5 необычных фраз для начала разговора

  1. What’s your sign? — Какой у тебя знак зодиака?
  2. Did it hurt when you fell from heaven? — Больно было, когда ты упала с небес?
  3. What time do you have to be back in heaven? — Во сколько тебе нужно вернуться обратно в рай?
  4. (Сделайте её фото.) I want to show my mom what my next girlfriend looks like. — Я хочу показать маме, как выглядит моя будущая девушка.
  5. If you asked me what I want for Christmas, I’d say a date with you! — Если бы ты спросила меня, что я хочу на Рождество, я бы сказал: «Свидание с тобой!»

5 способов узнать, есть ли парень/девушка

  1. How are you doing? Are you seeing anybody lately? — Как дела? Ты с кем-то встречаешься?
  2. I’m okay, and no I’m not. I just haven’t met the right person I guess. You? — Дела хорошо, ни с кем не встречаюсь. Не встретила своего человека, как мне кажется. А ты?
  3. No, but I have my eye on someone right now (I have someone I’m interested in right now). — Нет, но прямо сейчас я на кое-кого положил глаз (мне кое-кто нравится).
  4. The only thing your eyes haven’t told me is your name and if you are single. — Единственное, чего не сказали мне твои глаза, — это твоё имя и свободна ли ты.

Если нет парня/девушки:

  1. How are you still single? — Как получилось, что ты до сих пор одна (один)?

5 небанальных комплиментов

  1. Was that an earthquake or did you just rock my world? — Это было землетрясение или просто ты такая потрясающая?
  2. Has anybody ever told you that you have the best smile? I bet you hear that a lot, huh? — Кто-нибудь говорил тебе, что у тебя замечательнейшая улыбка? Наверное, часто это слышишь, да?
  3. Has anyone ever told you that you look like Jessica Alba? — Кто-нибудь говорил тебе, что ты похожа на Джессику Альбу?
  4. Was your father an alien? Because there’s nothing else like you on Earth! — Твой отец с другой планеты? Потому что на Земле нет ничего подобного тебе!
  5. Vogue just called, they want to put you on the cover! — Звонили из Vogue, сказали, что хотят видеть тебя на обложке!

5 способов получить контакты

  1. Are you on Facebook? — Ты есть в Facebook?
  2. Do you use Twitter? — Ты пользуешься Twitter?
  3. Can I get your digits? — Можно узнать твой номер?
  4. Can I get your number? — Можешь дать свой телефон?
  5. So I was wondering, could I get your…? — Я тут думал, могу ли я узнать твой…?

5 способов вежливо отказать

  1. I’m seeing someone. — У меня уже кто-то есть.
  2. I really have to go, sorry. Maybe next time. — Мне правда нужно бежать. Может, в следующий раз.
  3. My boyfriend/girlfriend is going to be here any minute. — Мой парень/девушка вот-вот придёт!

Ну и парочка более крепких высказываний для особо напористых кавалеров:

  1. Get lost! — Проваливай!
  2. In your dreams. — Размечтался.

Не забывайте, что цель знакомства в первую очередь не номер телефона, а приятное общение. Улыбайтесь, шутите и наслаждайтесь новыми встречами в любой точке планеты. Приятных вам знакомств и свиданий! ;)