В каких случаях контент можно использовать без разрешения автора

Наталья Полианчик

Генеральный директор юридической компании IPCodex

Если режиссёр хочет снять фильм по нашумевшей книге, нужно разрешение владельца исключительного авторского права. Если в саундтрек фильма просится чья‑то песня, придётся получить согласие её создателя. Но плоды чужого творческого труда можно использовать без разрешения и безвозмездно. Вот как сделать это законно.

Копирование в личных целях

Можно без разрешения авторов копировать книги и журнальные статьи, скачивать на телефон или компьютер фильмы и музыку с официальных сайтов для личных нужд. Вы можете исполнить чужую песню у себя в комнате, переписать в блокнот рецепт шарлотки из поваренной книги и приготовить пирог на завтрак, загрузить на флешку кинофильм, чтобы посмотреть его на даче.

Но не имеете права продавать такую копию или иным образом извлекать из неё прибыль. Если скачанный вами голливудский бестселлер окажется на рыночном прилавке, это будет наказуемо.

Использование в информационных, научных, учебных или культурных целях

Цитировать чужие произведения в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях можно свободно. При этом необходимо указывать имя автора и источник заимствования материала.

Цитата как пример чужого мнения может быть фрагментом, но не основой вашего текста: если вы решите вставить в курсовую или диссертацию три листа из чужой работы, то норма применяться не будет.

А вот газетам и журналам позволено полностью воспроизводить речи, доклады, обращения, выступления и статьи по экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам, чтобы оперативно оповещать публику о текущих событиях.

Разрешается использовать чужие произведения и для создания пародий и карикатур. Так что, когда блогер Евгений Баженов, он же BadComedian, изображает в своих обзорах персонажей фильмов и сериалов, помещая их в иной, отличный от сценария контекст, он действует абсолютно законно, если при этом пародирует первоначальный объект.

Кроме того, образовательные, медицинские, исправительные учреждения, а также организации социального обслуживания могут свободно исполнять чужие произведения на своей территории.

То есть первоклассники на уроке музыки вправе хором петь «Учат в школе», не отчисляя авторские гонорары родственникам Владимира Шаинского. Воспитатели детского приюта могут читать детям вслух «Гарри Поттера», не уведомляя Джоан Роулинг, а заключённые колонии ― ставить спектакль по книге Сергея Довлатова, не спрашивая разрешения у его наследников.

Использование библиотеками, архивами, образовательными и иными организациями

За библиотеками и архивами закреплено право предоставлять посетителям во временное пользование оригиналы или экземпляры хранящихся там произведений. При этом получить доступ к электронной копии можно только в помещении учреждения и при условии, что авторский материал не будет скопирован.

Школы, вузы и другие образовательные организации могут создавать копии авторских произведений и предоставлять их учащимся и педагогам для проведения экзаменов, аудиторных занятий и самостоятельной работы.

Использование объектов, находящихся в общественных пространствах

Можно свободно создавать и использовать изображения скульптур, произведений архитектуры, градостроительства, изобразительного и садово‑паркового искусства в местах, открытых для посетителей, независимо от того, платный туда вход или нет.

Художник может написать картину со статуей, оператор ― снять репортаж о выставке, а фотограф ― запечатлеть новый архитектурный объект без разрешения правообладателей. Однако при этом произведение не должно быть основным объектом изображения, а использование не может осуществляться в коммерческих целях.

Исполнение музыки на официальных церемониях

Не нужно разрешения авторов на исполнение их музыки или песен во время официальных или религиозных церемоний либо похорон. К числу официальных церемоний относится и вручение наград ― скажем, лауреатам госпремии или победителям Олимпийских игр.

Но это правило не распространяется на негосударственные мероприятия. То есть исполнение песни на церемонии вручения «Оскара» или российской кинопремии «Золотой орёл» требует разрешения её авторов, которым к тому же положено за это вознаграждение.

Использование материалов для целей правоприменения

Закон разрешает копировать, прослушивать, демонстрировать, исполнять, а также переводить любые произведения, если это требуется в процессе дознания, следствия, расследования административных правонарушений или судебного производства.

При рассмотрении спора об авторстве судья вправе прочесть вслух текст или, например, назначить экспертизу, во время которой эксперт сможет работать с авторским объектом без разрешения правообладателя.

Использование ПО и баз данных

Базы данных и программные решения можно использовать на компьютере, ноутбуке, телефоне и прочих устройствах, если пользователь приобрёл экземпляр ПО легально. Например, если он скачал в официальном приложении на телефон «Angry birds», то может играть где угодно, когда угодно и сколько угодно.

Пользовательское соглашение, которое открывает доступ к свободному использованию ПО, встроено в само приложение, и начать извлекать преимущества из программы можно после нажатия галочки «Принимаю условия договора».