Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Розовый октябрь
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
ЖизньПутешествия
23 июня 2014

Вежливость больших городов: 20 секретов жизни в Нью-Йорке

«Я люблю Нью-Йорк» – как часто можно встретить это на футболках обывателей. Если вы действительно любите этот город, познакомьтесь с его правилами этикета. Их иронично и наглядно проиллюстрировал дизайнер Натан Пайл.
Фото автора Настя Радужная
Настя Радужная

Автор Лайфхакера

Вежливость больших городов: 20 секретов жизни в Нью-Йорке

Натан Пайл (Nathan Pyle), иллюстратор из Нью-Йорка, — большой выдумщик. Его работы отличаются остроумием и креативным взглядом на простые вещи.

👌 В телеграм-канале «Лайфхакер» лучшие статьи о том, как сделать жизнь проще.

Он учился в Огайо (изучал теологию), после чего в 2008 году решил переехать в Нью-Йорк, чтобы продолжить образование. Натан Пайл начал работать на телевидении, а по ночам создавать оригинальные принты для футболок.

Прожив пять лет в Нью-Йорке, он понял: это особенный город. Свои наблюдения Натан Пайл воплотил в книге «Привычки и правила этикета ньюйоркцев» (NYC Basic Tips and Etiquette). Она состоит из 136 GIF-картинок, посвящённых секретам жизни в мегаполисе под названием Нью-Йорк.

Кому нужно уступать место в метро? Почему кое-где нужно задерживать дыхание? Что будет, если вовремя не закрыть дверь в ресторане?

Мы подобрали для вас 20 иллюстраций из книги Натана Пайла, которые познакомят вас с Нью-Йорком поближе.

№ 3

Правило №3

Ходите правильно: жители Нью-Йорка быстро передвигаются. Всегда есть кто-то, кто быстрее вас, — не выстраивайтесь в линию, давайте возможность обогнать себя.

№ 12

Правило №12

Ньюйоркцы знают: постоянно фокусируйся, если не хочешь врезаться в кого-нибудь.

№ 13

Правило №13

Прислониться к незнакомцу в транспорте — это нормально, в магазине — нет.

№ 18

Правило №18

Зонтик за $20 переживёт четыре зонтика за $5.

№ 27

Правило №27

В подземке телефоны не работают — звоните заранее.

№ 31

Правило №31

Неважно, кто вы, — всё своё носите с собой, точнее держите на коленях, а не на вакантном месте, где кто-то может сесть.

№ 35

Правило №35

«Кто последний?» — уточните, на ком заканчивается очередь, если не хотите оказаться тем парнем, который пристроился за кем-то и думает, что стоит в очереди, а на самом деле тот человек просто «отдыхает».

№ 37

Правило №37

Когда кто-то эгоистично «обнимается» с поручнем в метро, будьте смелее, вежливо попросите его подвинуться: «Простите, он нам всем нужен». Попутчики скажут спасибо!

№ 59

Правило №59

Различай! Chrysler Building и Empire State Building — два символа Нью-Йорка. Первый передал второму эстафетную палочку «самое высокое здание в мире».

№ 66

Правило №66

В Нью-Йорке выживет тот, кто обладает не творческими, а более приземлёнными навыками. К примеру, умениями налаживать деловые контакты, управлять стрессом, распознавать мошенничество.

№ 80

Правило №80

Закрывайте дверь быстрее, чем люди, оставшиеся в ресторане, возненавидят вас.

№ 85

Правило №85

Запах вашей еды распространяется дальше вашего личного пространства — не ешьте в общественном транспорте.

№ 86

Правило №86

С мусором шутки плохи — лучше задержите дыхание, проходя мимо.

№ 94

Правило №94

Осторожно, лохотрон! Вы столкнулись на улице, и прохожий просит 50 баксов на ремонт якобы поломанных очков? Не ведись!

№ 97

Правило №97

Кому следует уступить место? Правильный ответ: пожилым и беременным женщинам, а не парням атлетичного вида и их рюкзакам.

№ 101

Правило №101

Глупо выглядит, когда люди пытаются войти в вагон поезда прежде, чем его покинут приехавшие пассажиры. Это не просто безрассудно — это нелогично!

№ 107

Правило №107

Теория вероятности по-ньюйоркски:

  • 12% — вероятность того, что вы встретите знаменитость;
  • 88% — вероятность того, что вы встретите кого-то, кто похож на знаменитость;
  • 100% — вероятность того, что вы будете странно пялиться на человека, пока идёт спор, знаменитость он или нет.

№ 109

Правило №109

Самым красивым человеком, которого вы когда-либо встретите, будет девушка (или парень), находящаяся (находящийся) на другой стороне платформы в дверях уходящего поезда.

№ 114

Правило №114

Ужасная комбинация: влюблённые держатся за руки, идя по узкому тротуару. Это не мило, потому что они занимают обе полосы движения.

№ 116

Правило №116

Небоскрёбы будут искушать вас: «Сними нас, сними нас вертикально!». Никогда не снимайте видео вертикально! Лучше снимать городские пейзажи в ландшафтном режиме.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Учебный год под контролем!

Учебный год под контролем!

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

Реклама
Экстренная контрацепция: что о ней важно знать, а во что стоит перестать верить

Экстренная контрацепция: что о ней важно знать, а во что стоит перестать верить

Пара доставок до мечты

Пара доставок до мечты

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Novi4ok
23.06.14 11:55
Ребята, вам бы с переводчиком вашим поговорить... Халявит он по-моему... Да, и что с вертикальной съемкой не так?
Andrey Krasnov
23.06.14 12:00
http://habrahabr.ru/post/146746/ Дело в том, что вертикальное видео при его воспроизведении отображается как узкая полоска и огромные широкие чёрные полосы по бокам.
Alex Shumeiko
23.06.14 12:06
Солидарен с Novi4ok, в последнем(например) смысл перевода шире, чем у оригинала, т.к в оригинале говорится только про видео и никто не запрещает снимать вертикальные фото, а в переводе просто: "«Сними нас, сними нас вертикально!»".
Andrey Krasnov
23.06.14 12:55
Не вижу проблемы. И в слайде, и в подписи к слайду есть слово video. К тому же не обязательно пост готовит переводчик и не обязательно подпись должна строго соответствовать точному переводу (тем более с английского - языка априори смыслового).
Nyck
24.06.14 12:24
тут писали про фото. напечатать вертикальную панораму ничуть не хуже, чем горизонтальную
Andrey Krasnov
24.06.14 12:30
А в слайде речь о видео. И вообще, обсуждали перевод, нежели тему слайда.
Александр Старостин
23.06.14 13:53
Советы хорошие, и подходят к любому большому городу, как Нью Йорку, так и Москве, так и Екатеринбургу. По поводу перевода - нормальный перевод. Если делать дословный подстрочный перевод - будет звучать коряво, не по-русски. Лучше делать литературный перевод.
Больной на диете
23.06.14 14:16
№12 — постоянно фокусируйся?! Даже «знаменитый» гугл-переводчик не выдаст такого перла.
Настя Радужная
23.06.14 14:52
предложите свой перл?
Больной на диете
23.06.14 15:47
не терять концентрации быть собранным не быть рассеянным
Настя Радужная
23.06.14 15:49
Да, синонимичный ряд может быть обширным.
Больной на диете
23.06.14 16:49
Да причем тут синонимы? Это все равно, что написать — не маловероятно
Nyck
24.06.14 12:25
второй вариант куда лучше "фокусировки" p.s. "вакантное" место тоже режет слух.
Светлана Головлева
23.06.14 22:23
Гифки, наверное, были бы прикольнее и не искажали местами понимание, например 31, 35, 59, 66 А по поводу последнего - у него у самого в фейсбуке дом-утюг отснят вертикально ))) на фоне облачного неба, тож ничего получилось.
Больной на диете
24.06.14 00:51
По поводу вертикального — речь идет не о фото, а о видео.
Alexander Zinenko
24.06.14 02:08
услуги профессионального перевода в лс
Юлия Щелкунова
29.03.22 06:26
все то же самое можно сказать про Екатеринбург)) этикет во всех больших городах одинаков)
Что вы могли пропустить
Норм или стрём: контактировать с чужими детьми
Норм или стрём: контактировать с чужими детьми
0
Вчера
Жизнь
Жизнь
Расхламление гардероба: 11 вещей, от которых давно пора избавиться
Расхламление гардероба: 11 вещей, от которых давно пора избавиться
21 октября
«Горящая изба»
Жизнь
От спутников до нейросетей: какие технологии помогают сегодня сохранять леса России
От спутников до нейросетей: какие технологии помогают сегодня сохранять леса России
0
21 октября
Жизнь
Жизнь
Что делать, когда позитивное мышление не помогает: 5 точек опоры в период неопределённости
Что делать, когда позитивное мышление не помогает: 5 точек опоры в период неопределённости
0
21 октября
Жизнь
Колонка
9 пород лысых кошек с инопланетной внешностью
9 пород лысых кошек с инопланетной внешностью
20 октября
«Горящая изба»
Жизнь
Что такое окно толерантности и как оно помогает переживать любые эмоции
Что такое окно толерантности и как оно помогает переживать любые эмоции
0
18 октября
Жизнь
Жизнь
5 причин вынести мусор в вечернем наряде и достать праздничный сервиз в обычный вторник
5 причин вынести мусор в вечернем наряде и достать праздничный сервиз в обычный вторник
0
18 октября
Жизнь
Жизнь
Как делать уборку по методу 5 × 5
Как делать уборку по методу 5 × 5
0
17 октября
Жизнь
Жизнь
Я месяц прожила почти без мобильного интернета и вот что поняла
Я месяц прожила почти без мобильного интернета и вот что поняла
0
16 октября
Жизнь
Жизнь
Почему мы чувствуем вину за вещи, на которые не можем повлиять
Почему мы чувствуем вину за вещи, на которые не можем повлиять
0
15 октября
Жизнь
Жизнь
12 вещей, которые сильно упростили мою жизнь с собакой
12 вещей, которые сильно упростили мою жизнь с собакой
0
11 октября
Жизнь
Жизнь
8 вредных бытовых привычек, из-за которых дома плохо пахнет
8 вредных бытовых привычек, из-за которых дома плохо пахнет
0
10 октября
Жизнь
Жизнь
10 гениально простых способов переключить мозг в режим отдыха
10 гениально простых способов переключить мозг в режим отдыха
0
9 октября
Жизнь
Жизнь
3 причины перестать подавлять свою злость
3 причины перестать подавлять свою злость
0
7 октября
Жизнь
Жизнь
3 фишки приложения «Худеем вместе», которые помогут на пути к здоровому телу
3 фишки приложения «Худеем вместе», которые помогут на пути к здоровому телу
0
6 октября
Жизнь
Жизнь
Что вы могли пропустить
«Крёстные отцы ИИ» и 400 учёных потребовали запереть мощные нейросети в «песочницах»
«Крёстные отцы ИИ» и 400 учёных потребовали запереть мощные нейросети в «песочницах»
0
15 октября
Новости
Советы
Смартфоны Samsung могут получить Galaxy OS — новую оболочку на базе ИИ
Смартфоны Samsung могут получить Galaxy OS — новую оболочку на базе ИИ
0
14 октября
Советы
Советы
5 простых способов почистить чайник от накипи
5 простых способов почистить чайник от накипи
13 октября
«Горящая изба»
Советы
Как постирать куртку в стиральной машине и не испортить вещь
Как постирать куртку в стиральной машине и не испортить вещь
9 октября
«Горящая изба»
Советы
Как прочистить унитаз от засора
Как прочистить унитаз от засора
0
28 сентября
Ликбез
Советы
Шестилетняя девочка из Китая установила рекорд по сборке кубика Рубика
Шестилетняя девочка из Китая установила рекорд по сборке кубика Рубика
0
25 сентября
Советы
Советы
Какой обогреватель для дома выбрать, чтобы не переплачивать по счетам
Какой обогреватель для дома выбрать, чтобы не переплачивать по счетам
15 сентября
«Горящая изба»
Советы
Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит
Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит
0
7 сентября
Советы
Советы
Что купить в первую очередь, если вы съезжаете от родителей
Что купить в первую очередь, если вы съезжаете от родителей
0
30 августа
Советы
Советы
Как сделать съёмную квартиру уютнее
Как сделать съёмную квартиру уютнее
0
18 июля
Советы
Советы
Как стирать постельное бельё, чтобы оно хрустело как в отеле
Как стирать постельное бельё, чтобы оно хрустело как в отеле
14 июля
«Горящая изба»
Советы
Чем смазать дверь, чтобы она не скрипела
Чем смазать дверь, чтобы она не скрипела
0
11 июля
Ликбез
Советы
Плачу на ретро: Collider выбрал 10 культовых фильмов 80‑х, о которых все забыли
Плачу на ретро: Collider выбрал 10 культовых фильмов 80‑х, о которых все забыли
0
24 июня
Кино
Новости
Что надо знать про ортопедическую подушку, чтобы спать сном младенца
Что надо знать про ортопедическую подушку, чтобы спать сном младенца
24 июня
«Горящая изба»
Советы
15 насекомых, которые живут с нами дома
15 насекомых, которые живут с нами дома
0
22 июня
Ликбез
Советы
Что вы могли пропустить
Представлен бюджетный аналог Huawei Pura X View с широким экраном на Android
Представлен бюджетный аналог Huawei Pura X View с широким экраном на Android
0
Вчера
Новости
Устройства
Почему второй сезон аниме «Киберпанк: Бегущие по краю» стоит посмотреть даже тем, кто не видел первый
Почему второй сезон аниме «Киберпанк: Бегущие по краю» стоит посмотреть даже тем, кто не видел первый
0
Вчера
Кино
Ликбез
Надо брать: мощный моющий пылесос Dreame H15S со скидкой 66%
Надо брать: мощный моющий пылесос Dreame H15S со скидкой 66%
0
Вчера
Покупки
Покупки
Скоро читатели Лайфхакера смогут публиковать свои тексты на сайте. Станьте первыми!
Скоро читатели Лайфхакера смогут публиковать свои тексты на сайте. Станьте первыми!
0
Вчера
Редакция
Редакция
«Монолог фармацевта» покажут в кино — вышел трейлер полнометражного аниме
«Монолог фармацевта» покажут в кино — вышел трейлер полнометражного аниме
0
Вчера
Кино
Новости
Объясняем за минуту: как подключить беспроводную мышку к ноутбуку
Объясняем за минуту: как подключить беспроводную мышку к ноутбуку
0
Вчера
Технологии
Технологии
Что такое правило 37% и стоит ли его применять в отношениях
Что такое правило 37% и стоит ли его применять в отношениях
0
Вчера
Отношения
Отношения
Исследование показало, что глобальное потепление буквально меняет форму Земли
Исследование показало, что глобальное потепление буквально меняет форму Земли
0
Вчера
Новости
Новости
Apple уже тестирует iPhone Duo 2 — с одним важным изменением
Apple уже тестирует iPhone Duo 2 — с одним важным изменением
0
Вчера
Новости
Устройства
12 невероятно аппетитных салатов с креветками — от праздничных до повседневных
12 невероятно аппетитных салатов с креветками — от праздничных до повседневных
0
Вчера
Еда
Ликбез
Маленький зарядник от Ugreen на 65 Вт временно доступен со скидкой — он с ботиночками и умеет улыбаться
Маленький зарядник от Ugreen на 65 Вт временно доступен со скидкой — он с ботиночками и умеет улыбаться
0
Вчера
Покупки
Устройства
В Шанхае открыли оперный театр с лестницей, бросающей вызов гравитации — она переходит в крышу
В Шанхае открыли оперный театр с лестницей, бросающей вызов гравитации — она переходит в крышу
0
Вчера
Новости
Новости
Тигр в бассейне обошёл «Я тебя могну» и возглавил топ-35 мемов рунета
Тигр в бассейне обошёл «Я тебя могну» и возглавил топ-35 мемов рунета
0
Вчера
Интернет
Новости
Если любите подолгу стоять в душе, то эта лейка с фильтром будет кстати
Если любите подолгу стоять в душе, то эта лейка с фильтром будет кстати
Вчера
«Горящая изба»
Покупки
Энтузиасты разгадали 200-летнюю загадку старейшего фото с людьми — на это ушло два года
Энтузиасты разгадали 200-летнюю загадку старейшего фото с людьми — на это ушло два года
0
Вчера
Новости
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Sergey Gorovoy4 минуты назад

0 / 0

"...как в советской столовой..." - интересно: авторка этого "анонса" жила в то время (совок, на заметку ей, развалился 35 лет тому), чтобы впихивать такое в статейку? была бы возможность телепортации, - с превеликим удовольствием взял бы её с собой и даже оплатил бы её чек в столовняке лгу на менделеевской линии. возможно, она бы поняла, - что из себя представлял хотя бы студенческий "совецкий общепит" не самого последнего вуза в совдепии... p.s. эх-ма, никогда не пойму такого рода попыток кликабельности в подобных статейках, которых развелось в интернетах, как тараканов...
Подлива как в советской столовой
Аватар автора комментария
Иван Иванов8 часов назад

0 / 0

Короче. Тут самый фановый музыкальный плеер. Такого я больше не видел нигде вообще, это гениальное детское приложение!
Два экрана и 3D без очков: чем уникальна Nintendo 3DS и почему её стоит купить как можно скорее
Аватар автора комментария
Alexandr Al12 часов назад

0 / 0

то есть, одно компенсирует другое. А замедление от временного потепления компенсирует ускорение от глобального похолодания.
Исследование показало, что глобальное потепление буквально меняет форму Земли
Аватар автора комментария
Maxim Below13 часов назад

0 / 0

я уже попался на эту тему - и потом когда он считал российский номер не так то просто "сьехать" лекарство - вставить в телефона иностранную esim или sim, принудительно включить чтобы гугл проверял номер, через какое-то время(примерно день) он проверить и разнесет это по всем устройствам, как только это произошло сразу выключаем проверку.
Android может незаметно привязать ваш номер ко всем аккаунтам Google. Как это отключить
Речной туризм в России: какие направления выбрать и что посмотреть

Речной туризм в России: какие направления выбрать и что посмотреть

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях