Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
🎄 Ёлка Лайфхакера
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
ЛикбезТехнологии
16 августа 2023

10 лучших iOS-приложений для добавления текста на фото

Готовьте публикации для соцсетей, постеры или открытки всего в пару касаний.
Фото автора Артём Козориз
Артём Козориз

Автор Лайфхакера

10 luchshih iOS-prilozhenij dlya dobavleniya teksta na foto

Всеми приложениями из подборки можно пользоваться бесплатно. Функция добавления текста на фото будет доступна без подписки и внутренних покупок. Чтобы с вас случайно не списали деньги, не нажимайте «Попробовать» или «Бесплатно», а всегда ищите «крестик» и просто закрывайте всплывающие баннеры.

1. Leto

Как добавить текст на фото с помощью приложения Leto
10 лучших приложений, чтобы добавить текст на фото: Leto

Мощное приложение с фокусом на шрифты и каллиграфию. В нём есть всё необходимое для создания крутых публикаций в соцсети: готовые шаблоны и стили с удобной разбивкой по категориям, инструменты для работы с фоном и приятные дополнения в виде штрихов, фигур и линий.

Leto отличается наибольшим количеством кириллических гарнитур и шрифтов вообще, включая каллиграфические и рукописные. Бесплатно доступен базовый набор контента, рекламы и водяных знаков нет. Полный доступ открывается по подписке.

Leto – Шрифты для Инстаграм
Alexander PetrovichevЦена: Бесплатно
Загрузить

2. Picsart

Picsart — приложение, которое поможет добавить текст на фото
Пример, как добавить текст на фото в Picsart

Любопытный редактор с умными инструментами на основе ИИ, в котором можно автоматически генерировать слоганы и цитаты на заданную тему и добавлять к изображениям, превращая их в постеры. Тени, контуры, трансформация — в приложении доступно много различных настроек, возможно, даже чересчур.

Здесь также предостаточно кириллических шрифтов, в том числе и в базовой версии есть из чего выбрать. Picsart можно пользоваться бесплатно, просматривая не слишком агрессивную рекламу. Или можно купить подписку, чтобы убрать её и получить доступ ко всему контенту.

Picsart фото и видео редактор
PicsArt, Inc.Цена: Бесплатно
Загрузить

3. Design Lab

10 лучших iOS-приложений для добавления текста на фото: Design Lab
Пример фото с текстом, добавленным в приложении Design Lab

За счёт сотен настраиваемых шаблонов даже далёкие от дизайна пользователи могут создавать в Design Lab графику и визуальный контент профессионального уровня — постеры, логотипы, макеты для печати и публикации в соцсетях. Удобный редактор со слоями позволяет легко изменять вид любых элементов, применять эффекты и стили и использовать бесплатные стоковые фото.

В приложении много интересных шрифтов, включая кириллические. Рекламы и водяных знаков нет, но бесплатно доступна только часть контента. Для разблокировки полной коллекции нужно оформить подписку.

Design Lab・Дизайн・Шаблоны・Лого
Onelight Apps CY LtdЦена: Бесплатно
Загрузить

4. TextArt

10 лучших iOS-приложений, которые позволяют добавить текст на фото: TextArt
Как добавить текст на фото с помощью приложения TextArt

В TextArt вы найдёте множество предустановленных стилей, разбитых на категории, а также сможете создавать новые. Текст, включая готовые цитаты, можно накладывать на однотонные и градиентные фоны, фото из галереи или стоковые изображения. Кроме того, здесь есть рамки, фигуры, разнообразные фильтры и эффекты.

Шрифтов в приложении действительно много, в том числе кириллических. Они разбиты по языкам, стилю начертания и частоте использования. В бесплатной версии доступно всё, кроме премиального контента, а на готовые работы добавляется водяной знак. Ограничения снимаются после активации подписки.

TextArt - Text on Photo Editor
Huu Nguyen ChiЦена: Бесплатно
Загрузить

5. Word Swag

Приложения для iPhone, которые помогают добавить текст на фото: Word Swag
Как добавить текст на фото: пример работы Word Swag

Используя камеру, фото из галереи или изображения с фотостоков в сочетании с Word Swag, вы сможете делать графику для разных целей в несколько тапов. Приложение хорошо подойдёт для создания постеров, флаеров, афиш, а также для стильного оформления цитат. Шаблоны последних доступны в избытке, правда, на английском языке.

Отдельно выбрать шрифт в приложении нельзя — только готовые дизайны с различным начертанием. Кириллические шрифты есть, но их довольно мало. Если вас не смутит небольшой водяной знак, Word Swag можно пользоваться бесплатно. В противном случае понадобится Pro-версия.

Word Swag - Cool Fonts
Oringe Inc.Цена: Бесплатно
Загрузить

6. Add Text: Write On Photos

Используйте Add Text: Write On Photos, чтобы добавить текст на фото
Как выглядит текст на фото в приложении Add Text: Write On Photos

Удобное приложение с поддержкой слоёв, в котором можно добавлять на изображения текст, фигуры и оверлеи, всячески настраивая и комбинируя всё это между собой. Фото для проекта можно снять на камеру, взять из галереи или найти через встроенный поиск по стокам.

В Add Text: Write On Photos доступно очень много интересных шрифтов, и немалая часть из них поддерживает кириллицу. Базовые элементы в каждой категории бесплатны, но для разблокировки всего контента придётся оформить подписку.

текст и надписи на фото
Appostrophe ABЦена: Бесплатно
Загрузить

7. Photo Editor

10 лучших iOS-приложений, чтобы добавить текст на фото: Photo Editor
Как выглядит текст на фото в приложении Photo Editor

Простое приложение для добавления текста на скорую руку, в котором есть фильтры, шаблоны коллажей, включая стилизации а‑ля «обложка глянцевого журнала». Тексты можно писать самому или выбрать в подходящей категории один из готовых вариантов.

Встроенных шрифтов в Photo Editor довольно много, но кириллицу большинство из них, к сожалению, не поддерживают. В приложении есть чуточку рекламы и водяной знак, но эти ограничения можно снять встроенными покупками.

редактор фото
Maple Media Apps, LLCЦена: Бесплатно
Загрузить

8. Typorama

Какие приложения установить, чтобы добавить текст на фото: Typorama
Пример добавления текста на фото в Typorama

Typorama предлагает более 20 пресетов на все случаи жизни, включая посты и обложки для соцсетей и обои для телефона. В качестве фона можно брать свои фото, встроенные заготовки или стоковые изображения. Для надписей есть десятки различных дизайнов, а также инструменты для создания собственного стиля с настройкой цветов, теней, градиентов и фильтров.

Кириллица в Typorama есть, но выбор не такой широкий, как хотелось бы. Часть контента доступна бесплатно без рекламы, но с водяным знаком. Для полной разблокировки понадобится подписка.

Приложение не найдено

9. Art Word

Art Word — приложение для добавления текста на фото
Как добавить текст на фото в приложении Art Word

Art Word даёт возможность быстро добавить текст на фото или стоковое изображение, воспользовавшись одним из готовых стилей либо создав свой собственный. К надписи можно применить 3D-эффект, добавить тени, нарисовать что-нибудь поверх или прикрепить стикеры-сноски, чтобы подписать те или иные элементы на снимке.

С кириллическими шрифтами традиционно беда: они есть, но в ограниченном составе. Зато приложение не содержит рекламы и полностью бесплатно.

Приложение не найдено

10. Text On Photos

Text On Photos — приложение для добавления текста на фото
Как добавить текст на фото с помощью Text On Photos

В этом приложении огромное количество готовых вариантов для оформления текстов в соцсетях, пригласительных, открыток, логотипов, обложек и визиток. Причём все шаблоны удобно отсортированы по темам. Вы можете изменять вид и положение любых элементов на них, использовать слои и настраивать прозрачность.

Шрифтов в Text On Photos довольно много, включая рукописные, но лишь малая часть из них поддерживает кириллицу. Приложение доступно бесплатно, рекламы и водяных знаков нет, а подписка нужна, только чтобы разблокировать дополнительный контент.

Приложение не найдено

Эта подборка впервые была опубликована в 2014 году. В 2023‑м мы её обновили.

Читайте также
📸
Как быстро сделать плакат или афишу: 5 бесплатных сервисов
15 способов быстро удалить фон на фото
15 лучших фоторедакторов для разных платформ
19 лучших программ для изменения голоса онлайн и офлайн
Как снимать качественные видеоролики не выходя из дома
Обложка: Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

На что потратить оставшиеся деньги: 15 хороших товаров

На что потратить оставшиеся деньги: 15 хороших товаров

Это нам надо: базовый пуховик с рейтингом 4,9 дешевле 7 000 рублей

Это нам надо: базовый пуховик с рейтингом 4,9 дешевле 7 000 рублей

Пусковое устройство

Пусковое устройство, которое не станет лишним в автомобиле

Икра от «Камчатского моря»

Надо брать: проверенная Роскачеством красная икра со скидкой 38%

HONOR MB X14

Ноутбук для работы и учёбы от Honor отдают со скидкой 43%

Увлажнитель воздуха со скидкой

Надо брать: умный увлажнитель воздуха от Smartmi со скидкой 60%

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары 2025 года

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары 2025 года

5 компактных беговых дорожек для дома с отличными отзывами

5 компактных беговых дорожек для дома с отличными отзывами

Это интересно
Что делать, если ваш сайт упал: пошаговая инструкция для предпринимателей от Т2

Что делать, если ваш сайт упал: пошаговая инструкция для предпринимателей от Т2

Реклама
3 главных мифа о работниках старшего поколения 

3 главных мифа о работниках старшего поколения 

Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках

Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

Комментарии
Konstantin Vakhrushev
20.08.14 21:54
было бы изумительно, если бы описали приложения на предмет адаптации к кириллице) подскажите как обстоят дела с русским языком? какое выбрать?
Александр Мураховский
20.08.14 22:30
Могу сказать, что у Over с этим все плохо :(
Александр Туркатов
21.08.14 11:13
Да, на 100% согласен. Очень интересует кириллица!
Александр Мураховский
21.08.14 14:16
Как по заказу, сегодня обновился Over и в него добавили кириллицу :)
Сергей Дубачёв
21.08.14 15:01
Только полная версия Typic! Есть и с поддержкой русского языка, плюс куча штампиков для фото и прочего много. Плюс платной версии - постоянно добавляют новые шрифты, штампики, рамочки и эффекты бесплатно.
Марьяна Аскарова
31.07.17 23:25
Спасибо за полезную статью!
Сергей Мельников
16.06.21 22:29
А как вы Over пользуетесь, если все встроенные шрифты отображают кириллицу вопросительными знаками?
SD00
16.08.23 14:04
А можно тожк самое только для android
Что вы могли пропустить
12 вещей, которые нужно сделать после покупки нового Android
12 вещей, которые нужно сделать после покупки нового Android
0
10:00
Android
Android
Как сделать из видео кружок в Telegram
Как сделать из видео кружок в Telegram
0
Вчера
Технологии
Технологии
11 новых приложений для iOS: лучшее за декабрь
11 новых приложений для iOS: лучшее за декабрь
0
31 декабря 2025
iOS
iOS
«Делай ЛОЛ»: как прошла новогодняя кампания TECNO 
«Делай ЛОЛ»: как прошла новогодняя кампания TECNO 
30 декабря 2025
Технологии
Технологии
9 лучших приложений для караоке
9 лучших приложений для караоке
0
30 декабря 2025
Ликбез
Технологии
Портал GSMArena назвал 10 самых автономных смартфонов в 2025 году
Портал GSMArena назвал 10 самых автономных смартфонов в 2025 году
0
30 декабря 2025
Новости
Устройства
Лучшие бесплатные веб-сервисы декабря
Лучшие бесплатные веб-сервисы декабря
0
29 декабря 2025
Веб-сервисы
Веб-сервисы
YouTube показывает пугающее количество нейрослопа — особенно новым пользователям
YouTube показывает пугающее количество нейрослопа — особенно новым пользователям
0
29 декабря 2025
Новости
Технологии
10 новых приложений для Android: лучшее за декабрь
10 новых приложений для Android: лучшее за декабрь
0
28 декабря 2025
Android
Android
На iPhone теперь можно посмотреть годовые итоги «Здоровья» в стиле Spotify Wrapped
На iPhone теперь можно посмотреть годовые итоги «Здоровья» в стиле Spotify Wrapped
0
27 декабря 2025
iOS
Новости
23 расслабляющие игры для тех, кто задолбался
23 расслабляющие игры для тех, кто задолбался
0
27 декабря 2025
Ликбез
Технологии
Французский стартап Smartlet показал ремешок, который позволяет носить двое часов одновременно
Французский стартап Smartlet показал ремешок, который позволяет носить двое часов одновременно
0
26 декабря 2025
Новости
Устройства
Лучшие смартфоны декабря
Лучшие смартфоны декабря
0
26 декабря 2025
Устройства
Устройства
«Яндекс» запустил бета‑версию сервиса «Яндекс Радио»
«Яндекс» запустил бета‑версию сервиса «Яндекс Радио»
0
26 декабря 2025
Новости
Технологии
«Роспатент» показал самые необычные новогодние изобретения
«Роспатент» показал самые необычные новогодние изобретения
0
26 декабря 2025
Новости
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Наиль Мамилин27 минут назад

0 / 0

Ребят я все перепробовал, и сработало только одно У моей жены айфон, а у меня андроид Сняв симку с Айфона, поставил себе, и в настройках приложения телеграмм зашёл в разрешения, далее спустился вниз до пункта смс(там почему то стоял запрет смс) и поставил галочку разрешить После этого мне поступил звонок с кодом
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
Аватар автора комментария
София Королева1 час назад

0 / 0

Сайт говно, из 150 идей не чего не нашел сайт говнотело 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
180 идей, чем заняться, когда вам скучно
Аватар автора комментария
ser271 час назад

0 / 0

А бульен это что
Томатная подлива на бульоне
Аватар автора комментария
Alexandr Al1 час назад

0 / 0

природа экрана не меняет фотоны, они одинаковые. направленность одинаковая, в глаз - глаз либо видит фотон, либо нет. интенсивность, в данном случае и есть яркость - если вы сделаете ее одинаковую, то будет и одинаковый результат. Всё одинаковое, разница в головах, забитых примитивной маркетинговой чушью.
14 классных электронных книг — от премиальных до бюджетных моделей
Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках

Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях