Google предлагает три сервиса для перевода документов, но ни один из них не работает достаточно хорошо. Вы можете загрузить документы в Google Translate, но HTML файл на выходе не может быть правильно сохранен и не будет содержать картинки. Также есть специальный набор инструментов Google Translate, который также имеет проблемы с конвертированием документов. У Google Docs есть фича для перевода, но документ вначале конвертируется в HTML и формат оригинала не всегда сохраняется.
DocTranslator - это специальный сервис, который переводит документы Microsoft Office с помощью Google Translate и при этом сохраняет первичный вид документа без изменений. В отличии от Google Docs, DocTranslate не ограничен размером документов до 500 KB и может работать с таблицами Excel и презентациями PowerPoint. DocTranslater использует Java-applet для загрузки файлов и переводит их, используя Google Translate's API.
Преимущество такого перевода неоспоримо: вы можете сохранять свои файлы в оригинальном формате, оставляя неизменными размер шрифтов, заголовки и т.д.
Лучшие предложения
7 товаров, которые помогут питомцам пережить жару
Лучшие предложения недели: скидки от AliExpress, Krona, Sela и других магазинов
10 компактных сумок-слингов, которые заменят повседневный рюкзак
10 автомобильных подушек, которые сделают поездки комфортнее
14 чёрных футболок, которые просто обязаны быть в базовом гардеробе
Выгодно: наушники Baseus Bowie MA10 за 2 476 рублей
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары
15 интересных товаров дешевле 500 рублей
Где искать деньги и поддержку, если открываете своё дело: 6 советов для спокойного старта
Правда ли изменения во внешности влияют на самооценку? Новый выпуск подкаста «Женщины и всё»
От СС-крема до тинта: 10 продуктов, которые стоит добавить в летнюю косметичку
Приключения Алисы в Лайфхакере. Редакция тестирует умного помощника