Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Образование
12 марта 2014

Как за 2 месяца научиться говорить на иностранном языке

Сколько времени нужно для того, чтобы заговорить на иностранном языке? Оказывается, при грамотной организации процесса и правильной мотивации сделать это вполне реально всего лишь за два месяца.
Фото автора Алёна Никитина
Алёна Никитина

Как за 2 месяца научиться говорить на иностранном языке

С чего всё началось

Когда вы начали изучать какой-нибудь иностранный язык? Я, например, помню свои первые курсы английского ещё во втором классе школы. Это были занятия со строгим учителем по серьёзным учебникам. После них были ещё десятки попыток. Несмотря на свою любовь к английскому языку, нормально заговорить на нём мне удалось лишь в университете. Процесс изучения получился достаточно продолжительным. Казалось, что с другим языком будет та же история — годы мучений и десятки различных курсов. А в действительности всё оказалось намного проще.

👌 В телеграм-канале «Лайфхакер» лучшие статьи о том, как сделать жизнь проще.

В прошлом году я собралась в путешествие по Италии и за 2 месяца до поездки решила выучить язык. К тому же без платных курсов и тренеров. В тот момент эта идея очень вдохновила меня, и я принялась за её реализацию.

Что из этого получилось

В процессе подготовки я наткнулась на видеокурс «Полиглот», состоящий из 16 уроков с очень эффективной (по крайне мере для меня) системой обучения. Посмотрев первый из них (он длился 40 минут), я смогла рассказать о себе на языке, в котором до этого была полным нулём. Результаты меня ошеломили. Я твёрдо решила продолжать заниматься каждый день.

Построив процесс самообразования, через 2 месяца мне удалось заговорить с итальянцами на их родном языке. Конечно, сложные диалоги пока ещё были не под силу, но я могла спокойно объясняться с местными, спрашивать совета, а также просить показать дорогу в те моменты, когда мы терялись. И это при том, что сам процесс обучения был достаточно простым: чаще всего я занималась в транспорте, иногда дома, получая удовольствие от процесса. Затрачивала примерно час в день. И всё это без денежных затрат и десятков курсов!

Сейчас я хочу отметить, на мой взгляд, самые важные моменты, которые стоит учесть при обучении.

Как построить процесс обучения языку

  1. Придумайте «час Ч» — конкретный срок, к которому вы должны достичь видимых результатов. Это может быть поездка, как в моём случае, или другое событие. Если дедлайна с конкретной датой не будет, высока вероятность того, что все начинания сойдут на нет.
  2. Влюбитесь. В язык, страну, атмосферу. Вызовите в себе интерес и вдохновение к теме, это поможет создать внутреннюю мотивацию.
  3. Не учите слова. Учите фразы и целые предложения. Только такой метод обучения даст видимые результаты за короткий срок. Запоминать слова в контексте намного легче, а в самом начале главное — понять структуру и специфику языка. Такая же схема использовалась в «Полиглоте».
  4. Выберите удобный формат обучения. Определите, что вам по душе: видео, аудио или текстовые материалы. Что больше нравится, то и используйте. Если хотите чередовать, делайте это.
  5. Разговаривайте с собой. Как вслух, так и про себя. Практикуйте произношение, проговаривайте названия предметов, которые вас окружают, стараясь строить простые предложения.
  6. Занимайтесь «между прочим». Не стоит надеяться на то, что у вас появится отдельное свободное время для занятий. Используйте для этого любую свободную минуту, например, обучайтесь в транспорте, как я. Иначе будет очень сложно выстроить регулярный процесс.
  7. Учите только то, что интересно. Выбирайте те темы, которые больше всего вас вдохновляют. Культура, искусство, спорт, еда, люди — начать стоит именно с того, что больше всего интересно. Менее увлекательные темы можно пропустить, вернувшись к ним во второй половине обучения.

Какова цель, таков и результат

В самом начале учёбы очень важно правильно определить свою цель: для чего вы берётесь учить иностранный язык и какого уровня хотите достичь сейчас. Так, спустя несколько месяцев после поездки большинство моих знаний «переместились в архив», ведь продолжения обучения после поездки не последовало. Но изначально я и не ставила перед собой задачу досконально выучить язык. Хотелось получить основные навыки и погрузиться в среду. Но даже теперь я понимаю, что всё выученное могу достаточно быстро вернуть на поверхность, если снова займусь обучением. Мне будет гораздо легче. Главное — определить новое «время Ч».

Язык языку рознь?

Несомненно, итальянский достаточно прост для изучения, и может показаться, что с более трудными языками этот номер не пройдет. На самом деле, ключевую роль играет не сложность предмета, а внутренняя мотивация человека и метод обучения. С таким же успехом иностранцы учатся говорить на русском языке, который является одним из самых трудных в мире. Лично я знаю троих ланкийцев, которые после двухмесячных занятий смогли общаться с русскоговорящими путешественниками. Кто-то из них ходил на курсы, а кто-то занимался самостоятельно. Можно позавидовать их настойчивости и решительности, а также задуматься над личным экспериментом. Надеюсь, что мой опыт пригодится кому-нибудь ещё.

А какие методы для изучения иностранного языка используете вы?

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Забираем красивую дрель-шуруповёрт от Xiaomi со скидкой 28%

Надо брать: дрель-шуруповёрт от Xiaomi со скидкой 28%

5 отличных планшетов со скидками на распродаже «чёрная пятница»

5 отличных планшетов со скидками на распродаже «чёрная пятница»

6 классных уходовых средств из коллаборации Geltek и «Союзмультфильма»

6 классных уходовых средств из коллаборации Geltek и «Союзмультфильма»

Надо брать: паровая швабра для уборки всего дома со скидкой 38%

Надо брать: паровая швабра для уборки всего дома

Кроссовки Li-Ning Red Hare 8 Pro отдают за полцены на распродаже

Кроссовки Li-Ning Red Hare 8 Pro отдают за полцены на распродаже

Всё самое нужное с распродажи «Чёрная пятница» на AliExpress

Всё самое нужное с распродажи «Чёрная пятница» на AliExpress

Пусковые устройства на распродаже

5 пусковых устройств для автомобиля, которые можно выгодно купить на «чёрной пятнице»

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Это интересно
5 ошибок в уходе, которые могут испортить капы, элайнеры и другие съёмные ортодонтические конструкции

5 ошибок в уходе, которые могут испортить капы, элайнеры и другие съёмные ортодонтические конструкции

Реклама
Как найти работу, где помогают расти и поддерживают на старте

Как найти работу, где помогают расти и поддерживают на старте

«Восток», «Нева» и «Дон»: 6 удобных автомаршрутов по трём трассам для знакомства с регионами

«Восток», «Нева» и «Дон»: 6 удобных автомаршрутов по трём трассам для знакомства с регионами

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

Комментарии
Alex Komarov
12.03.14 18:11
Поменять "итальянский" на "испанский", получится моя история один в один, вплоть до нюансов )) Спасибо
Ольга Кожар
12.03.14 18:38
и Вам спасибо, что поделились своим опытом :-)
Vadim Barsukov
12.03.14 20:49
Описанные здесь видеокурсы "Полиглот" - только для итальянского языка?
Ольга Кожар
12.03.14 21:33
нет, я видела их курсы по разным языкам - как минимум, английский, немецкий, испанский, французский... поищите в YouTube. это видео лекции с Дмитрием Петровым
Vadim Barsukov
12.03.14 21:34
Спасибо, поищу.
Олег Бабаев
12.03.14 22:19
В общем все правильно, но штука в том, что "научиться говорить" можно за неделю. Самое сложное в языке - понимать на слух речь носителя. К сожалению, ни за два месяца ни за два года эта цель не достигается на 100%.
Neal Caffrey
12.03.14 23:06
Научиться говорить можно и за день. "К сожалению, ни за два месяца ни за два года эта цель не достигается на 100%." И что это за глупость? Что бы быстро понимать речь нужна неделя правильного аудирования, не больше. Смотришь всё что хочешь или слушаешь подкасты с субтитрами на языке говорящего, через неделю ты без субтитров различаешь абсолютно всё(конечно если не будут бубнить себе под нос, так ты и на родном языке не сможешь понять). Что бы выучить ЛЮБОЙ язык есть 5 простых правил. 1) Выучить основы. (правила, алфавит и прочие глупости) 2) Постоянно слушать с субтитрами. (субтитры конечно же на языке говорящего) 3) Учить слова. (без разницы В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ ИЛИ БЕЗ) 4) Практика с носителем языка. (с носителем именно для того что бы избавиться от страха, и он то уж точно скажет тебе правильно ты это говоришь или нет) 5) Желание. Истинное желание. Конечно этот процесс многие растягивают на годы, а кто-то и к концу четвёртого десятка перебирает очередной разговорник, но не может вспомнить алфавит. Но факт в том, что если у тебя есть ЖЕЛАНИЕ и понимание того что ты делаешь, ТО ТЫ ЭТО СДЕЛАЕШЬ. PS Главное не говорить себе - у меня нет таланта, мне это не дано и прочие отговорки слабаков и жалких людей.
Олег Бабаев
12.03.14 23:30
Да вы герой! Серьезно, неделя правильного аудирования? И научитесь понимать акценты, приобретете словарный запас в 20 тысяч слов? А без этого вы сможете понимать только речь реднеков, не закончивших high school. Я во всем согласен и с вами и с автором статьи, кроме одного: не нужно строить иллюзий. ПРОЦЕСС ПОСТИЖЕНИЯ ЧУЖОГО ЯЗЫКА НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ НИКОГДА. И прогресс утрачивается крайне быстро. В моей жизни я лично знаком с переводчиком с английского, который восстанавливал навыки после двух лет службы в армии, и переводчиком с китайского, которая после 10 лет уже не понимает на слух простейших фраз носителей.
Neal Caffrey
13.03.14 00:03
Зачем мне 20000 слов? Или вы считаете со всеми производными? И про "редников", тут скорее я наоборот не буду их понимать. Не знаю при чём тут акцент, а вот диалект учится при необходимости. Например в той же России, в разных регионах простые слова могут значить разное. Где-то знают что такое "коры мочит", где-то вообще не понимают о чём это. Про спецов можно сказать лишь одно. Некоторые из них не умеют произносить даже звуки. Но У НИХ ЕСТЬ РЕПУТАЦИЯ, и таких рассматривают как ценных и нужных людей. Особенно если у них диплом по изучению языка(ов). Ну и можно продолжать бесконечно. Но ситуация сравнима со школьными учителями. Они почему-то всегда в себе уверены.
Олег Бабаев
13.03.14 00:08
Это были очень хорошие спецы. Женщина жила в Китае год, закончила ин-яз, работала в фирме, участвовала в коммерческих переговорах в качестве переводчика. Просто уровней владения языком очень много. Скажем тот же Петров - синхронист. Такой уровень - один на тысячи знающих язык. Природный талант плюс годы работы.
Neal Caffrey
13.03.14 05:57
Кстати, "И прогресс утрачивается крайне быстро." если так происходит, значит вам это вовсе не нужно.
Irina Vavilova
13.03.14 03:08
Заговорить на чужом языке не так сложно, но понимание языка придет только после того как вы начнете Думать на этом языке. Если есть возможность, то надо полностью "окунуться" в язык. Как вариант идти на лекцию, на какие-нибудь собрания (только не смотреть фильмы, действие на экране отвлекает и здорово) , примерно зная "про что речь" пытаться понять о чем говорят люди вокруг вас. Разумеется не поймете почти ничего, т.к. никто специально для вас не станет говорить "попонятней и помедленней". Но это вам даст "музыку" языка, интонацию, правильность той или иной формулировки и возможность практиковать свои навыки. Больше 3 часов не стоит оставаться, будет болеть голова... и надо будет вернуться к своим букварям "мама мыла раму" , но зато с каким восторгом вы через несколько дней "услышите и поймете" те фразы из букваря которые раньше пропускали как "шум". Успехов! Аспиринчик и вперед на лекции и собрания носителей языка! Разумеется если есть такая возможность! Все сказанное из личного опыта, после 8 месяцев "учебы" по курсам, учебникам и видео. Все оказалось проще... просто надо прыгнуть "в воду" и вспомнить слова инструктора по плаванию, если жить охота :-)
Neal Caffrey
13.03.14 06:10
Лично моя практика показала, что «массовые занятия» это самый бессмысленный способ изучать что-либо. Тут скорее всего от личности зависит, но работа преподавателя на массу с подробным объяснением на каждый тупой вопрос ни к чему хорошему не приводит (думаю всем знакомый пример — школа). Кто-то приходит для галочки и является раздражителем. Ну и самое банальное это резкий парфюм «дам» желающих переехать во францию. :D
Irina Vavilova
13.03.14 06:22
Не «массовые занятия», а именно в одиночку идти "на посиделки" к носителям языка! Что бы не было никого кто-бы перевел или помог понять что-то! Только в этой ситуации наш мозг видимо начинает собирать все что когда-то слышал и пытался выучить, что бы понять "про чЕ речь". Про Дам и Францию ответить не могу, не поняла высказывания, может поясните?
Neal Caffrey
13.03.14 06:44
Да, если есть рядом такие люди то можно и "на посиделки". Но и обычная онлайн конференция подойдёт. Конечно же достойных сложно найти, кто действительно захотел бы общаться, только если такой же энтузиаст. :D "Про Дам и Францию" это старая шутка... PS Кому действительно надо, тот учит. Так или иначе в один "прекрасный момент" не останется выбора.
Irina Vavilova
13.03.14 06:56
"- Так или иначе в один «прекрасный момент» не останется выбора -" Так и есть! А про конференцию в сети как-то не подумала, наверное хороший вариант если нет носителей языка рядом. Эффект не тот конечно, так как "убежать" с такой конференции можно одним кликом мыши, но как вариант при большом желании выучить язык подойдет! P.S. Никогда не учила французский, но моя коллега родом из Бельгии, так вот несколько лет меня встречает одной и той же фразой на французском, честно сказать никогда так и не спросила как именно звучал бы "дословный перевод" и ТАК ПОНЯТНО, хотя это не просто "здрастье"... ! Вот "оно" - главное в изучении языка, понять весь смысл фразы, когда и где употребляется, а уж потом грамматика и прочее и дословный перевод для полного понимания
Xenya Tazkaya
13.03.14 20:48
У Петрова не 11, а 16 уроков. :)
Ольга Кожар
13.03.14 21:01
спасибо за уточнение, все верно
Liubov Legent
14.03.14 13:23
Есть очень хороший способ запоминания слов, их использования в контексте, форм глаголов: - учите стихи. Я очень быстро (по сравнению с английским) освоила испанский, в том числе и потому что меня привело к нему увлечение аргентинским танго - от множества прослушиваний я легко выучила кучу текстов песен танго. В дальнейшем, зная стих, можно быстро и просто вспомнить нужное слово или даже фразу
Kabir Kuznetsov
15.03.14 23:20
Не по теме: самое главное — на Лайфхакере появилась мощная система комментариев, и наконец-то можно авторизоваться через Google. Ура Лайфхакеру!
Ольгерд Гартунг
16.03.14 13:53
Rosetta Stone и заговорите хоть на пингвиньем.
Anna Fedorova
19.03.14 19:39
Автору огромное спасибо, действительно полезные советы, использую очень много из описанного. Влюбиться в язык - бесценно =)) и действительно важно, а ещё важно взять в себя частичку их культуры и интересоваться страной, язык которой Вы учите. Всем удачи в изучении любимого языка =)
Денис Алексеев
11.04.14 13:50
хоть бы ссылок, что-ли, а то одна вода получается.
Ольга Кожар
11.04.14 17:25
ссылок на что?
Sergiy Ishchenko
14.04.14 21:55
На фотке девушка пишет по испански. А какие есть программы экспресс обучения ? Или я что то пропустил ?
Lyalin Mikhail
13.08.15 09:44
речь идёт о записи телепередач Дмитрия Петрова на канале "Культура" http://langust.ru/news/30_03_15.shtml
Constantin Glushcov
13.08.15 10:54
Аккаунт пользователя Дмитрий Петров был удален вследствие подачи третьими сторонами многочисленных жалоб в связи с тем, что размещенные пользователем материалы нарушали авторские права.
Александр Якубчик
13.08.15 15:55
а я пробую изучить английский просматривая сериалы без перевода. Но так как я очень быстро забываю слова то пришлось написать себе программку-переводчик с функцией напоминания. Составляю свой список незнакомых слов и программа напоминает мне их через нотификейшены в OS X. Если кому-то интересно, то вот моя программа: https://itunes.apple.com/ru/app/troga-translate.-forget.-recall./id954585070?mt=12
Yana Kruglikova
13.08.15 16:25
за два месяца нельзя выучить иностранный язык. Только нахвататься слов-фраз.
Xenya Tazkaya
01.09.15 22:06
Искренне не понимаю тех, кто не пробовал, но заранее не верит, что можно учить язык быстро и качественно. ) Тем более, такой легкий язык, как итальянский!
Vladimir Gurinenko
14.11.15 18:45
"Надо будет — выучишь!" Интересный посыл. А *как* учить — автор так и не описал.
(ړײ) Teχrøŋ (ړײ)
28.06.16 02:44
xochu nauchitsya govorit po ruski
Ewa Ten
24.01.22 14:31
Какой родной ваш язык?
Abba BOOBBA
12.10.16 15:46
рекомендую параллельно с процессом обучения выстроить ежедневные размышления на новом языке - грубо говоря стараться думать на нем, постоянно ныряя в словарь за неизвестными доселе словами. через несколько дней количество консультаций со словарем уменьшится в разы. еще с современными интернет технологиями нужно ежедневно слушать онлайн радио и смотреть фильмы на ютьюбе (стараясь узнать или догадаться о значении максимального количества слов) и читать книги в пдф. при таком массовом наступлении со всех сторон (может еще и поговорить с кем есть) если язык нравится успех гарантирован. автор права - постарайтесь понять структуру языка - триаду из фонетического, грамматического и лексического строев. по умолчанию все считается отличным от родного языка, так легче избежать клише. Идеяльный пример- английский, 0 звуков, совпадащих с русскими звуками. артикуляция для каждого учится отдельно.успехов!
Вова Тара
07.02.17 21:58
Чтобы выучить язык здесь надо чтоб была енергия для етого ..А для каждого дела своя енергия я например чтобы анализировать фондовый рынок мне надо скушать два грейфрукта не понимаю почему но если я его не съем то уменя столько отговорок целая куча лишь бы не заниматся етим ...Я случайно вычеслил что мне надо...Ето касается всего чем занят человек нет енергии нет дела...ИСТИННА ПРОСТА!!!
Что вы могли пропустить
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
Знаете ли вы, кто говорит больше — мужчины или женщины
0
Вчера
Образование
Образование
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
Правда ли оптимизм продлевает жизнь
0
25 ноября
Образование
Образование
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
8 невероятных явлений, которые можно увидеть в небе
0
22 ноября
Образование
Образование
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
5 фактов о ревности, которые помогут лучше понять её природу
0
21 ноября
Образование
Образование
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
«Все побежали — и я побежал»: что такое стадный инстинкт и как ему не поддаваться
0
20 ноября
Образование
Образование
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
3 странные теории о космосе, которые вас удивят
0
19 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
Знаете ли вы, как плачут актёры в кино?
0
19 ноября
Образование
Образование
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
Как наш мозг распознаёт и воспринимает лица 
0
17 ноября
Образование
Образование
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
5 фактов о том, как люди всерьёз ждали конец света
0
14 ноября
Образование
Образование
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
10 заблуждений о теории эволюции, которые не меняются годами
0
13 ноября
Образование
Образование
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
Знаете ли вы, зачем нам ногти?
0
12 ноября
Образование
Образование
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
Как перестать забывать о важных вещах с помощью разных видов памяти
0
10 ноября
Образование
Образование
Можно ли распознавать ложь, как в сериале «Обмани меня»
Можно ли распознавать ложь, как в сериале «Обмани меня»
0
8 ноября
Образование
Образование
Как говорят в регионах: 22 слова, которые легко выдают, откуда вы родом
Как говорят в регионах: 22 слова, которые легко выдают, откуда вы родом
0
4 ноября
Образование
Образование
5 фактов о Джеке-потрошителе — самом известном маньяке в истории
5 фактов о Джеке-потрошителе — самом известном маньяке в истории
0
31 октября
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Kremlina Nova4 минуты назад

0 / 0

Ну я еще не смотрела, жду когда выйдут все серии. У каждого свое мнение, надеюсь, что не разочарует 5-й сезон.
Пятый сезон «Очень странных дел» начал выходить на Netflix — понравилось не всем
Аватар автора комментария
Kremlina Nova8 минут назад

0 / 0

А ведь реально мы не замечаем, как обстановка и окружение влияет на наши привычки. Теперь буду думать, как их менять в лучшую сторону. Это будет не просто.
5 триггеров, которые помогают усвоить и сохранить новые привычки
Аватар автора комментария
Kremlina Nova17 минут назад

0 / 0

Прикольно и креативно. Интересно сколько будет стоить эта система?
Warwick Acoustics создала динамики, которые увеличивают звуковое пространство машины в 10 раз
Аватар автора комментария
Kremlina Nova19 минут назад

0 / 0

Ух ты, здорово. Теперь еще проще будет что-то искать )))
Без скриншотов: в Gemini появилась возможность обвести часть экрана и сразу отправить её чат-боту
Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Финансовые привычки миллениалов, которые стоит перенять зумерам (и наоборот)

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях