Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Декабрь без стресса
🎁 Подарки на Новый год
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
10 октября 2017

Как быстро вспомнить иностранный язык: метод Тима Ферриса

Знаменитый оратор рассказал в своём блоге о том, как снова заговорить на иностранном языке, если у вас долго не было языковой практики.
Фото автора Дарья Родионова
Дарья Родионова

Старший редактор Лайфхакера

Метод Тима Ферриса: как быстро вспомнить иностранный язык

Тим Феррис

Американский писатель, оратор и инвестор. Автор популярной книги «Как работать по 4 часа в неделю».

Несколько лет назад Тим Феррис совершал путешествие по Европе. Основной целью было посещение Германии, поскольку там проходил пресс-тур. Поэтому он решил «воскресить» свой немецкий.

Вне языковой среды довольно сложно поддерживать свободное владение иностранным языком. Писатель утверждает, что методическим путём можно вспомнить язык за четыре недели или даже за меньший срок, если вы владели им на достаточно высоком уровне. Для этого нужно уделять занятиям два часа ежедневно.

Чтобы вспомнить немецкий, Феррис составил личный план действий на несколько недель, который можно адаптировать под любой другой иностранный язык.

План действий Тима Ферриса

В течение первой недели

Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами.

С третьего дня

Получасовое чтение 10–20 страниц иностранных комиксов каждое утро и перед сном.

В самолёте

Чтение разговорника по следующей схеме: 45 минут изучения и 15 минут отдыха. Это поможет восстановить в памяти основные фразы.

После прибытия

Чтение комиксов и при необходимости грамматических справочников. Можно использовать электронный словарь, чтобы вспомнить значение употребляемых в разговоре слов.

В течение второй и третьей недель

Ежедневное повторение слов по 30–60 карточкам. На одной стороне карточки находится иностранное слово, а на другой — его перевод и пример употребления. Феррис использует их спустя 3–4 дня после прибытия в другую страну.


Не переживайте, если вы подзабыли иностранный язык. Он хранится у вас в памяти, нужно только упорно потрудиться, чтобы извлечь его.

Источник: How to Resurrect Your High School Spanish… or Any Language
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

недорогой планшет Blackview Mega 8, которого хватает для основных задач

Надо брать: недорогой планшет Blackview Mega 8, которого хватает для основных задач

Смартфон Nubia Z80 Ultra

Новинку Nubia Z80 Ultra отдают со скидкой 49% на AliExpress

15 крутых товаров на распродаже AliExpress прямо сейчас

15 крутых товаров на распродаже AliExpress прямо сейчас

Chto podarit' pape na Novyj god

Что подарить папе на Новый год

Компактный 3D-принтер Bambu Lab А1 mini отдают за полцены

Компактный 3D-принтер Bambu Lab А1 mini отдают за полцены

Надо брать: непромокаемые кроссовки от Onemix со скидкой 67%

Надо брать: непромокаемые кроссовки от Onemix со скидкой 67%

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

Что подарить девочке на Новый год: 30 беспроигрышных идей

Что подарить девочке на Новый год: 30 беспроигрышных идей

Это интересно
ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение

ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение

«Восток», «Нева» и «Дон»: 6 удобных автомаршрутов по трём трассам для знакомства с регионами

«Восток», «Нева» и «Дон»: 6 удобных автомаршрутов по трём трассам для знакомства с регионами

Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Как выбрать апарт-отель для инвестиций и зачем это нужно

Как выбрать апарт-отель для инвестиций и зачем это нужно

Комментарии
Юрий Харенко
10.10.17 16:31
"Ежевечерний двухчасовой просмотр фильмов на иностранном языке с субтитрами" А какие именно субтитры имеются в виду? На иностранном языке или на родном?
Алексей Пономарь
10.10.17 18:01
Зависит от уровня владения иностранным. По моему опыту — лучше начинать с русских, а потом постепенно переключаться на иностранные. Например, фильмы с простым языком смотреть с иностранными субтитрами, а посложнее — с русскими.
Кирилл Исаков
11.10.17 15:16
Сколько раз пробовал не получалось Главное регулярно это делать
Что вы могли пропустить
Правда ли страх заразителен
Правда ли страх заразителен
0
7 декабря
Образование
Образование
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
5 фактов о ядах, которые могут стать для вас неожиданностью
0
28 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
0
26 ноября
Образование
Образование
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
0
25 ноября
Образование
Образование
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
0
22 ноября
Образование
Образование
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
0
21 ноября
Образование
Образование
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
0
20 ноября
Образование
Образование
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
0
19 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
0
19 ноября
Образование
Образование
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
0
17 ноября
Образование
Образование
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
0
14 ноября
Образование
Образование
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
0
13 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
0
12 ноября
Образование
Образование
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
0
10 ноября
Образование
Образование
ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение
ГИД: Узнайте, в каких неожиданных сферах работают ядерные технологии, и придумайте собственное изобретение
10 ноября
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Рафаэль Галиев5 минут назад

0 / 0

Уровень рек - не то же самое, что уровень мирового океана. Он зависит от количества воды, которая пришла в русло (таяние снега, дождики, ручейки) и колеблется в течение года.
Под Гренландией нашли скрытое тепло: оно ускоряет таяние льда и рост уровня моря
Аватар автора комментария
Russ M1 час назад

0 / 0

Тест
8 неожиданных фактов из истории России, о которых вам вряд ли рассказывали в школе
Аватар автора комментария
Яна Родина (Чапина)1 час назад

0 / 0

Единственное — анестетики стали эффективнее, да. А так я все детство лечила зубы у советских стоматологов, и ни страха, ни ужаса не было, хотя перелечили мне довольно много всего, включая сложный флюс. Пломбы бесплатные и сейчас выпадают, о ужас!
Как лечили зубы в СССР: боль, выпадающие пломбы и токсичные материалы
Аватар автора комментария
Михаил Лебедев3 часа назад

0 / 0

Статья - просто тупая перепечатка с других источников. Сам автор ни разу не пробовал делать то, что прописал. Дело в том что медиа не переносятся, в чате остаются только названия файлов, а самих файлов нет.
Как перенести переписку из WhatsApp в Telegram и другие мессенджеры
Платежи с кешбэком и без комиссий. Как приложение Газпромбанка облегчит вам жизнь

Платежи с кешбэком и без комиссий. Как приложение Газпромбанка облегчит вам жизнь

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях