался на своего друга сценариста Илью Тилькина (работал, например, над фильмом «Сталинград») и рассказал такую историю. Адаптации сериалов у нас в России это довольно больное место, но имеют место быть. Один из российских каналов (к сожалению, неизвестно какой) решил снять для своих зрителей что-то серьезное, на основе уже успешно прокатившегося на западе. К этому времени самым серьезным претендентом на эту роль стал «Во все тяжкие». Прогремел он на западе знатно, да и обещал быть не то чтобы особо сложным в производстве. Одним словом, идея показать российскому зрителю этот сериал была просто амбициозная. Но не прошла. Что же произошло? Илья, как причастный к этому проекту описывает все происходящее просто и при этом совершенно... шизофренически, что ли. Напомню, что фабулу всего сериала, как и любой удачливый проект, можно описать одной фразой: «Учитель химии узнает, что болен раком и, чтобы обеспечить свою семью после смерти, начинает варить наркотики». Далее цитата Ильи: «Была создана российская адаптация, люди с канала сказали, что написано гениально, но попросили все-таки убрать из сценария то, что герой смертельно болен (наш зритель этого не любит) и то, что он варит наркоту (наш зритель этого не поймет). В остальном норм. А на вопрос о***вших шоураннеров, о чем же тогда кино делать, посоветовали обратить пристальное внимание на жену главного героя – бухгалтера». Не знаю, насколько это правда, но теперь можно по-новому смотреть на российские сериалы. Вдруг это какой-то знаменитый западный сериал, просто «творчески переосмысленный» и с пристальным вниманием на жене главного героя?
Тайный Пурпурный Ежик
21.01.23 08:46
)))
Тайный Пурпурный Ежик
21.01.23 08:48|изменено
Многие вещи Пехова чтобы снять надо или сериал мутить уровня Ведьмака или фильм уровня Властелин Колец. Масштаб у него большой. Тоже самое касается, например, Аберкромби.
Георгий Скуйбит
20.01.23 17:00
точно не буду смотреть((((
Петр the First
21.01.23 07:16|изменено
Похоже, автор просто не читал книгу, по мотивам которой снят этот сериал, если упрекает Фандорина в не обаятельности, и в том, что он плохой детектив. Да, это как бы и есть начинающий Фандорин из книги "Азазель" – робкий, наивный, очень неопытный детектив с хорошим чутьем и нереальной удачей. Это самая главная претензия, которая человеку не читавшему оригинал, может показаться серьезной. Остальные какие-то мелочные, на мой взгляд – выбрали "не сексуальную" актрису, не смешной юмор (дело вкуса, как по мне, были забавные моменты, Но это и не ситком, главное, что кринжа почти не было)В общем, советую всем самим посмотреть первую серию, чтобы решить для себя и по поводу юмора, и по поводу аутентичности, а если уж совсем не лень – ещё и книжку прочитать, она очень даже ничего. Благо она короткая, и читается за один - максимум два вечера.
Славянский
21.01.23 09:47
Вот самый глупый довод - не читали книгу. Кино - самостоятельное произведение и увлекать должно и тех, кто читал, и тех, кто не читал.
Natalya Glubokovskikh
21.01.23 08:55
А мне понравилась первая серия. Интересно и небанально.
Зоя Скворцова
21.01.23 10:00
Вчера посмотрела. Согласна, что актеры переигрывают, образы неясны, смотреть смешно. Одним словом испанский стыд). Альтернативная история абсолютно не продумана. Грустно. Может задумка и неплохая, но реализация как обычно ….
Борис Васильевич
21.01.23 11:19|изменено
когда увидел тизер сериала на Ютубе - сначала обрадовался и не поверил своим глазам. после просмотра тизера - понял, что точно смотреть это не буду. после прочтения статьи - убедился, что отказ от просмотра себя оправдал. надеюсь когда-нибудь увидеть полную экранизацию всех книг и историй о Фандорине, я перечитывал цикл произведений 2 раза - настолько книги хороши.
Сергей Балашов
21.01.23 13:46
Посмотрел
Юля Белова
21.01.23 14:09
Поздравляю, как быстро мы вернулись к критикам Латунским. И читать оригинал не надо, и вообще читать книги
Тайный Пурпурный Ежик
24.01.23 10:28
А критики по Вашему не нужны?
Alexander A.
22.01.23 00:20
Сначала было интересно, но через 10 мин выключил, потому что понял что получилась лажа
Светлана Чистякова
22.01.23 09:03
Посмотрела первую серию. По мне так это совершенно провальный закос под Шерлока с Камбербетчем в главной роли. Там тоже поместили героев Конан Дойля в наше время. Вот только у английских сценаристов получилось и вышел неплохой сериал, а у нас как всегда ни фига!
Надежда Останина
22.01.23 19:43
Я про Азазель. Был небольшой сериал, поставлен по книге Акунина. Ну конечно это признано банальным, надо сделать фантазийный и без исторического занудства как бы... И что мы имеем? Чья то больная фантазия родила это неизвестно что, не будем выражаться конкретнее. Вот это убожество, это уродливое дитя чьей то фантазии, претендующей на гениальность! Автор, постыдитесь, это просто убожество! Особо отмечу Матвеева, где маразм процветает пышным цветом, там и он собственной персоной в главной роли!Кто только деньги даёт на создание этих , блин, шедевров в кавычках!
Rui Hanadzava
24.01.23 10:22
Читаю статью и комментарии - смысловая пустота, альтернативная история не продумана. Такое впечатление,что собрались критики и очень хочется сказать что-то особенное умное. В первую очередь - это детектив Азазель, а вся альтернативная история только антураж и не надо об жто забывать. Это не фильм про альтернативный вариант России, нет, это фишка в фильме про детектив. Во-вторых, есть такое понятие как юген, искусство недосказанности, пустоты, оставляющей место для воображения зрителя/ читателя, превращающее зрителя в соавтора. Автор обозначает основные вехи, создающие образ, настроение, идею, а не разжевывает в хлам каждую деталь, превращая историю в подобие энциклопедии. И тут приходят критики-блохоловы. Как! Автор не написал подробное обоснование ( куда кстати его вставить в фильм, не очень понятно, ещё доп серию снять, показать краткий исторический экскурс?) .
Тайный Пурпурный Ежик
24.01.23 10:26
"Такое впечатление,что собрались критики и очень хочется сказать что-то особенное умное.""есть такое понятие как юген, искусство недосказанности, пустоты, оставляющей место для воображения зрителя/ читателя, превращающее зрителя в соавтора."
Эдуард Гонов
26.01.23 08:58
Выключил эту ахинею на моменте награждения «императором» людей сертификатами. Трясущийся, заговаривающийся имбецилл а ля костик воронин не может быть императором. Ни породы, ни стати. Чушь в виде добавления везде и всюду твердых знаков и роботов городовых доставляет отдельно. Очередной шлак, лучше с Меньшиковым пересмотреть
Что ещё посмотреть
В «Уэнсдей» ещё одно звёздное пополнение — в 3-м сезоне снимется Ева Грин
В «Уэнсдей» ещё одно звёздное пополнение — в 3-м сезоне снимется Ева Грин
0
Вчера
Кино
Новости
5 причин, почему мы любим «Чёрный котёл» — один из лучших мультфильмов Disney
5 причин, почему мы любим «Чёрный котёл» — один из лучших мультфильмов Disney
0
Вчера
Кино
Кино
Вышел трейлер фильма «Наследник» с Гленом Пауэллом и Маргарет Куолли
Вышел трейлер фильма «Наследник» с Гленом Пауэллом и Маргарет Куолли
0
Вчера
Кино
Новости
Сэди Синк и другие звёзды «Очень странных дел» назвали по 4 любимых фильма
Сэди Синк и другие звёзды «Очень странных дел» назвали по 4 любимых фильма
0
Вчера
Кино
Новости
Хью Джекман намекнул на возвращение Росомахи в новых «Мстителях»
Хью Джекман намекнул на возвращение Росомахи в новых «Мстителях»
0
Вчера
Кино
Новости
От «Голого пистолета» до «SuperПерцев»: Variety назвал 100 лучших комедий всех времён
От «Голого пистолета» до «SuperПерцев»: Variety назвал 100 лучших комедий всех времён
0
Вчера
Кино
Новости
По игре Far Cry выйдет сериал — его снимет автор «Фарго»
По игре Far Cry выйдет сериал — его снимет автор «Фарго»
0
Вчера
Кино
Новости
Скарлетт Йоханссон дебютирует в жанре хоррор — она снимется в новом «Изгоняющем дьявола»
Скарлетт Йоханссон дебютирует в жанре хоррор — она снимется в новом «Изгоняющем дьявола»
0
Вчера
Кино
Новости
10 фэнтези-фильмов с невероятно красивым визуалом
10 фэнтези-фильмов с невероятно красивым визуалом
0
24 ноября
Кино
Кино
От «Светлячка» до «Героев»: Collider назвал 10 лучших научно-фантастических сериалов без пришельцев
От «Светлячка» до «Героев»: Collider назвал 10 лучших научно-фантастических сериалов без пришельцев
0
24 ноября
Кино
Новости
Вышел новый трейлер финального сезона «Очень странных дел» — показали битву за Хокинс
Вышел новый трейлер финального сезона «Очень странных дел» — показали битву за Хокинс
0
24 ноября
Кино
Новости
11 фильмов, на которые можно пригласить девушку к себе домой на свидание
11 фильмов, на которые можно пригласить девушку к себе домой на свидание
0
22 ноября
Кино
Кино
«Снегоуборщик» и «Дорожные игры»: Collider назвал 10 великих триллеров, о которых все забыли
«Снегоуборщик» и «Дорожные игры»: Collider назвал 10 великих триллеров, о которых все забыли
0
22 ноября
Кино
Новости
В финале «Очень странных дел» будет самая жестокая смерть в истории сериала
В финале «Очень странных дел» будет самая жестокая смерть в истории сериала
0
22 ноября
Кино
Новости
Вышел трейлер слэшера «Микки против Винни» с культовыми персонажами Disney
Вышел трейлер слэшера «Микки против Винни» с культовыми персонажами Disney
0
22 ноября
Кино
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Олег Залялов7 минут назад

0 / 0

я дзен-мани пользуюсь
Как навести порядок в личных финансах, превратив это в игру 
Аватар автора комментария
Sergey Gorovoy1 час назад

0 / 0

искренне надеюсь, что и вам они зайдут.
«Снегоуборщик» и «Дорожные игры»: Collider назвал 10 великих триллеров, о которых все забыли
Аватар автора комментария
Ivan Turkovsky1 час назад

0 / 0

Уберите, пожалуйста, тег "Технологии" хотя бы с рецептов! У меня вся RSS-лента вдруг стала завалена всеми подряд статьями с Лайфхакера, хотя подписан я только на технологии. То ли у вас что-то сломалось, то ли это такой "эффективный" CEO.
Свинина, запечённая в масляном соусе за 30 минут
Аватар автора комментария
Рафаэль Галиев1 час назад

0 / 0

После таких статей в каждом собеседнике видишь манипулятора, который тебя проанализировал, присвоил бирку с типом и пытается использовать тебя для достижения своих гнусных корыстных целей.
Как быстро и чётко договариваться с коллегами по модели DISC
Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях