Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
9 марта 2016

Как расширить активный словарный запас при изучении иностранных языков

Богатый словарный запас определяется не только способностью узнавать слова в их окружении, но и умением извлекать их из памяти при необходимости, что обычно сложнее. Расширить лексикон при изучении иностранного языка поможет развитие продуктивных навыков.
Фото автора Полина Кошкаделик
Полина Кошкаделик

Как расширить активный словарный запас при изучении иностранных языков

Вспомните, насколько проще обычно отвечать на вопросы с вариантами ответов. А вот задания, где нужно вставить пропущенное слово, всегда даются тяжелее. В последнем случае вам необходимы продуктивные навыки: нужно не просто выбрать подходящее слово (которое вы могли даже не знать, но определить по косвенным признакам), а извлечь из памяти подходящее к данной ситуации. По этой же причине, даже если вы легко читаете иностранные статьи или смотрите фильмы без перевода, вести беседу будет значительно сложнее.

Чтобы улучшить разговорные навыки, бесполезно пытаться расширить словарный запас традиционными методами, зубрёжка здесь не поможет. Более эффективное упражнение предлагает преподаватель engVid Ребекка (Rebecca). На бумаге или в голове создайте следующую таблицу:

  • По вертикали слова группируются по сферам жизни, например: образование, религия, бизнес, медицина.
  • По горизонтали слова группируются по категориям, например: люди, места, действия, качества.
  • Ячейки полученной таблицы заполняются изучаемыми словами.
PEOPLE PLACES ACTIONS QUALITIES
EDUCATION

teacher

student

principal

school

college

university

study

teach

learn

disciplined

teachable

organized

RELIGION

Muslims

Christians

Hindus

mosque

church

temple

pray

bless

believe

moral

faithful

humble

BUSINESS

manager

employee

supervisor

office

factory

department

work

recruit

promote

confident

sociable

purposeful

MEDICINE

doctor

nurse

surgeon

hospital

pharmacy

laboratory

treat

care

heal

patient

compassionate

kind

”

Расширять такую таблицу можно бесконечно — включайте больше областей и добавляйте новые категории. Можно совершенствовать свои продуктивные навыки, добавляя элемент игры и соревнования, например, наполняя каждую ячейку максимальным количеством слов за ограниченное время.

Такой творческий подход к запоминанию иностранных слов позволит сформировать активный лексикон, необходимый в живой беседе и в письме.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Подешевел популярный удлинитель для быстрой зарядки шести устройств от Baseus

Подешевел популярный удлинитель для быстрой зарядки шести устройств от Baseus

Игровой ноутбук от Machenike

Забираем игровой ноутбук от Machenike дешевле 70 тысяч рублей

15 nuzhnyh tovarov so skidkami do 67% na rasprodazhe AliExpress

15 нужных товаров со скидками до 67% на распродаже AliExpress

Серьёзный 3D-принтер Bambu Lab P2S Combo отдают со скидкой 39%

Серьёзный 3D-принтер Bambu Lab P2S Combo отдают со скидкой 39%

Кроссовки Li-Ning Red Hare 9

Вышли новые кроссовки Li-Ning Red Hare 9. Сейчас они со скидкой на AliExpress

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары января

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары января

Платья, которые будут выглядеть уместно при любых обстоятельствах

10 платьев, которые можно надеть в обычный вторник и на вечеринку

Vsyo pro rasprodazhu brendov na AliExpress, chtoby sekonomit' do 80% byudzheta

Всё про распродажу брендов на AliExpress, чтобы сэкономить до 80% бюджета

Это интересно
Из замёрзших прудов в городские хабы: как изменились катки за 200 лет

Из замёрзших прудов в городские хабы: как изменились катки за 200 лет

Правда ли, что диабет молодеет? Разбираемся с эндокринологом

Правда ли, что диабет молодеет? Разбираемся с эндокринологом

Где в России покататься на коньках

Самый большой или самый длинный? 7 главных катков России

Что такое «Редуксин Форте» и как он работает

Что такое «Редуксин Форте» и как он работает

Комментарии
Andre Zhak
09.03.16 09:31
Слово "иностранный" (язык), у вас устойчиво ассоциируется со словом "английский" и никак иначе?
Владимир
09.03.16 11:08
А где тут говорится об английском языке? Скорее взят для примера как наиболее часто изучаемый, но применять можно на любом.
dipp
15.09.16 21:55
Не так просто с сортировкой новых слов. Куда например занести слово "жалоба"? Сфера жизни - общество, а категория? Понимаю, что пока буду в таблицу это вносить, вероятно и уляжется в мозг за это время. Но ведь долго это!
Что вы могли пропустить
5 ошибок в английском, из-за которых вас могут неправильно понять
5 ошибок в английском, из-за которых вас могут неправильно понять
0
Вчера
Колонка
Образование
5 научных фактов о лжи, в которые трудно поверить
5 научных фактов о лжи, в которые трудно поверить
0
30 января
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему лицо и тело человека несимметричны
Знаете ли вы, почему лицо и тело человека несимметричны
0
28 января
Образование
Образование
Помощница или злодейка? Кем на самом деле была Хозяйка медной горы из уральских сказов Бажова
Помощница или злодейка? Кем на самом деле была Хозяйка медной горы из уральских сказов Бажова
27 января
«Горящая изба»
Образование
5 фактов о запахах и обонянии — одном из самых недооценённых чувств
5 фактов о запахах и обонянии — одном из самых недооценённых чувств
0
23 января
Образование
Образование
Знаете ли вы, как долго снег летит до земли?
Знаете ли вы, как долго снег летит до земли?
0
21 января
Образование
Образование
5 привычных технологий, которые учёные подсмотрели у самой природы
5 привычных технологий, которые учёные подсмотрели у самой природы
0
20 января
Образование
Образование
5 фактов о жвачке, о которых вы могли и не догадываться
5 фактов о жвачке, о которых вы могли и не догадываться
0
16 января
Образование
Образование
Почему мы часто попадаем в похожие ситуации и как выйти из замкнутого круга
Почему мы часто попадаем в похожие ситуации и как выйти из замкнутого круга
0
16 января
Образование
Образование
Знаете ли вы, откуда берутся «бабочки в животе», когда мы влюбляемся?
Знаете ли вы, откуда берутся «бабочки в животе», когда мы влюбляемся?
0
14 января
Образование
Образование
Можно ли заряжать гаджеты своим телом, как в сериале «Чёрное зеркало»
Можно ли заряжать гаджеты своим телом, как в сериале «Чёрное зеркало»
0
12 января
Образование
Образование
5 научных фактов о суевериях, которые помогают взглянуть на мир рациональнее
5 научных фактов о суевериях, которые помогают взглянуть на мир рациональнее
0
9 января
Образование
Образование
Почему нам так нравятся злодеи в кино
Почему нам так нравятся злодеи в кино
0
7 января
Образование
Образование
Существуют ли технари и гуманитарии на самом деле
Существуют ли технари и гуманитарии на самом деле
0
6 января
Образование
Образование
Почему в году 12 месяцев
Почему в году 12 месяцев
0
3 января
Ликбез
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Horugvi7 минут назад

0 / 0

зачем нейросетке автомобиль?
Китай первым в мире запретит скрытые ручки дверей в автомобилях
Аватар автора комментария
Олег Залялов16 минут назад

0 / 0

ну да, курица как животное сильно отличается от того, как она выглядит в наггетсах. Наггетсы не живые и ничего уже не чувствуют. В чем проблема?
Пользователи Сети поделились самыми глупыми вещами, которые они слышали: 12 примеров
Аватар автора комментария
Олег Залялов20 минут назад

0 / 0

что-то я не понял, она снизу к столешнице как крепится, через стандартную круглую дырку? а почему с этой стороны розетки нет?
Подешевел популярный удлинитель для быстрой зарядки шести устройств от Baseus
Аватар автора комментария
Сенди40 минут назад

0 / 0

И можно обмануть мужика. Спереть всё на мужа и его родню 😂🤣
Пользователи Сети поделились самыми глупыми вещами, которые они слышали: 12 примеров
Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri

Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях