Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Технологии
20 сентября 2011

Linguarde — удобный контекстный перевод слов и предложений

Фото автора Дмитрий Горчаков
Дмитрий Горчаков

Linguarde — удобный контекстный перевод слов и предложений

Как бы вы хорошо не знали иностранный язык, все равно попадаются незнакомые слова или сложные предложения, для понимания которых приходится обращаться к помощи программных систем перевода. Ну а если необходимо перевести текст с какого-то экзотического языка, то тут без переводчика уже никак не обойтись. Я довольно долгое время пользовался для этих целей замечательной программой Client for Google Translate, однако в последнее время она стала меня расстраивать постоянными напоминаниями об обязательном переходе на платный вариант, поэтому пришлось искать замену. И она быстро нашлась.

Linguarde -- удобный контекстный перевод слов и предложений, китайский язык

Программа Linguarde позволяет переводить текст из любого приложения, поддерживающего выделение текста, в том числе браузера, блокнота, текстового редактора и так далее. Для этого вам потребуется сделать всего один клик по иконке, появляющейся рядом с выделенным текстом. После этого он будет автоматически отправлен в онлайновый переводчик Google Translate, а полученный перевод буквально через мгновение появится в виде всплывающей подсказки.

Если вам недостаточно контекстного перевода, то можете воспользоваться основным окном программы, где вы сможете подредактировать перевод и сохранить его в виде отдельного текстового файла.

Linguarde -- удобный контекстный перевод слов и предложений, скриншот

В настройках программы, доступ к которым можно получить из меню иконки в системном трее, есть возможность указать приоритетный язык перевода, изменить настройки прокси, задать горячие клавиши. В бесплатной версии приложения объем переводимого текста ограничен 500 знаками, чего, впрочем, вполне достаточно для быстрого перевода незнакомых слов и отдельных предложений. Программа Linguarde является удобным инструментом для контекстного быстрого перевода, который незаметно работает в фоновом режиме и всегда готов прийти вам на помощь.

Linguarde

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Надо брать: вместительный рюкзак от Tigernu со скидкой 61%

Надо брать: вместительный рюкзак от Tigernu со скидкой 61%

Кроссовки adidas Ozweego Celox отдают с большим дисконтом на Joom

Кроссовки adidas Ozweego Celox отдают с большим дисконтом на Joom

10 дешёвых товаров, которые нужны в каждом доме

10 дешёвых товаров, которые нужны в каждом доме

Куртка для снежной и ветреной зимы от CosmoTex со скидкой 63%

Нашли куртку для снежной зимы от российского бренда со скидкой 63%

5 umnyh vesov, kotorye pomogayut sledit' za zdorov'em

5 умных весов, которые помогают следить за здоровьем

Надо брать: внешний аккумулятор для ноутбука от QOOVI со скидкой 53%

Надо брать: внешний аккумулятор для ноутбука от QOOVI со скидкой 53%

14 скучных, но важных предметов для дома

14 скучных, но важных бытовых предметов

10 krutyh tovarov, kotorye prodayutsya so skidkami do 73% na «Nedele brendov»

Что купить на большой распродаже техники со скидками до 73% на AliExpress

Это интересно
T2 вновь дарит подарки на Новый год. Три причины, почему вам об этом стоит знать (даже если вы не клиент)

T2 вновь дарит подарки на Новый год. Три причины, почему вам об этом стоит знать (даже если вы не клиент)

3 типа бизнеса, которым особенно полезна Big Data

3 типа бизнеса, которым особенно полезна Big Data

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

В Москву по работе: как спланировать и пережить деловую поездку без стресса

В Москву по работе: как спланировать и пережить деловую поездку без стресса

Реклама
Комментарии
Alexey Ponomarev
20.09.11 10:22
Client for Google Translate становится платной из-за того, что Google меняют с декабря политику доступа к API Google Translate. А если Linguarde пользуется тем же Google Translate, то что они предложат в декабре?
Дмитрий Горчаков
20.09.11 13:01
Поживем - увидим.
Константин Брежнев
20.09.11 13:55
В Хроме что-то работать не хочет
Эрсен Рзаев
20.09.11 15:58
А как ее к браузеру привязать?
Эрсен Рзаев
20.09.11 16:00
Невозможно подключиться к Google. Пожалуйста проверьте Ваше интернет-соединение и попробуйте еще раз. Хм, с интернетом все нормально
Nikolai Persov
20.09.11 16:48
Между прочим и у меня работает некорректно. Иконка перевода выскакивает через 4 выделения на пятый и исчезает быстрее, чем я успеваю на нее... Интернет соединение нормальное, перезапуск-перезагрузка не помогли... А глючная программка-то...
Александр Клементьев
20.09.11 20:46
Тоже когда-то пользовался Client for Google Translate, пока несколько месяцев назад не натолкнулся на замечательную программу QTranslate: http://www.quest-app.appspot.com/ Безглючна, бесплатна, русский фейс, нет ограничений по объему (насколько я помню), безукоризненно работает как в лисе, так и в хроме.
Что вы могли пропустить
OpenAI хочет объединить мозг человека и ИИ без вживления чипов в голову
OpenAI хочет объединить мозг человека и ИИ без вживления чипов в голову
0
Вчера
Новости
Технологии
11 недорогих планшетов, которые стоит купить в 2026 году
11 недорогих планшетов, которые стоит купить в 2026 году
0
Вчера
Ликбез
Технологии
Чего ждать от Apple в 2026 году
Чего ждать от Apple в 2026 году
0
15 января
Технологии
Технологии
У браузера Samsung Internet вышла десктопная версия для Windows с блокировщиком рекламы — знакомимся
У браузера Samsung Internet вышла десктопная версия для Windows с блокировщиком рекламы — знакомимся
0
15 января
Новости
Технологии
Мэттью Макконахи против ИИ: актёр зарегистрировал товарные знаки на мемы с собой
Мэттью Макконахи против ИИ: актёр зарегистрировал товарные знаки на мемы с собой
0
15 января
Новости
Технологии
Как скачать видео с Rutube на любое устройство — бесплатно и без регистрации
Как скачать видео с Rutube на любое устройство — бесплатно и без регистрации
0
14 января
Ликбез
Технологии
Обзор QLED-телевизора Sber серии 7000 c «ГигаЧатом» и полностью голосовым управлением
Обзор QLED-телевизора Sber серии 7000 c «ГигаЧатом» и полностью голосовым управлением
0
14 января
Устройства
Устройства
«Жидкое стекло» не зашло: пользователи iPhone игнорируют iOS 26 и остаются на iOS 18
«Жидкое стекло» не зашло: пользователи iPhone игнорируют iOS 26 и остаются на iOS 18
0
14 января
iOS
Новости
Apple представила подписку Creator Studio, которая объединила Final Cut Pro, Logic Pro и Pixelmator Pro
Apple представила подписку Creator Studio, которая объединила Final Cut Pro, Logic Pro и Pixelmator Pro
0
14 января
Новости
Технологии
От тамагочи до автомобилей: 25 самых интересных и необычных новинок с техновыставки CES 2026
От тамагочи до автомобилей: 25 самых интересных и необычных новинок с техновыставки CES 2026
0
13 января
Устройства
Устройства
Онлайн-сервисам в России запретят автоматически списывать деньги за подписки
Онлайн-сервисам в России запретят автоматически списывать деньги за подписки
0
13 января
Веб-сервисы
Новости
Илон Маск пообещал сделать идеи «Звёздного пути» научным фактом
Илон Маск пообещал сделать идеи «Звёздного пути» научным фактом
0
13 января
Новости
Технологии
Apple сдалась и выбрала Google Gemini в качестве основы для новой Siri
Apple сдалась и выбрала Google Gemini в качестве основы для новой Siri
0
13 января
Новости
Технологии
Xiaomi, Redmi или Poco: какие смартфоны лучше и почему
Xiaomi, Redmi или Poco: какие смартфоны лучше и почему
0
12 января
Устройства
Устройства
Как удалить приложения на iPhone
Как удалить приложения на iPhone
0
11 января
iOS
Ликбез

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Вячеслав С.27 минут назад

0 / 0

Говорят, что в нашем прокате экранку показывают. Если это так, то есть ли смысл смотреть?
«Аватар: Пламя и пепел» ровно такой же фильм, как и два предыдущих. Но его всё равно стоит посмотреть
Аватар автора комментария
Кьюни49 минут назад

0 / 0

Маркетологи на что только не идут ,чтобы запудрить мозги включая психологические уловки разносторонней технологической хитрости порой скрытной технологической характеристикой .
Обзор QLED-телевизора Sber серии 7000 c «ГигаЧатом» и полностью голосовым управлением
Аватар автора комментария
ds2 часа назад

0 / 0

Из боевиков обычно предпочитаю гладиатор
Collider выбрал 13 боевиков-шедевров, которые стали образцом для подражания в кино
Аватар автора комментария
Александр Журавлев4 часа назад

0 / 0

На первое место я бы поставил смертельное оружие. На второе крепкий орешек. На третье чужие. На четвертое безумный Макс. Индиана Джонс очень классный фильм, но не могу назвать его боевиком.
Collider выбрал 13 боевиков-шедевров, которые стали образцом для подражания в кино
T2 вновь дарит подарки на Новый год. Три причины, почему вам об этом стоит знать (даже если вы не клиент)

T2 вновь дарит подарки на Новый год. Три причины, почему вам об этом стоит знать (даже если вы не клиент)

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях