В России разрешили говорить «мильон» и «мильярд»

Институт русского языка имени Виноградова РАН утвердил два варианта произношения числительных «миллион» и «миллиард»: теперь также можно говорить «мильон» и «мильярд». Это закреплено в словаре, опубликованном на сайте института.

Под изменения попадают и производные формы. Так, теперь правильно говорить не только «миллионный», но и «мильонный», не только «миллиардный», но и «мильярдный». То же касается пар «полмиллиона» — «полмильона» и «полмиллиарда» — «полмильярда».

Словарь призван фиксировать орфографическую норму, исключая диалектизмы, жаргон, устаревшие и оскорбительные выражения. Документ опубликован по распоряжению правительства от 30 апреля. Впрочем, ранее советник президента Елена Ямпольская отмечала, что словарь не является официальным нормативным источником.

Обновление: в Институте русского языка имени Виноградова РАН пояснили, что изменений норм произношения слов «миллион» и «миллиард» не было. Варианты «мильон» и «мильярд» взяты из орфографического словаря, который фиксирует написание слов, а не их произношение. В орфоэпическом словаре эти формы указаны как устаревшие.