Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Декабрь без стресса
🎁 Подарки на Новый год
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
13 октября 2020

10 слов с двумя правильными ударениями

Тот случай, когда можно произносить по-разному — и не бояться ошибки.
Фото автора Маргарита Воронцова
Маргарита Воронцова

Автор Лайфхакера, филолог

10 слов с двумя правильными ударениями

Ударение в русском языке — вещь непостоянная. Всё время происходит медленное изменение системы произношения: в каких-то словах ударение перемещается, люди начинают говорить по-другому, эти варианты приживаются, а прежние — устаревают и исчезают. Есть периоды, когда в языке соседствуют старая и новая нормы — и обе считаются правильными. Вот 10 примеров такой ситуации.

1. «Одновре́менно» и «одновреме́нно»

Это наречие образовано от прилагательного «одновременный», в котором ударными также могут быть обе «е». Старшая норма при этом — «одновре́менный». Однако в разговорной речи ударение переместилось ближе к концу слова, как и в других прилагательных.

Например, «а́нглийский» стал «англи́йским», «пу́рпурный» — «пурпу́рным», «а́вгустовский» — «августо́вским» (в двух последних сейчас допускаются обе нормы).

Некоторые словари рекомендуют употреблять классический вариант — «одновре́менно», а есть и такие, которые поддерживают новый. Фактически оба ударения уравнялись в правах.

2. «Ма́ркетинг» и «марке́тинг»

Этот термин пришёл из английского языка, где ударение ставится на первый слог. Но слово прижилось, появился ещё один вариант произношения. Несовпадение в русском и языке-источнике — обычная ситуация. То же произошло и с другими словами, для которых изначально действовала непривычная сейчас норма: «фу́тбол», «а́бзац» и «ба́льзам».

Теперь одни словари отдают предпочтение «марке́тингу», предрекая его победу над «ма́ркетингом», а другие — за старый вариант. На деле оба равноправны.

3. «Запа́сный выход» и «запасно́й выход»

Прилагательное «запа́сный» раньше было распространённым словом, но сегодня считается устаревшим. «Запасно́й» — его современный аналог.

Но некоторые слова, такие как «путь», «полк», «выход», традиционно могут сочетаться и с устаревшим «запа́сный», и с современным «запасно́й».

4. «Пе́тля» и «петля́»

Изначально правильным было ударение «пе́тля». Но теперь словари указывают оба варианта как равноправные. Хотя некоторые авторы всё же рекомендуют использовать новый — «петля́».

5. «Пе́режитый» и «пережи́тый»

Обычно в причастиях, образованных с помощью суффикса «-т-», ударение перемещается к началу слова: «вогну́ть — во́гнутый», «заня́ть — за́нятый», «коло́ть — ко́лотый».

Однако это правило часто нарушается в живой речи, поэтому существуют «добы́тый» и «до́бытый», «нали́тый» и «на́литый» (можно произносить и так и так). С «пережитым» произошло то же самое.

Старая норма — ударение на первый слог, но со временем оно переместилось на «и». Новый вариант уравнялся в правах с прежним, а некоторые авторы словарей даже указывают его как предпочтительный.

6. «Норми́рованный» и «нормиро́ванный»

Это причастие образовано от «нормировать». Раньше в таких глаголах на «-ировать» ударение падало на последний слог. Многие слова его сохранили, например «маскирова́ть» и «формирова́ть». Однако позже ударение стало перемещаться на третий с конца слог, например «копи́ровать».

Для каких-то слов словари дают только один правильный вариант — соответствующий строгой норме, хотя в живой речи произношение уже давно изменилось. Например: «пломбирова́ть» и «премирова́ть». А вот в случае с «нормировать» допускаются два варианта, как и с причастием «нормированный».

7. «Ба́ржа» и «баржа́»

Это слово восходит к латинскому barca, от которого произошло и русское «барка». Одни словари указывают как верное ударение «ба́ржа», другие — отмечают разговорный характер произношения «баржа́». Но большинство даёт эти варианты как взаимозаменяемые.

8. «Тво́рог» и «творо́г»

Сейчас можно ставить ударение на любой слог — ошибки не будет. Однако некоторые словари рекомендуют руководствоваться старой нормой — «творо́г».

9. «Те́фтели» и «тефте́ли»

Сегодня эти варианты считаются равноправными.

Кстати, в единственном числе у этого слова нет официально закреплённой формы. Для обозначения одной штуки используется слово «тефте́лька».

10. «Трю́фели» и «трюфеля́»

Некоторые словари отдают предпочтение произношению «трю́фели», однако большинство указывает оба варианта как равноправные.

Читайте также
🧐
25 слов, написание которых многих ставит в тупик
ТЕСТ:​ ​Правильно ли вы ставите ударение в словах?
25 слов, в которых мы неверно ставим ударение (+ полезные шпаргалки)
Обложка: Аника Турчан / Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Chto podarit' devushke na Novyj god

Что подарить девушке на Новый год

Kinder Joy с персонажами из «Очень странных дел»

Тратим последнее на тот самый Kinder Joy с персонажами из «Очень странных дел»

Берём в подарок 3D-принтер от Creality со скидкой 62%

Берём в подарок 3D-принтер от Creality со скидкой 62%

10 классных наборов от LEGO для детей и взрослых

10 классных наборов от LEGO для детей и взрослых

Непромокаемые зимние ботинки от Golden Camel отдают за полцены

Непромокаемые зимние ботинки от Golden Camel отдают за полцены

Бытовая техника, которую не стыдно дарить на Новый год

Бытовая техника, которую не стыдно дарить на Новый год

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

вечерние платья на новогодний корпоратив

15 вечерних платьев со скидками до 90%, чтобы сиять как ёлочка

Это интересно
От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

3 возможности сервиса «Сократик», которые помогут сделать презентацию за 15 минут

3 возможности сервиса «Сократик», которые помогут сделать презентацию за 15 минут

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

Мой особенный друг: как взять из приюта питомца с особыми потребностями и не пожалеть

Мой особенный друг: как взять из приюта питомца с особыми потребностями и не пожалеть

Комментарии
Зураб К
13.10.20 16:10
БаржА и тЕфтели не слышал ранее
Kara But
13.10.20 17:15
я конечно иногда слышал и бАржа, но все-таки - на баржЕ
Синзи Икари
13.10.20 17:02
Преследует ощущение, что в слове творог не 2 правильных, а 2 неправильных ударения.
Andrei Tsarev
13.10.20 17:26
Августовский с ударением на О никогда не слышал. Даже представить себе не могу такой вариант.
Что вы могли пропустить
12 ёмких английских слов, которые заставляют сомневаться в богатстве русского языка
12 ёмких английских слов, которые заставляют сомневаться в богатстве русского языка
0
Вчера
Образование
Образование
10 стыдных вопросов о новогодней ёлке: отвечает ботаник Ксения Дудова
10 стыдных вопросов о новогодней ёлке: отвечает ботаник Ксения Дудова
0
15 декабря
Колонка
Образование
Что такое кротовая нора и существует ли она на самом деле
Что такое кротовая нора и существует ли она на самом деле
0
13 декабря
Образование
Образование
Правда ли страх заразителен
Правда ли страх заразителен
0
7 декабря
Образование
Образование
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
0
28 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
0
26 ноября
Образование
Образование
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
0
25 ноября
Образование
Образование
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
0
22 ноября
Образование
Образование
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
0
21 ноября
Образование
Образование
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
0
20 ноября
Образование
Образование
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
0
19 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
0
19 ноября
Образование
Образование
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
0
17 ноября
Образование
Образование
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
0
14 ноября
Образование
Образование
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
0
13 ноября
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
KapSuRioN4 минуты назад

0 / 0

Там где галочка, их я смотрел в кинотеатре: Остальные хочу дома глянуть. 20 лучших фильмов 2025 года по версии Empire «Грешники» (Sinners, 2025). ✅ «Битва за битвой» (One Battle After Another, 2025). «Орудия» (Weapons, 2025). ✅ «Верни её из мёртвых» (Bring Her Back, 2025). ✅ «Хищник: Планета смерти» (Predator: Badlands, 2025). ✅ «28 лет спустя» (28 Years Later, 2025). «Бугония» (Bugonia, 2025). «Голый пистолет» (The Naked Gun, 2025). «Франкенштейн» (Frankenstein, 2025). «Под огнём» (Warfare, 2025). ✅
Empire назвал 20 лучших фильмов 2025 года, которые должен посмотреть каждый
Аватар автора комментария
Roxy17 минут назад

0 / 0

Я взяла в 2023 году квартиру в ипотеку! Мечта всей жизни, я так долго мечтала о своём уголке и вот наконец-то случилось! Но уже в 2024 году попадаю в лапы мошенников из за которых получаю кредитов на 2 миллиона. Сумма для меня не подъёмная, выход один - банкротство. Долгожданная квартира полетит с молотка вот-вот, а я не смогу взять ипотеку новую ближайшие минтмум 5 лет из-за банкротства. Почти два года стресса из-за ограничений в процедуре. Приходится работать ещё и в выходные, т.к. на прожиточный минимум выделяемый мне сейчас не проживёшь. Всё полетело к чертям просто! Как жить дальше тоже не знаю...мне уже под 40 лет...
Что делать, если жизнь катится к чертям
Аватар автора комментария
MAKE DUMB STUFF20 минут назад

0 / 0

Я где-то читал, что эти показы будут без дубляжа, а с английским голосом и русскими субтитрами. Если это так, то это полный провал и лол.
«Пятый элемент» снова покажут в России — впервые в 4K-реставрации
Аватар автора комментария
Aleksandr Kuts1 час назад

0 / 0

Жена (81 года), нервы сталь, хватило на час. Я (80-гогода), нервы и к черту, хватило на 5 минут. Вопрос, какой баран выделяет на эту бредятину бабло, и какие ослы эту бредятину хавают???
Долина поёт «За деньги — да», остальные шутят про куколдов: как я посмотрел «Невероятные приключения Шурика»
Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке 

Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке  

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях