Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Декабрь без стресса
🎁 Подарки на Новый год
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
9 марта 2016

Как расширить активный словарный запас при изучении иностранных языков

Богатый словарный запас определяется не только способностью узнавать слова в их окружении, но и умением извлекать их из памяти при необходимости, что обычно сложнее. Расширить лексикон при изучении иностранного языка поможет развитие продуктивных навыков.
Фото автора Полина Кошкаделик
Полина Кошкаделик

Как расширить активный словарный запас при изучении иностранных языков

Вспомните, насколько проще обычно отвечать на вопросы с вариантами ответов. А вот задания, где нужно вставить пропущенное слово, всегда даются тяжелее. В последнем случае вам необходимы продуктивные навыки: нужно не просто выбрать подходящее слово (которое вы могли даже не знать, но определить по косвенным признакам), а извлечь из памяти подходящее к данной ситуации. По этой же причине, даже если вы легко читаете иностранные статьи или смотрите фильмы без перевода, вести беседу будет значительно сложнее.

Чтобы улучшить разговорные навыки, бесполезно пытаться расширить словарный запас традиционными методами, зубрёжка здесь не поможет. Более эффективное упражнение предлагает преподаватель engVid Ребекка (Rebecca). На бумаге или в голове создайте следующую таблицу:

  • По вертикали слова группируются по сферам жизни, например: образование, религия, бизнес, медицина.
  • По горизонтали слова группируются по категориям, например: люди, места, действия, качества.
  • Ячейки полученной таблицы заполняются изучаемыми словами.
PEOPLE PLACES ACTIONS QUALITIES
EDUCATION

teacher

student

principal

school

college

university

study

teach

learn

disciplined

teachable

organized

RELIGION

Muslims

Christians

Hindus

mosque

church

temple

pray

bless

believe

moral

faithful

humble

BUSINESS

manager

employee

supervisor

office

factory

department

work

recruit

promote

confident

sociable

purposeful

MEDICINE

doctor

nurse

surgeon

hospital

pharmacy

laboratory

treat

care

heal

patient

compassionate

kind

”

Расширять такую таблицу можно бесконечно — включайте больше областей и добавляйте новые категории. Можно совершенствовать свои продуктивные навыки, добавляя элемент игры и соревнования, например, наполняя каждую ячейку максимальным количеством слов за ограниченное время.

Такой творческий подход к запоминанию иностранных слов позволит сформировать активный лексикон, необходимый в живой беседе и в письме.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Что подарить девочке на Новый год: 30 беспроигрышных идей

Что подарить девочке на Новый год: 30 беспроигрышных идей

Надо брать: набор инструментов от Deko со скидкой 48%

Надо брать: набор инструментов от Deko со скидкой 48%

Пауэрбанк от zime

Надо брать: мощный внешний аккумулятор от zime со скидкой 67%

10 товаров для подсветки комнаты, чтобы не включать противные лампы на потолке

10 товаров для подсветки комнаты, чтобы не включать противные лампы на потолке

Робот-пылесос 2025 года Roborock Qrevo CurvC отдают с отличной скидкой на Ozon

Робот-пылесос Roborock Qrevo CurvC отдают с отличной скидкой на Ozon

Надо брать: многофункциональная бритва от Polaris со скидкой 72%

Надо брать: многофункциональная бритва от Polaris со скидкой 72%

Chto podarit' vospitatelyu na Novyj god: 10 neizbityh idej

Что подарить воспитателю на Новый год: 10 неизбитых идей

Автоматическую кофемашину с высоким рейтингом от Tuvio отдают со скидкой 62%

Автоматическую кофемашину с высоким рейтингом от Tuvio отдают со скидкой 62%

Это интересно
Как выбрать апарт-отель для инвестиций и зачем это нужно

Как выбрать апарт-отель для инвестиций и зачем это нужно

7 полезных привычек для контроля и профилактики диабета

7 полезных привычек для контроля и профилактики диабета

От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

Комментарии
Andre Zhak
09.03.16 09:31
Слово "иностранный" (язык), у вас устойчиво ассоциируется со словом "английский" и никак иначе?
Владимир
09.03.16 11:08
А где тут говорится об английском языке? Скорее взят для примера как наиболее часто изучаемый, но применять можно на любом.
dipp
15.09.16 21:55
Не так просто с сортировкой новых слов. Куда например занести слово "жалоба"? Сфера жизни - общество, а категория? Понимаю, что пока буду в таблицу это вносить, вероятно и уляжется в мозг за это время. Но ведь долго это!
Что вы могли пропустить
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
0
28 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
0
26 ноября
Образование
Образование
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
0
25 ноября
Образование
Образование
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
0
22 ноября
Образование
Образование
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
0
21 ноября
Образование
Образование
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
0
20 ноября
Образование
Образование
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
0
19 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
0
19 ноября
Образование
Образование
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
0
17 ноября
Образование
Образование
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
0
14 ноября
Образование
Образование
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
0
13 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
0
12 ноября
Образование
Образование
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
0
10 ноября
Образование
Образование
ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение
ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение
10 ноября
Образование
Образование
Можно ли распознавать ложь, как в сериале «Обмани меня»
Можно ли распознавать ложь, как в сериале «Обмани меня»
0
8 ноября
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Артём Козориз36 минут назад

0 / 0

Первых два от Google действительно не открываются напрямую, пропустил когда писал — сейчас исправил. Спасибо за замечание!
11 лучших бесплатных сервисов ноября
Аватар автора комментария
Виктор Подволоцкий44 минуты назад

0 / 0

Какие ручки!
Как я перестала жалеть деньги на обустройство съёмной квартиры и выбрала быть счастливой
Аватар автора комментария
Осторожный Пурпурный Дикобраз1 час назад

0 / 0

верните роблокс . иначе подаю в суд
Как подать в суд на Роскомнадзор, если вы пострадали от блокировки
Аватар автора комментария
Case - Harden3 часа назад

0 / 0

Летучка - краткое собрание, совещание для решения неотложных дел
Как использовать разбор полётов, чтобы увеличить продуктивность
От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях