Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
AndroidiOS
11 мая 2016

Обновлённый Google Translate для iOS и Android переводит текст в окне любого приложения

Обновление приложения-переводчика от Google принесло долгожданную возможность переводить текст в окне любой программы, будь то любимый мессенджер, браузер или текстовый редактор.
Фото автора Николай Маслов
Николай Маслов

Google Translate

Новая версия популярной программы для переводов научилась переводить текст из буфера обмена в окне любого активного приложения без перехода в Google Translate.

Для того чтобы использовать нововведение, необходимо активировать соответствующий пункт в настройках или согласиться на мгновенный перевод во время первого запуска обновлённой версии.

Google Translate, перевод во всех приложениях
обновление Google Translate

После этого достаточно выделить и скопировать текст целиком или его часть, используя системное меню или функцию используемого в данный момент приложения. На несколько секунд появится выпадающая иконка Google Translate. Клик по ней откроет окно переводчика поверх активного приложения.

Google Translate, перевод в любых приложениях
Google Translate, перевод в окне приложения

Эта функция работает во всех возможных приложениях и играх на смартфонах и планшетах под управлением iOS и Android. Официальный релиз пока недоступен в Google Play, однако все желающие могут скачать полностью работоспособный apk-файл (с поддержкой русского языка) уже сейчас.

Кроме этого, в новой версии Google Translate улучшили функцию Word Lens — перевод с помощью камеры Android-гаджета, — и теперь можно получить мгновенный перевод с китайского.

Разработчики не обошли вниманием и пользователей iOS-устройств. Официальное приложение-переводчик Google для этой платформы получило возможность офлайн-перевода и скачивания соответствующих языковых пакетов — так же, как и на Android.

Обложка: mjth/depositphotos.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Лучшая цена на полноразмерные наушники от Edifier сейчас на AliExpress

Лучшая цена на полноразмерные наушники от Edifier сейчас на AliExpress

Автоматическая кофемашина от DeLonghi 

Надо брать: автоматическая кофемашина от DeLonghi со скидкой 23%

Nahodki AliExpress: samye interesnye i poleznye tovary nedeli

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели

15 товаров с AliExpress для тех, кому надоел интерьер дома

15 товаров с AliExpress для тех, кому надоел интерьер дома

Надо брать: демисезонные кроссовки от Baasploa со скидкой 69%

Надо брать: демисезонные кроссовки от Baasploa со скидкой 69%

Вещи для радости

10 вещей с маркетплейсов, которые порадовали нас на этой неделе

Робот-пылесос Roborock Qrevo C Pro

Флагманский робот-пылесос от Roborock отдают со скидкой 56% на AliExpress

10 популярных товаров с приличными скидками на AliExpress

10 популярных товаров с приличными скидками на AliExpress

Это интересно
Три необычных продукта, которые точно стоит попробовать во «ВкусВилле»

Три необычных продукта, которые точно стоит попробовать во «ВкусВилле»

3 настолки, которые можно подарить на любой праздник

3 настолки, которые можно подарить на любой праздник

Как сегодня в России создают новые лекарства и учатся «заживлять» трещины в металле

Как сегодня в России создают новые лекарства и учатся «заживлять» трещины в металле

Как найти покупателей без помощи социальных сетей

Как найти покупателей без помощи социальных сетей

Комментарии
Артемий Антонов
12.05.16 00:50
неужто и на ios это работает?
Дмитрий Фивег
12.05.16 02:12
У меня, например, не переводит, пишет «ошибка подключения», хотя WI-FI подключен.
Виталий Чернявский
12.05.16 05:30
Я не могу на иос включить перевод из буфера обмена.
Андрей К.
12.05.16 10:59
с оф. страницы: "Расширение Tap to Translate, введенное в Marshmallow, теперь доступно в предыдущих версиях ОС, вплоть до Android 4.2", так что для ios эта функция до сих пор не доступна. Для ios появилась только возможность офлайн-перевода
Origin La
12.05.16 14:48
Такая фишка давно есть Screen Translator https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uxname.screentranslator
Павел Церковный
12.05.16 17:09
про WP опять забыли
Ирина Болсун
19.05.16 13:34
Открывается переводчик и до того момента, как появляется возможность ввести текст, проходит десять-пятнадцать секунд. До последнего обновления, все происходило мгновенно.
Что вы могли пропустить
В ChatGPT появился Shazam: бот теперь умеет определять и находить песни
В ChatGPT появился Shazam: бот теперь умеет определять и находить песни
0
20:21
Новости
Технологии
11 программ для диагностики компьютера, которые должны быть под рукой
11 программ для диагностики компьютера, которые должны быть под рукой
0
18:00
Технологии
Технологии
От ChatGPT до GigaChat: названы 100 лучших ИИ-сервисов в мире
От ChatGPT до GigaChat: названы 100 лучших ИИ-сервисов в мире
0
15:40
Новости
Технологии
Технология красоты: 3 продвинутых гаджета Dreame для ухода за собой, которые по-настоящему удивят
Технология красоты: 3 продвинутых гаджета Dreame для ухода за собой, которые по-настоящему удивят
15:00
Устройства
Устройства
18 бесплатных видеоредакторов для компьютера и смартфона
18 бесплатных видеоредакторов для компьютера и смартфона
0
13:00
Ликбез
Технологии
«Матрица для мухи»: учёные воссоздали мозг дрозофилы и подключили к виртуальному телу в симуляции
«Матрица для мухи»: учёные воссоздали мозг дрозофилы и подключили к виртуальному телу в симуляции
0
12:43
Новости
Технологии
iPhone Ultra и не только: Apple готовит линейку устройств сверхпремиального уровня
iPhone Ultra и не только: Apple готовит линейку устройств сверхпремиального уровня
0
10:10
Новости
Устройства
Технолайфхак: как прочитать удалённое собеседником сообщение в месенджерах на Android 
Технолайфхак: как прочитать удалённое собеседником сообщение в месенджерах на Android 
0
8 марта
Технологии
Технологии
Личный опыт: 4 месяца с iPhone 17 — лучшим и скучнейшим айфоном 2026 года
Личный опыт: 4 месяца с iPhone 17 — лучшим и скучнейшим айфоном 2026 года
0
7 марта
Устройства
Устройства
Есть тревожные звоночки: в масштабном исследовании оценили влияние ИИ на рынок труда
Есть тревожные звоночки: в масштабном исследовании оценили влияние ИИ на рынок труда
0
6 марта
Новости
Технологии
AnTuTu обновил рейтинг Android-смартфонов с лучшим соотношением цены и производительности
AnTuTu обновил рейтинг Android-смартфонов с лучшим соотношением цены и производительности
0
6 марта
Новости
Устройства
Появились первые результаты тестов производительности MacBook Neo
Появились первые результаты тестов производительности MacBook Neo
0
6 марта
Новости
Устройства
Как пользоваться нейросетью Nano Banana в 2026 году
Как пользоваться нейросетью Nano Banana в 2026 году
0
6 марта
Ликбез
Технологии
Deveillance представила Spectre I — гаджет, который не даёт другим устройствам вас прослушивать
Deveillance представила Spectre I — гаджет, который не даёт другим устройствам вас прослушивать
0
6 марта
Новости
Устройства
Google начала наказывать Android‑приложения за быстрый расход батареи
Google начала наказывать Android‑приложения за быстрый расход батареи
0
6 марта
Android
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Том Штерн22 минуты назад

0 / 0

У меня была кофемашина этого бренда, даже 2., и обе показали себя только с хорошей стороны. Одна рожковая, другая автоматическая.
Надо брать: автоматическая кофемашина от DeLonghi со скидкой 23%
Аватар автора комментария
Мила Цимбал44 минуты назад

+1 / 0

Ну минус у нее условный. Доливать воду чаще обычного — небольшая плата за то, что аппарат не занимает половину столешницы)
Надо брать: автоматическая кофемашина от DeLonghi со скидкой 23%
Аватар автора комментария
Максим Прохоров1 час назад

0 / 0

я попробовал Claude после всех жопети и алис, и понял что вообще по-другому рассуждает - именно как надо
От ChatGPT до GigaChat: названы 100 лучших ИИ-сервисов в мире
Аватар автора комментария
Alexandr Al2 часа назад

0 / 0

не тянет он на Оскар, никак
9 фильмов, которые не номинировали на «Оскар-2026», и совершенно зря
Как найти покупателей без помощи социальных сетей

Как найти покупателей без помощи социальных сетей

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях