Дайджест Лайфхакера. Лучшие материалы, которые вы могли пропустить

Рассказываем, какие фразы разрушают отношения, и оцениваем сомнительную работу переводчиков.

Загадка: чем качество статей на Лайфхакере отличается от курса рубля? Всё просто: оно не падает! Сомневаемся, что эта шутка поднимет вам настроение, но с задачей отлично справится наша подборка лучших материалов. Начинаем!

Новость недели

В древней столице Египта археологи обнаружили две огромные статуи фараона Аменхотепа III, на которых он изображён в форме сфинкса. Там же учёные отыскали три хорошо сохранившиеся фигуры богини Сахмет. Увидеть эти впечатляющие находки можно в нашем материале.

Статья недели

Кадр из фильма «Вики Кристина Барселона»

В общении с близкими мы расслабляемся, не подбираем формулировки и даём волю эмоциям. Но некоторыми словами можно глубоко ранить человека, не осознавая этого. В статье недели семейные терапевты делятся списком из шести обыденных фраз, которые разрушают отношения.

Комментарий недели

Русские названия зарубежных фильмов — тема для бесконечного количества шуток. Мы вспомнили 13 ужасных переводов, из-за которых вы могли пропустить хорошие картины. Из комментариев к статье стало ясно, что с книгами дела обстоят не лучше.

Лучшее из нашего Instagram*

Мы проводим на работе большую часть времени, поэтому хочется верить, что руководители всегда будут справедливыми, а коллеги — доброжелательными. Но так не бывает. В нашем Instagram* перечислили пять неприятных истин о работе, которые придётся принять.

Больше интересного

  • В один прекрасный день мы перестанем писать о коронавирусе, но, к сожалению, не сегодня. Учёные из Уханя обнаружили в Африке новый вирус NeoCoV. Подробнее об открытии читайте в этом материале.
  • Вирусы — не единственная угроза для организма. Важно заботиться и о здоровье внутренних органов, например печени. Одной диетой вылечить больной орган не выйдет, но есть продукты, которые могут защитить его и снизить риск заболеваний. Выяснили, какие.
  • Регулярно есть еду, богатую антиоксидантами и омега-3, действительно хорошая пищевая привычка. А вот в пользе сахарозаменителей, детокс-диет и обезжиренного молока мы уже не уверены. В этой статье разбираем распространённые заблуждения о правильном питании.
  • Ещё немного о мифах, на этот раз исторических. Расстраиваем фанатов короля Артура и Робин Гуда и рассказываем, почему их и ещё трёх известных людей могло никогда не существовать.
  • Переходим от загадок истории к загадкам космоса. Собрали пять тайн Солнечной системы, которые наука пока не может объяснить. Например, о неправильном вращении Урана и огромном шестиугольнике на Сатурне.
  • Возможно, в будущем именно у вас получится разгадать эти тайны космоса. Ну или добиться успехов в других сферах. Главное — найти в себе силы и начать действовать. В этом помогут восемь необычных, но работающих способов.
  • А вот дополнительно мотивировать себя, чтобы посмотреть сериал, не нужно. Наш выбор на этой неделе — «Архив 81» от Netflix. Чем хороша экранизация хоррор-подкаста, в своём обзоре объясняет Алексей Хромов.

На этом всё! Чаще улыбайтесь и берегите себя, встретимся через неделю.

*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

Это упрощённая версия страницы.

Читать полную версию
Обложка: Ольга Ревенкова / Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter