Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Бежим с Лайфхакером
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
AndroidiOS
20 мая 2015

4 приложения, которые переведут текст на фото

Если вам понадобится перевести текст с картинки или на улице вас собьёт с толку надпись на иностранном языке, на помощь придут эти программы.
Фото автора Max Volotsky
Max Volotsky

4 приложения, которые переведут текст на фото

Чтобы воспользоваться любым из перечисленных переводчиков, достаточно открыть с его помощью уже готовый снимок или сделать новый прямо в интерфейсе программы.

1. «Яндекс.Переводчик»

  • Стоимость: бесплатно.
  • Офлайн-перевод снимков: нет.

Вы можете сохранять избранные переводы, выполненные этой программой, в виде карточек. Их удобно использовать в специальном режиме повторений, чтобы запоминать запечатлённые на снимках иностранные слова. Кроме того, «Яндекс.Переводчик» сохраняет историю переводов и умеет автоматически распознавать языки.

«Яндекс.Переводчик» →

Яндекс Переводчик
Direct Cursus Computer Systems Trading LLCЦена: Бесплатно
Загрузить
Яндекс Переводчик
Direct Cursus Computer Systems TradingЦена: Бесплатно
Загрузить

2. «Переводчик Microsoft»

  • Стоимость: бесплатно.
  • Офлайн-перевод снимков: да.

«Переводчик Microsoft» также ведёт историю переводов и позволяет вносить отдельные её записи в «Избранное», чтобы те не пропали из виду. Приложение автоматически определяет язык текста на фото и отображает перевод сразу после распознавания — вам не нужно выделять слова пальцем, как в других переводчиках. С другой стороны, вы не можете копировать распознанный текст.

«Переводчик Microsoft» →

Переводчик Microsoft
Microsoft CorporationЦена: Бесплатно
Загрузить
Microsoft Translator
Microsoft CorporationЦена: Бесплатно
Загрузить

3. «Google Переводчик»

  • Стоимость: бесплатно.
  • Офлайн-перевод снимков: да.

«Google Переводчик» поддерживает все базовые возможности фотопереводчика: отображение истории, возможность сохранять отдельные переводы и автораспознавание языка на снимках. В то же время программа уникальна тем, что умеет переводить текст в поле зрения камеры мгновенно, ещё до создания фотографии.

«Google Переводчик» →

Google Переводчик
Google LLCЦена: Бесплатно
Загрузить
Google Переводчик
GoogleЦена: Бесплатно
Загрузить

4. ABBYY Lingvo

  • Стоимость: зависит от выбранных словарей.
  • Офлайн-перевод снимков: да.

Это приложение не подходит для перевода целых предложений, зато отлично справляется с отдельными словами. Детальные словари ABBYY содержат синонимы, толкования, примеры употребления и множество другой информации, которая пригодится для перевода и изучения языков. В программе реализована система карточек (только iOS) для удобного запоминания слов.

ABBYY Lingvo →

Словарь Lingvo без интернета
Content AI, LLCЦена: Бесплатно
Загрузить
Lingvo English Dictionary
Content AI, LLCЦена: Бесплатно
Загрузить

Читайте также:

  • Как настроить автоматический перевод в мобильных браузерах →
  • 4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст →
  • Как легко и эффективно запоминать иностранные слова →
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Дышащие кроссовки с амортизацией от Li-Ning отдают по выгодной цене на AliExpress

Дышащие кроссовки с амортизацией от Li-Ning отдают по выгодной цене на AliExpress

робот — мойщик окон с распылением от RutBot со скидкой 85%

Надо брать: робот — мойщик окон с распылением от RutBot со скидкой 85%

Nahodki AliExpress: samye interesnye i poleznye tovary nedeli

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели

Эти товары с маркетплейсов сделали нас счастливыми на этой неделе

Эти товары с маркетплейсов сделали нас счастливыми на этой неделе

10 хороших наушников для спорта

10 хороших наушников для спорта

Забираем умный и тихий чайник от Polaris со скидкой 53%

Забираем умный и тихий чайник от Polaris со скидкой 53%

Зарядка для ноутбуков от AOHi

Надо брать: мощная зарядка для ноутбуков от AOHi со скидкой 86%

10 пар кроссовок со скидками, которые привлекли наше внимание в мае

10 пар кроссовок со скидками, которые привлекли наше внимание в мае

Это интересно
Как стресс меняет аппетит: почему одни объедаются, а другие голодают

Как стресс меняет аппетит: почему одни объедаются, а другие голодают

3 факта о работе собак-поводырей, которые вы наверняка не знали

3 факта о работе собак-проводников, которые вы наверняка не знали

Это что-то с чем-то: 5 продуктов из «ВкусВилла», которые вы не найдёте в масс-маркете

Это что-то с чем-то: 5 продуктов из «ВкусВилла», которые вы не найдёте в масс-маркете

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Комментарии
Ангелинка Аленчева
27.04.16 19:05
Помогите
Анна Уразбахтина
28.04.17 10:13
нужен срочно перевод
Diana Palosh
04.05.17 19:31
Переведите пожалуйста только текст
Юрій Прокопенко
25.06.17 19:33
Богдана Пугач
16.07.17 15:54
Помогите
Юлия Астанина
12.10.17 15:47
Что написано?
Что вы могли пропустить
Oppo выпустила Bubble — круглый мини-экран для создания селфи и записи видео со смартфона
Oppo выпустила Bubble — круглый мини-экран для создания селфи и записи видео со смартфона
0
Вчера
Новости
Устройства
Ugreen выпустила стильный пауэрбанк с экраном — на него можно выводить свои картинки
Ugreen выпустила стильный пауэрбанк с экраном — на него можно выводить свои картинки
0
Вчера
Новости
Устройства
Кондиционер или сплит-система: в чём разница и что лучше купить
Кондиционер или сплит-система: в чём разница и что лучше купить
0
Вчера
Технологии
Технологии
Как выбрать электробритву в 2026 году — всё, что нужно знать до покупки
Как выбрать электробритву в 2026 году — всё, что нужно знать до покупки
0
24 мая
Ликбез
Устройства
В Китае запустили киоски с роботами-парикмахерами на базе ИИ — в Сети уже шутят
В Китае запустили киоски с роботами-парикмахерами на базе ИИ — в Сети уже шутят
0
23 мая
Новости
Устройства
В Сеть утекли рендеры и характеристики безрамочного iPhone 20
В Сеть утекли рендеры и характеристики безрамочного iPhone 20
0
23 мая
Новости
Устройства
Что лучше — iPhone 17 или iPhone 16 Pro
Что лучше — iPhone 17 или iPhone 16 Pro
0
23 мая
Ликбез
Устройства
Apple радикально изменит дизайн моделей iPhone Pro нового поколения
Apple радикально изменит дизайн моделей iPhone Pro нового поколения
0
22 мая
Новости
Устройства
Как выбрать хороший холодильник без навязчивых советов консультанта
Как выбрать хороший холодильник без навязчивых советов консультанта
22 мая
Как выбрать
Ликбез
Для важных переговоров: Philips показала монитор, который выводит одну и ту же картинку с двух сторон
Для важных переговоров: Philips показала монитор, который выводит одну и ту же картинку с двух сторон
0
22 мая
Новости
Устройства
Anker выпустила TWS-наушники серии Liberty 5 Pro — с записью разговоров через футляр
Anker выпустила TWS-наушники серии Liberty 5 Pro — с записью разговоров через футляр
0
22 мая
Новости
Устройства
Samsung начала глобальное развёртывание One UI 8.5 — патч получат 19 устройств
Samsung начала глобальное развёртывание One UI 8.5 — патч получат 19 устройств
0
21 мая
Android
Новости
Технологическое чудовище: Vollebak показала куртку Sonic Jacket со 180 динамиками и MP3-плеером
Технологическое чудовище: Vollebak показала куртку Sonic Jacket со 180 динамиками и MP3-плеером
0
21 мая
Новости
Технологии
Xiaomi выпустила фитнес-браслет Band 10 Pro с яркостью экрана 2 000 нит
Xiaomi выпустила фитнес-браслет Band 10 Pro с яркостью экрана 2 000 нит
0
21 мая
Новости
Устройства
Гид по технике Tuvio от «Яндекса»: 20 бестселлеров бренда, проверенных временем
Гид по технике Tuvio от «Яндекса»: 20 бестселлеров бренда, проверенных временем
0
21 мая
Устройства
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Zhandos Yelshibekov6 минут назад

0 / 0

Шел домой с женой после кино вечером и моя кошка выпрыгнула сбоку из под кустов, с того времени прошло 7 лет и живем душа в душу)
«Сразу почувствовали»: пользователи Сети поделились историями, как приютили бездомных котиков
Аватар автора комментария
Наталья Копылова16 минут назад

0 / 0

вообще, если углубляться в дебри, то получается, что английский перевод как раз почти отражает изначальную идею деда Мороза. В части угрюмости и символа смерти, по крайней мере. Но мы не будем страдать задорновщиной, это совпадение.
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
Аватар автора комментария
Наталья Копылова20 минут назад

0 / 0

ну вообще да, отдельно стоящими словами они могут вызвать вопросы. Но, как говорится, если официанту сказать, что хочешь баночку "кок", он всё равно принесёт колу, потому что контекст тоже важен.
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
Аватар автора комментария
Екатерина Таширева22 минуты назад

0 / 0

Да, это - идеальный способ отсеивать не своих людей. Если для кого-то мой бардак более важен, чем моя система ценностей, замыслы, увлеченность делом, характер, этические нормы и т. д. - об этом лучше узнать сразу и не тратить ни его, ни свое время.
Как бардак дома связан с психическим здоровьем
Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Реклама
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях