Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
🎄 Ёлка Лайфхакера
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Устройства
30 декабря 2023

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition — планшета с крутым «бумажным» экраном

Интересная модель для тех, кто хочет начать рисовать.
Фото автора Виктор Подволоцкий
Виктор Подволоцкий

Шеф-редактор Лайфхакера

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition — планшета с крутым «бумажным» экраном

Современные электронные книги становятся всё более функциональными и получают цветные экраны, в основе которых всё те же безопасные для глаз технологии электронных чернил. Производители планшетных ПК явно чувствуют нарастающую конкуренцию со стороны «читалок» и стараются предлагать что‑то, что повысит шансы в борьбе за внимание покупателей.

Яркий пример — Huawei MatePad 11 в версии PaperMatte Edition с так называемым «бумажным» дисплеем. Что скрывается под этим термином — маркетинг или крутая фишка — разбираем в обзоре.

Оглавление

  • Технические характеристики
  • Дизайн и эргономика
  • Экран
  • Стилус
  • Начинка
  • Система
  • Звук
  • Камера
  • Автономность и зарядка
  • Итоги

Технические характеристики

Операционная система HarmonyOS 3.1 на Android 12
Экран 11 дюймов, IPS, 2 560 × 1 600 пикселей, 120 Гц
Процессор Qualcomm Snapdragon 870, 8 ядер; графика — Adreno 650
Память ОЗУ — 8 ГБ, ПЗУ — 128ГБ
Камеры Основная: 13 Мп, автофокус.

Фронтальная: 8 Мп

Коммуникации Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.1
Навигация только позиционирование по Wi‑Fi
Аккумулятор 7 250 мА·ч, проводная зарядка 22 Вт (USB Type‑C)
Звук 4 динамика
Влагозащита Нет
Размеры 253,7 × 165,3 × 7,2 мм
Вес 480 г

Дизайн и эргономика

У планшета тонкий и удобный корпус толщиной всего 7,2 мм. Задняя панель шероховатая на ощупь, отпечатки пальцев на ней почти не видны.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: внешний вид
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Экранная рамка узкая, но её вполне достаточно для удобного хвата, чтобы пальцы не становились причиной ложных нажатий.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: экранная рамка
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Использовать устройство можно в любой ориентации. Для просмотра видео и рисования лучше подходит альбомная. В таком положении динамики оказываются слева и справа — по два с каждой стороны, а верхняя грань служит для магнитной фиксации стилуса M‑Pencil.

Планшет Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition и стилус
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Само перо поставляется отдельно, но входит в комплект. Его не нужно докупать, как съёмную клавиатуру, которая крепится с помощью специального коннектора на нижнем торце при альбомной ориентации планшета.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: внешний вид
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

К сборке устройства не придраться, да и тактильные впечатления прекрасные. Кнопки регулировки громкости и питания удобные, хоть и расположены на разных гранях.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: задняя панель
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

В России MatePad 11 PaperMatte Edition доступен только в графитовом чёрном исполнении. А вот стилус M‑Pencil, идущий в отдельной коробочке, — белый.

Экран

Название модели с припиской PaperMatte как раз про одно из главных достоинств планшета — экран. Под термином скрывается антибликовая поверхность, получаемая при помощи специальной технологии нанотравления. Звучит как стандартная маркетинговая мелочь, но это не совсем так.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: экран
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Экран PaperMatte не просто уменьшает блики и отражения — он аккуратно их приглушает, делая изображение более мягким и в то же время чётким. То есть это, конечно, далеко не E‑Ink, но читать текст, работать с документами и просто смотреть видео действительно комфортнее, чем на глянце. Да и палец скользит несколько иначе, словно по фотобумаге.

Эта технология матовой панели не работала бы, если бы производитель сэкономил на самом экране. Но здесь с этим всё в порядке: установлена 11‑дюймовая IPS‑панель с разрешением 2 560 × 1 600 пикселей и флагманской частотой обновления 120 Гц.

Для большей схожести с электронными чернилами Huawei разработали программный режим имитации читалки. Он позволяет сделать картинку более «бумажной» — чёрно‑белой или цветной. Причём каждый из режимов включается плавно, без резкого перехода.

Озор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: экран
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

В остальном настройки стандартные для Huawei: есть размер и жирность текста, умное разрешение, автонастройка частоты обновления, цветовой режим и температура.

Тут же отметим, что за матовой поверхностью дисплея уход нужен чуть более тщательный, чем за глянцевой, поэтому в комплекте идёт большая двусторонняя салфетка из микрофибры.

Планшет Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Стилус

Поскольку матовая поверхность PaperMatte имеет текстуру, близкую к бумаге, рисовать на ней стилусом приятнее, чем на абсолютно плоском стекле. Она словно создаёт едва ощутимое сопротивление, которого порой не хватает.

Озор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: стилус
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Сам стилус, — M‑Pencil второго поколения, работает по Bluetooth. Это удобный и лёгкий аксессуар со съёмным наконечником из нейлона. В комплекте есть прозрачный — более твёрдый или белый — более мягкий. Они откручиваются, как обычные колпачки.

Насадки для стилуса
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Рисовать стилусом приятно и очень удобно, даже если вы не умеете этого делать (как автор текста).

Среди предустановленных приложений есть Sylus Zone — это часть App Gallery с подборкой программ, в которых вам может пригодиться стилус. Там есть инструменты для рисования, преобразования рукописных заметок в текст, работы с PDF‑файлами, редактирования изображений и так далее.

Популярные Photoshop Express, Sketchbook, ibis Paint X и другие программы для рисования можно получить через App Gallery. С этим проблем нет.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: зарядка стилуса
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Заряжаться стилус начинает, когда примагничивается к верхней грани планшета. На экране появляется уведомление о подпитке и текущем уровне заряда.

Начинка

На официальном сайте в характеристиках заявлен Qualcomm Snapdragon 870, но приложение AIDA64 определило чип Snapdragon 865. Разница в производительности у них не больше 10%, а графика и вовсе идентична — Adreno 650.

Начинка планшета
Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Оба чипа когда‑то были топовыми, но сейчас это не очень современный средний класс. Хотя поругать тот же Snapdragon 865 особо не за что. Нагрев почти неощутимый, работа стабильная, критичного троттлинга нет.

Тест на троттлинг
Тест на троттлинг. Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Система работает очень плавно, особых проблем не было даже с тяжёлыми приложениями Adobe, но это, конечно, зависит от файла, с которым вы взаимодействуете.

У планшета 8 ГБ оперативной памяти (вместо 6 ГБ у базового Huawei MatePad 11) и 128 ГБ встроенной. Слота для карт microSD не предусмотрено. По части коммуникаций тут только модули Wi‑Fi 6 и Bluetooth 5.1. GPS не поддерживается, поэтому сделать из планшета навигатор не получится.

Система

Как и многие другие устройства Huawei на российском рынке, MatePad 11 PaperMatte Edition работает на базе HarmonyOS 3.1, которая всё ещё основана на Android 12.

Система Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition
Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

От классической смартфонной оболочки она отличается только двойным док‑баром в нижней части рабочего стола, как у Mate X3. Одна его часть — для закреплённых приложений, а другая — для недавно использованных.

Оболочка
Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Также на планшете куда комфортнее становятся режим разделения экрана и возможность открытия приложений в отдельных окнах.

Режим разделения экрана
Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Меню многозадачности с эскизами открытых программ тоже более удобное и функциональное.

Меню многозадачности
Скриншот: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

В целом же оболочка предельно знакома. Она давно не подвергалась кардинальным внешним и функциональным изменениям, поэтому, если у вас уже были гаджеты Huawei, с этим планшетом вы легко разберётесь.

Звук

MatePad 11 PaperMatte имеет четыре динамика. Звук достаточно глубокий и объёмный, с ощутимым стереоэффектом и высокой планкой максимальной громкости. В небольшой комнате его вполне можно использовать для воспроизведения музыки фоном — к примеру, во время работы.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: звук
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Хорошую домашнюю колонку гаджет не заменит, но на роль устройства для потребления контента этот планшет подходит отлично. Если вы привыкли слушать музыку только через наушники, здесь есть традиционные аудиоэффекты Huawei Histen 8.0, позволяющие адаптировать звучание под свои предпочтения.

Камера

По планшетным меркам у MatePad 11 PaperMatte неплохая 13‑мегапиксельная основная камера со вспышкой, автофокусом и возможностью записи видео в 4K.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: камера
Кадр на основную камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Кадрам часто не хватает насыщенности, но качество в целом ровное, без сюрпризов. Пользоваться этой камерой можно по необходимости, даже при недостатке света.

1 / 0
Кадр на основную камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер
2 / 0
Кадр на основную камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер
3 / 0
Кадр на основную камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер
4 / 0
Кадр на основную камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Селфи‑модуль терпимый, хотя изначально зачем‑то выкручивает «украшение» лица на максимум. По 10‑балльной шкале хватит и тройки, чтобы был баланс между чёткостью и ретушью.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: селфи-камера
Кадр на селфи‑камеру. Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Фронтальный модуль также поддерживает функцию разблокировки устройства по лицу, что очень полезно при отсутствии сканера отпечатков пальцев.

Автономность и зарядка

В тонком корпусе уместилась батарейка на 7 250 мА·ч. Для 11‑дюймовой модели показатель не топовый, особенно с учётом достаточно высокого разрешения и частоты обновления экрана в 120 Гц. Однако если установить умное разрешение и частоту, подстраиваемую под контент на экране, то с автономностью особых проблем не будет.

При таких настройках в режиме ежедневного использования в течении 3–4 часов — с браузером, Telegram, YouTube и просмотром офлайн‑фильмов через VLC — планшет всегда работал 2–3 дня. Особенно порадовал низкий саморазряд в состоянии бездействия. Если же ограничиться YouTube‑роликами как метрикой, то в запасе всегда около 10–12 часов работы.

Обзор Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition: автономность и зарядка
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Зарядка только проводная, на 22,5 Вт, через порт USB‑C. Небольшой адаптер идёт в комплекте. На полную подпитку уходит примерно 1,5 часа.

Итоги

Стоит понимать, что MatePad 11 PaperMatte Edition — это вариация базовой модели MatePad 11. Апгрейдом её назвать сложно, ведь она отличается только чуть увеличенным объёмом ОЗУ и покрытием экрана, но это улучшение сродни вишенке на торте. Ведь устройство само по себе очень удачное, и теперь оно стало ещё привлекательнее.

Если коротко, то это хорошо сбалансированный планшет для тех, кто хочет начать рисовать без огромных вложений и подбора стилуса. M‑Pencil второго поколения идёт в комплекте с PaperMatte Edition.

Планшет Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition
Фото: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер

Даже если вы не собираетесь заниматься творчеством, то рисование может заинтересовать ваших детей или других членов семьи, и это делает планшет хорошим решением для дома. Смотреть видео в Сети и фильмы, слушать музыку, читать новости и работать с документами — планшет прекрасно справится со всеми этими задачами.

Что касается минусов, то они очевидны уже исходя из характеристик: нет версии с LTE‑модулем, нет слота расширения памяти, нет GPS. Но для домашнего или офисного планшета, который всегда подключён к Wi‑Fi, эти недостатки некритичны. С учётом актуального ценника в 37 999 рублей мы смело можем рекомендовать Huawei MatePad 11 PaperMatte Edition.

Читайте также
🧐
Обзор Nokia T20 — недорогого планшета в металлическом корпусе с чистой Android
Обзор Xiaomi Pad 5 — мощного и красивого планшета для тех, кто устал от iPad
Как выбрать графический планшет
Обложка: Виктор Подволоцкий / Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

42 отличных товара, которые часто покупают на AliExpress

36 отличных товаров, которые часто покупают на AliExpress

5 samyh populyarnyh vneshnih akkumulyatorov s AliExpress

5 самых популярных внешних аккумуляторов с AliExpress

Кроссовки от Golden Camel

Надо брать: качественные зимние кроссовки от Golden Camel за полцены

10 muzhskih zimnih kurtok so skidkami do 64%

10 мужских зимних курток со скидками до 64%

У этого шуруповёрта тысячи восторженных отзывов на маркетплейсах

У этого шуруповёрта тысячи восторженных отзывов на маркетплейсах

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары 2025 года

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары 2025 года

Апельсиновая Альфа-карта

Забираем дебетовую карту с кешбэком 7% и 5 000 баллов в «Пятёрочке»

5 товаров для безопасной прогулки с собакой зимой

5 товаров для безопасной прогулки с собакой зимой

Это интересно
Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

Как работает распродажа на Ozon c точки зрения продавца и покупателя

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

3 вида киберугроз, которые могут серьёзно навредить бизнесу

3 возможности сервиса «Сократик», которые помогут сделать презентацию за 15 минут

3 возможности сервиса «Сократик», которые помогут сделать презентацию за 15 минут

Комментарии
Oleg Gabdulkhakov
31.12.23 13:48
Лучше в 2 раза переплатить за настоящую eink читалку и не портить глаза. А этих распылителей маркетинга в топку
Сергей
31.12.23 21:14
Экран такой реально удобный, не бликует. Для чтения супер. С таким экраном взял ребенку TCL за 15тыс. Слабее процессор, но школьнику для учебы, лёгких игр и ютубов более чем хватает.
Виктор Ф
03.02.24 20:59
читалка не имеет такого функционала как планшет. а тут очень даже здравый компромисс. и глаза не портишь и по возможностям никто не ограничивает. и читай и рисуй и кино смотри
Макс В
04.02.24 00:09
плашет очень приятный. в эльдорадо видел, пользовался. вживую сильно отличается от того что по фотографиям видишь. есть реальный эффект как будто изображение на бумаге напечатано а не с экрана транслируется. даже задумался не купить ли себе такой чисто в инете сидеть или книги читать
Что вы могли пропустить
Dreame представила умные кольца с вибрацией, ЭКГ и NFC
Dreame представила умные кольца с вибрацией, ЭКГ и NFC
0
Вчера
Новости
Устройства
В ChatGPT появится раздел для консультаций по вопросам здоровья
В ChatGPT появится раздел для консультаций по вопросам здоровья
0
Вчера
Новости
Технологии
Как оплачивать покупки в App Store в России
Как оплачивать покупки в App Store в России
0
Вчера
iOS
iOS
Бюджетный iPhone 17e сменит «чёлку» на Dynamic Island и будет заметно мощнее
Бюджетный iPhone 17e сменит «чёлку» на Dynamic Island и будет заметно мощнее
0
7 января
Новости
Устройства
Сервисы и приложения, которые помогут вам достичь своих целей в новом году
Сервисы и приложения, которые помогут вам достичь своих целей в новом году
0
6 января
Технологии
Технологии
Представлен Honor Power2 — смартфон с батареей 10 080 мА·ч и дизайном iPhone 17 Pro
Представлен Honor Power2 — смартфон с батареей 10 080 мА·ч и дизайном iPhone 17 Pro
0
6 января
Новости
Устройства
Lego представила Smart Brick — деталь-компьютер, которая оживляет целые наборы
Lego представила Smart Brick — деталь-компьютер, которая оживляет целые наборы
0
6 января
Новости
Устройства
Названы 19 устройств Xiaomi, поддержка которых завершится в 2026 году
Названы 19 устройств Xiaomi, поддержка которых завершится в 2026 году
0
5 января
Новости
Устройства
Представлены умные очки Xreal 1S с функцией 3D-конвертации любого контента
Представлены умные очки Xreal 1S с функцией 3D-конвертации любого контента
0
5 января
Новости
Устройства
На CES 2026 показали настольную ИИ-лампу Obboto в виде сферы из Лас-Вегаса
На CES 2026 показали настольную ИИ-лампу Obboto в виде сферы из Лас-Вегаса
0
5 января
Новости
Устройства
Как установить «СберБанк Онлайн», «Т-Банк», «Альфа-Банк» и не только на iPhone
Как установить «СберБанк Онлайн», «Т-Банк», «Альфа-Банк» и не только на iPhone
0
5 января
Ликбез
Технологии
Представлен ретро-смартфон Clicks Communicator с QWERTY‑клавиатурой
Представлен ретро-смартфон Clicks Communicator с QWERTY‑клавиатурой
0
4 января
Новости
Устройства
Pebble перезапустила свои самые тонкие часы с новой моделью Pebble Round 2
Pebble перезапустила свои самые тонкие часы с новой моделью Pebble Round 2
0
4 января
Новости
Устройства
Вышло крупное обновление Telegram — в мессенджере появился встроенный ИИ
Вышло крупное обновление Telegram — в мессенджере появился встроенный ИИ
0
4 января
Новости
Технологии
50 лучших приложений для Android, которые стоит установить
50 лучших приложений для Android, которые стоит установить
0
4 января
Ликбез
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Илья Петрашко1 час назад

0 / 0

Да ваше мнение имеет место быть, как и любое другое, но на мой взгляд не может не показаться странным когда выходят ремастеры игр тех лет и на них судя по стиму сидит больше, чем на их современных продолжениях. Та же ерунда и с кино, одно дело ты снимаешь за бюджет равный 2 пакетам молока и пачке печенья просто на энтузиазме и это заходит, другое дело какой ни будь электрический штат за 300+ миллионов, который никогда не запустишь даже если нечего будет смотреть (единичный пример но можно перечислять ну очень долго). Можно называть старое плохим но разве хуже от этого стали фильмы снятые в 70ые или 80ые? Ни коим образом, да смотрятся неуклюже на фоне современного лощеного кино, но зато настоящие. Каждая эпоха имеет место быть, другое дело что не все могут понять то время, когда были сняты фильмы и аниме (я не фанат вообще) и выпущены игры поэтому собственно и появилась эта статья. Спасибо за развернутый ответ.
Unc Slop или «дядины помои» — зумеры высмеивают культовые для миллениалов игры, сериалы и аниме
Аватар автора комментария
Ira1 час назад

0 / 0

Подскажите, пожалуйста, как именно нужно вмешать сливочное масло в 13 пункте? Его нужно предварительно растопить до жидкого состояния и добавить горячим?
Нежный пирог с заварным кремом и виноградом
Аватар автора комментария
Виктор Подволоцкий3 часа назад

0 / 0

сахар в крови... через кольцо...
Dreame представила умные кольца с вибрацией, ЭКГ и NFC
Аватар автора комментария
Стефан3 часа назад

0 / 0

Ты очень самая лучшая в мире!!!Дай бог тебе счастье и здоровье))))))))) Благодаря вам я смог войти в свой тг🤗😊🥳
Как авторизоваться в Telegram, если СМС и звонки не приходят
Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях