Российские издательства собираются выпускать пересказы зарубежных книг
Ряд российских издателей планируют обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в РФ с помощью пересказов без прямого цитирования. Об этом пишет «Коммерсантъ».
«Эксмо-АСТ», в частности, издаст в таком формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»). Книга выйдет 16 февраля в аудио- и электронном форматах и в печатном виде. Свою версию саммари также выпустит и издательство Smart Reading — произведение появится 15 февраля в «ЛитРес».
В издательстве «Эксмо-АСТ» считают пересказ альтернативой принудительной лицензии, которая сможет «обеспечить доступность» популярных нон-фикшен-книг для россиян.
По словам топ-менеджера «Эксмо», в группе рассматривают проект как альтернативу принудительной лицензии. В аналогичном формате издательство вскоре планирует выпустить книгу Джен Синсеро «Не ной».
С такой позицией согласны не все участники рынка, называя этот путь «серой схемой». Юристы же предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала. А что на этот счёт думаете вы?
Лучшие предложения
10 хороших кроссовок для тех, кому не терпится выйти на пробежку
Экономим до 50% на «Яндекс Маркете» с бесплатной картой от ВТБ
Саундбар для телевизора от Ultimea отдают со скидкой 57% на AliExpress
Надо брать: рюкзак с вакуумным отсеком со скидкой 63%
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары марта
Популярную DDR4-оперативку на 16 ГБ отдают со скидкой 67% на AliExpress
Магазины, которые продлили скидки после большой распродажи на AliExpress
10 предметов для небольших, но заметных изменений в интерьере
Куда поехать за классным сувениром: 7 точек Золотого кольца с удивительными народными промыслами
Почему после похудения килограммы возвращаются и как этого избежать
Где отдохнуть от городской суеты: 5 национальных парков России для весеннего отпуска
«Горящая изба» и TRENDY BOX выпустили бьюти-бокс «Сияй!» — и это очень красивый набор косметики