Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
AndroidiOS
11 мая 2016

Обновлённый Google Translate для iOS и Android переводит текст в окне любого приложения

Обновление приложения-переводчика от Google принесло долгожданную возможность переводить текст в окне любой программы, будь то любимый мессенджер, браузер или текстовый редактор.
Фото автора Николай Маслов
Николай Маслов

Google Translate

Новая версия популярной программы для переводов научилась переводить текст из буфера обмена в окне любого активного приложения без перехода в Google Translate.

Для того чтобы использовать нововведение, необходимо активировать соответствующий пункт в настройках или согласиться на мгновенный перевод во время первого запуска обновлённой версии.

Google Translate, перевод во всех приложениях
обновление Google Translate

После этого достаточно выделить и скопировать текст целиком или его часть, используя системное меню или функцию используемого в данный момент приложения. На несколько секунд появится выпадающая иконка Google Translate. Клик по ней откроет окно переводчика поверх активного приложения.

Google Translate, перевод в любых приложениях
Google Translate, перевод в окне приложения

Эта функция работает во всех возможных приложениях и играх на смартфонах и планшетах под управлением iOS и Android. Официальный релиз пока недоступен в Google Play, однако все желающие могут скачать полностью работоспособный apk-файл (с поддержкой русского языка) уже сейчас.

Кроме этого, в новой версии Google Translate улучшили функцию Word Lens — перевод с помощью камеры Android-гаджета, — и теперь можно получить мгновенный перевод с китайского.

Разработчики не обошли вниманием и пользователей iOS-устройств. Официальное приложение-переводчик Google для этой платформы получило возможность офлайн-перевода и скачивания соответствующих языковых пакетов — так же, как и на Android.

Обложка: mjth/depositphotos.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

15 nuzhnyh tovarov so skidkami do 67% na rasprodazhe AliExpress

15 нужных товаров со скидками до 67% на распродаже AliExpress

Серьёзный 3D-принтер Bambu Lab P2S Combo отдают со скидкой 39%

Серьёзный 3D-принтер Bambu Lab P2S Combo отдают со скидкой 39%

Кроссовки Li-Ning Red Hare 9

Забираем новые модели кроссовок от Li-Ning со скидками на AliExpress

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары января

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары января

Платья, которые будут выглядеть уместно при любых обстоятельствах

10 платьев, которые можно надеть в обычный вторник и на вечеринку

Vsyo pro rasprodazhu brendov na AliExpress, chtoby sekonomit' do 80% byudzheta

Всё про распродажу брендов на AliExpress, чтобы сэкономить до 80% бюджета

GaN-зарядка от AOHi

Надо брать: миниатюрная GaN-зарядка от AOHi со скидкой 86%

Пусковое устройство от GEARCON

Забираем за полцены пусковое устройство с кучей полезных функций

Это интересно
Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri

Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri

Что такое «Редуксин Форте» и как он работает

Что такое «Редуксин Форте» и как он работает

Из замёрзших прудов в городские хабы: как изменились катки за 200 лет

Из замёрзших прудов в городские хабы: как изменились катки за 200 лет

Где в России покататься на коньках

Самый большой или самый длинный? 7 главных катков России

Комментарии
Артемий Антонов
12.05.16 00:50
неужто и на ios это работает?
Дмитрий Фивег
12.05.16 02:12
У меня, например, не переводит, пишет «ошибка подключения», хотя WI-FI подключен.
Виталий Чернявский
12.05.16 05:30
Я не могу на иос включить перевод из буфера обмена.
Андрей К.
12.05.16 10:59
с оф. страницы: "Расширение Tap to Translate, введенное в Marshmallow, теперь доступно в предыдущих версиях ОС, вплоть до Android 4.2", так что для ios эта функция до сих пор не доступна. Для ios появилась только возможность офлайн-перевода
Origin La
12.05.16 14:48
Такая фишка давно есть Screen Translator https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uxname.screentranslator
Павел Церковный
12.05.16 17:09
про WP опять забыли
Ирина Болсун
19.05.16 13:34
Открывается переводчик и до того момента, как появляется возможность ввести текст, проходит десять-пятнадцать секунд. До последнего обновления, все происходило мгновенно.
Что вы могли пропустить
10 новых приложений для Android: лучшее за январь
10 новых приложений для Android: лучшее за январь
0
Вчера
Android
Android
Как скачать видео с YouTube на любое устройство в 2026 году
Как скачать видео с YouTube на любое устройство в 2026 году
0
1 февраля
Технологии
Технологии
9 новых игр для Android и iOS: лучшее за январь
9 новых игр для Android и iOS: лучшее за январь
0
31 января
Технологии
Технологии
Apple намекнула на «инновации, которых раньше не было» — уже в этом году
Apple намекнула на «инновации, которых раньше не было» — уже в этом году
0
31 января
Новости
Технологии
В Сети завирусилась соцсеть для ботов Moltbook с рассуждениями ИИ о разуме
В Сети завирусилась соцсеть для ботов Moltbook с рассуждениями ИИ о разуме
0
31 января
Новости
Технологии
Microsoft работает над восстановлением доверия к Windows из-за перехода людей на Linux
Microsoft работает над восстановлением доверия к Windows из-за перехода людей на Linux
0
30 января
Windows
Новости
Microsoft показала верхнюю панель инструментов для Windows 11 — как в macOS, только гибче
Microsoft показала верхнюю панель инструментов для Windows 11 — как в macOS, только гибче
0
30 января
Windows
Новости
Лучшие смартфоны января
Лучшие смартфоны января
0
30 января
Устройства
Устройства
Авторитетный инсайдер раскрыл дату анонса линейки Samsung Galaxy S26
Авторитетный инсайдер раскрыл дату анонса линейки Samsung Galaxy S26
0
30 января
Новости
Устройства
40 красивейших фото на смартфон от команды Лайфхакера — забирайте на обои и делитесь своими шедеврами
40 красивейших фото на смартфон от команды Лайфхакера — забирайте на обои и делитесь своими шедеврами
0
30 января
Редакция
Технологии
В пару кликов: как переслать сообщение в Telegram без пометки «Переслано»
В пару кликов: как переслать сообщение в Telegram без пометки «Переслано»
0
30 января
Технологии
Технологии
Капча для людей: OpenAI разрабатывает соцсеть, в которую не смогут попасть боты
Капча для людей: OpenAI разрабатывает соцсеть, в которую не смогут попасть боты
0
29 января
Новости
Технологии
Доминирование двух брендов: названы 10 самых продаваемых смартфонов в 2025 году
Доминирование двух брендов: названы 10 самых продаваемых смартфонов в 2025 году
0
29 января
Новости
Технологии
Вышло крупное обновление браузера Chrome с интеграцией Gemini и Nano Banana
Вышло крупное обновление браузера Chrome с интеграцией Gemini и Nano Banana
0
29 января
Браузеры
Новости
14 устаревших стереотипов о технике, в которые странно верить в 2026 году
14 устаревших стереотипов о технике, в которые странно верить в 2026 году
0
29 января
Технологии
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Полина Накрайникова37 минут назад

0 / 0

вот это составчик!!!
Объявлен конкурс «Редактор года — 2025», в жюри — главред Лайфхакера и «Горящей избы»
Аватар автора комментария
Ольга Пермякова49 минут назад

0 / 0

А если без шуток, как поклонница фильмов об акулах считаю хорошими образцами жанра фильмы "Синяя бездна" (обе части) и "Багровая отмель".
10 фильмов, которые заставят влюбиться в акул или испугают до мурашек
Аватар автора комментария
Ольга Пермякова52 минуты назад

0 / 0

Несколько лет назад был плохонький фильм "The Black Demon", который в российском прокате назвали "Мегалодон", прямо как один из проектов студии Asylum. Кино - весьма унылое - было про коррупцию и людскую слабость, а бедную акулу там показали ровно один раз, на пару секунд, в мутной воде. Было обидно за животное.
10 фильмов, которые заставят влюбиться в акул или испугают до мурашек
Аватар автора комментария
Ольга Пермякова1 час назад

0 / 0

В 2005 году вышло 2 проекта про Казанову: один - фильм с Хитом Леджером, другой - минисериал с Дэвидом Теннантом. В 2022 году - 2 фильма "Пиноккио": один - Гильермо дель Торо, второй - живой ремейк диснеевского мультфильма. Меня всегда интересовало, с чем связаны такие вспышки интереса студий к одним и тем же событиям/персонажам.
Дежавю в кино: пары фильмов с одинаковым сюжетом
Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях