Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Веб-сервисы
15 апреля 2016

«Ошибок нет»: безупречный русский язык для важных документов

Word запросто пропускает слова «брЭнд» или «аССиметричный» как правильные, при этом указывает на ошибку в слове «блогер». Ему всё равно, вы из «города Москвы» или из «города Москва». О пунктуации вообще не будем упоминать. Именно поэтому не стоит полагаться на машинную проверку правописания, если вы готовите резюме, деловое предложение или любой другой важный документ. Лучше обратиться за разовой помощью к профессиональным корректорам. И мы знаем, где их легко найти.
Фото автора Пётр Глухов
Пётр Глухов

«Ошибок нет»: безупречный русский язык для важных документов

Наверняка вы не раз хотели поспорить с Word о правописании того или иного слова, но пасовали, будучи неуверенным в своих знаниях русского языка, ведь школа осталась позади уже энное количество лет назад. Особенно если дело касалось сложных слов вроде «ретрокинопоказ» или склонения фамилий наподобие Гель. А ещё есть мудрёные названия географических мест, частицы «не» и «ни», а также заимствования из иностранных языков. Последние особенно опасны: практика только-только установила их норму, но разные источники всё ещё пишут их по-разному. В общем, русский язык насколько хорош, настолько и коварен.

Не хотите выглядеть невеждой в глазах клиентов, работодателя или начальства? Отдайте свой текст на проверку профессионалам — так вы сведёте на нет риски для репутации и сможете спать спокойно. Куда обращаться? Биржа фрилансеров — первое, что приходит на ум. Здесь дёшево, быстро и качественно! В чём-то из перечисленного уж точно повезёт. :) Второй вариант — общество живых корректоров «Ошибок нет». И этот вариант выглядит куда надёжнее.

Корректорская правка

Интерфейс веб-сервиса очень прост: заполните форму обратной связи, прикрепите текстовый документ и оплатите услугу. К слову, цена демократична: 68 рублей за лист А4 шрифтом 12-го кегля (свыше 3 тысяч знаков без пробелов). В течение суток вы получите текст обратно (в моём случае на всё про всё ушло три с небольшим часа). Сотрудники «Ошибок нет» подсветят грамматические и пунктуационные исправления синим цветом — это стандартная корректорская правка.

Проверка орфографии в сервисе «Ошибок нет»

Редакторская правка

В особых случаях можно заказать и редакторскую правку, но эта услуга оговаривается отдельно. Что в неё входит? За ответом мы обратились к создателю проекта.

Олег Гант

Руководитель проекта «Ошибок нет», редактор, журналист, продюсер онлайн-курсов

Услуга редакторской правки (стилистическая правка текста) пока не включена в стандартный пакет наших услуг. Хотя исходя из текстов, которые мы получаем на проверку, это то, что надо делать, казалось бы, по умолчанию. Но многие заказчики очень дорожат своим «авторским стилем» и не хотят его править. У нас даже были случаи, когда редакторы просто не могли читать присланное и вносили стилистические правки. Это вызывало неудовольствие заказчиков, многим кажется, что такая правка нарушает их творческий замысел. Стоимость редакторской правки — 108 рублей за лист формата A3, одновременно корректорская и редакторская правка — 154 рубля за лист.

Правка по подписке

Для бизнес-среды есть особое предложение — ежемесячная подписка на услуги сервиса за 19 950 рублей, в которую входят 300 листов документов. Примечательно, что неиспользованные листы не сгорают, а передаются благотворительным организациям — редкое явление, не правда ли?

Проект действительно социальный, хотя я не могу назвать его полностью некоммерческим, так как 50% дохода уходит на содержание сайта (хостинг, работа координатора) и 50% на поддержку социальных общественных проектов. Мы выделяем бесплатные сертификаты на проверку текстов участникам социальных хакатонов (проектам-победителям), а также некоммерческим организациям по их запросу.

Проект не имеет никакого государственного или частного финансирования. В сообществе на сегодняшний день состоит 42 корректора из разных стран.

Олег Гант

руководитель проекта «Ошибок нет»

Обращайтесь, и вашу просьбу не оставят без внимания.

Заключение

Как пишет ТАСС, в 2015 году только 2% из 93,7 тысячи участников «Тотального диктанта» получили за грамотность пятёрки. Легко предположить, что немалая доля отличников пришлась на учителей и преподавателей русского языка. Именно поэтому не стоит полагаться на собственные силы, если вы готовите резюме, деловое предложение или любой другой важный документ: себе дороже. Лучше обратиться за разовой помощью к профессиональным корректорам.

Обложка: Undrey/shutterstock.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Самый популярный мультитул на AliExpress отдают со скидкой 50%

Самый популярный мультитул на AliExpress отдают со скидкой 50%

Недорогой трёхканальный видеорегистратор стал ещё дешевле на AliExpress

Недорогой трёхканальный видеорегистратор с AliExpress стал ещё дешевле

Esli rabotaete sidya, to prismotrite stol s regulirovkoj vysoty

Если работаете сидя, то присмотрите стол с регулировкой высоты

3D-принтер Adventurer 5M Pro часто покупают, а сейчас на него скидка 48%

3D-принтер Adventurer 5M Pro часто покупают, а сейчас на него скидка 48%

5 доступных полноразмерных наушников с активным шумоподавлением

5 доступных полноразмерных наушников с активным шумоподавлением

Придверные коврики

10 придверных ковриков, которые будут радовать вас и гостей

Надо брать: мощная ударная дрель от Nanwei за полцены

Надо брать: мощная ударная дрель от Nanwei за полцены

5 лучших дебетовых карт в 2026 году

5 лучших дебетовых карт в 2026 году

Это интересно
3 главных мифа о работниках старшего поколения 

3 главных мифа о работниках старшего поколения 

Мой особенный друг: как взять из приюта питомца с особыми потребностями и не пожалеть

Мой особенный друг: как взять из приюта питомца с особыми потребностями и не пожалеть

Где в России покататься на коньках

Самый большой или самый длинный? 7 главных катков России

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Комментарии
Алексей Носаченко
15.04.16 16:40
А чем слово брЭнд не устраивает?
Пётр Глухов
15.04.16 19:55
Орфографический словарь даёт один вариант написания. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4&;all=x
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:05
Орфографический словарь источник права или судпрактики? Нет. Это всего-лишь мнение его составителей, работников ИРЯ и т.п. научников, превращающих живой русский язык в гербарий. И это мнение разумно воспринимать критически, а не как догму. --
Пётр Глухов
15.04.16 19:56
Орфографический словарь даёт один вариант написания. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4&;all=x
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:01
? Вы меня опередили. Конечно же, пишите "брэнд", а не "бренд", "дивайс", а не " девайс" и т.д. Так писать более правильно. И это всегда понятно, если есть "чувство языка". Кому и для чего надо коверкать слова? Не могу понять. Зачем? Особенно эти неведомые "знатоки" русского языка (ИРЯ им.Виноградова?) любят изгаляться над фамилиями чужеземцев. "Гитлер", а не Хитлер, "Эйнштейн", а не Айнштайн и т.д. Вероятно, надо же за что-то получать деньги целым институтам. В России только ИРЯ, как мин., два. Ещё им. Пушкина. Зачем столько? --
Alexander G.
15.04.16 19:10
Рекламная статья.
Пётр Диденко
15.04.16 19:20
Нет.
Ivan Kadyrov
16.04.16 03:33
Да.
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:07
Да, статья рекламная. Но я вот не против такой рекламы. Другое дело, что надо соблюдать закон о рекламе.
Алексей Пономарь
16.04.16 15:32
Нет.
Что вы могли пропустить
Какие беспроводные наушники выбрать, чтобы не пожалеть о покупке
Какие беспроводные наушники выбрать, чтобы не пожалеть о покупке
0
16:00
Как выбрать
Ликбез
Xiaomi выпустила «двухэтажный» аэрогриль на 12 литров с режимом сушки
Xiaomi выпустила «двухэтажный» аэрогриль на 12 литров с режимом сушки
0
15:15
Новости
Устройства
ИИ-генератор раскрасок и улучшенный Markdown: в «Блокноте» и Paint на Windows 11 появились новые функции
ИИ-генератор раскрасок и улучшенный Markdown: в «Блокноте» и Paint на Windows 11 появились новые функции
0
10:26
Windows
Новости
В «Google Фото» появился ИИ-генератор мемов с самим собой
В «Google Фото» появился ИИ-генератор мемов с самим собой
0
10:10
Новости
Технологии
Инсайдер показал макет складного iPhone с причудливыми пропорциями
Инсайдер показал макет складного iPhone с причудливыми пропорциями
0
Вчера
Новости
Устройства
Обзор планшета HUAWEI MatePad 11,5 S PaperMatte Edition 2026 — апгрейда удачной модели 2024-го
Обзор планшета HUAWEI MatePad 11,5 S PaperMatte Edition 2026 — апгрейда удачной модели 2024-го
0
Вчера
Устройства
Устройства
Представлен NexPhone — смартфон с Android, Windows и Linux, который может заменить ноутбук
Представлен NexPhone — смартфон с Android, Windows и Linux, который может заменить ноутбук
0
Вчера
Новости
Устройства
В Китае испытали «инопланетный» дирижабль, который превращает воздух в электричество
В Китае испытали «инопланетный» дирижабль, который превращает воздух в электричество
0
21 января
Новости
Технологии
Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri
Что подарить любимому человеку? 3 идеи от Felfri
0
21 января
Устройства
Устройства
Теперь официально: РКН действительно замедляет Telegram
Теперь официально: РКН действительно замедляет Telegram
0
21 января
Новости
Технологии
В Сети распространяются слухи о ликвидации бренда OnePlus — в компании их уже прокомментировали
В Сети распространяются слухи о ликвидации бренда OnePlus — в компании их уже прокомментировали
0
21 января
Новости
Технологии
Как выбрать хорошую мультиварку для дома в 2026 году
Как выбрать хорошую мультиварку для дома в 2026 году
0
21 января
Ликбез
Технологии
Геймерша собрала консоль Ningtendo PXBOX 5, которая объединяет PS5, Xbox Series S и Switch 2 в одном корпусе
Геймерша собрала консоль Ningtendo PXBOX 5, которая объединяет PS5, Xbox Series S и Switch 2 в одном корпусе
0
21 января
Новости
Устройства
Вместо Gemini: Samsung сделала ставку на Perplexity в обновлённом помощнике Bixby
Вместо Gemini: Samsung сделала ставку на Perplexity в обновлённом помощнике Bixby
0
20 января
Новости
Технологии
Названы страны, в которых чаще всего используют ИИ — Россия за пределами сотни
Названы страны, в которых чаще всего используют ИИ — Россия за пределами сотни
0
20 января
Новости
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Алексей Хромов34 минуты назад

0 / 0

Это другой фильм. Но в данном случае локализация вполне подходит по смыслу. Вас же не смущал фильм «Крепкий орешек».
«Я стараюсь понять причину зла, которое есть в обществе»: интервью с Ён Сан-хо — режиссёром «Поезда в Пусан» и «Без лица»
Аватар автора комментария
Мила Цимбал37 минут назад

0 / 0

Отключите блокировщик рекламы. Ссылки не видно из-за него)
Самый популярный мультитул на AliExpress отдают со скидкой 50%
Аватар автора комментария
Михаил Козлов1 час назад

0 / 0

чет не врубаюсь я в эти рекламные посты !? где ссылка на ттовар ?
Самый популярный мультитул на AliExpress отдают со скидкой 50%
Аватар автора комментария
Masha Pchelkina1 час назад

0 / 0

Блин, как интересно! Тоже никогда не задумывалась об этом, но узнать было круто)
Знаете ли вы, как долго снег летит до земли?
Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях