17 октября 2019

Как искать в Netflix сериалы и фильмы с русской озвучкой

Всего одна ссылка значительно упрощает жизнь.

Автор Лайфхакера

Как искать в Netflix сериалы и фильмы с русской озвучкой

Netflix доступен в России с 2016 года и сейчас на сайте доступно немало контента на русском. Но вот беда: глядя на карточку фильма или сериала невозможно понять, переведён ли он на русский. Однако мало кто знает, что у сервиса на самом деле есть способ фильтровать контент по языку субтитров или озвучки.

Конечно, это не самый удобный способ поиска и вам почти наверняка придётся потратить немало времени, листая результаты фильтрации. Зато в итоге вы сможете найти для себя немало новых сериалов и фильмов с озвучкой на русском.

20 сериалов Netflix, которые лучше «Очень странных дел»

10 фильмов Netflix, которые выйдут до конца 2019 года

10 отменённых сериалов Netflix, которые всё равно стоит посмотреть

Лучшие предложения

Надо брать: зимние кроссовки от RAX со скидкой 67%

Популярный стайлер от Tuvio купили 65 тысяч раз. Сейчас на него скидка 66%

Dreame отдают робот-пылесос со станцией самоочистки со скидкой 49%

42_dejstvitel'no_nuzhnyh_tovara_so_skidkami_do_69%_na_AliExpress

42 действительно нужных товара со скидками до 69% на AliExpress

Надо брать: новинка realme 15T со скидкой 57%

Nahodki AliExpress: samye poleznye i interesnye tovary nedeli

Находки AliExpress: самые полезные и интересные товары недели

Что умеет фен от Dreame: разбор умной новинки в премиальном стиле

10 muzhskih krossovok ot populyarnyh brendov so skidkami do 59%

10 мужских кроссовок от популярных брендов со скидками до 59%

Это интересно

Учителя, которых мы запомнили на всю жизнь: истории редакции

Куда поехать осенью на машине: 7 небанальных маршрутов по России

Как студенты-архитекторы улучшают благоустройство городов, не отрываясь от учёбы: 4 доступных формата

Шерсть из каждого угла: 6 важных правил уборки для хозяев котиков

Комментарии

ZHuseynovFilm

18.10.19 01:47

Только English показывает... Ни одного другого языке в списке

Renard Fox

18.10.19 06:35

Это полезно, метод тыка уже надоел. Спасибо!

Вадим Кальсин

18.10.19 10:06

Русского языка нет в списке. Вообще с Netflix приключилась странная история. В самом начале в настройках аккаунта русский был доступен. Потом что-то случилось и его нельзя нигде выбрать, кроме как при переключении озвучки/субтитров. Может кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Я пытался связаться с поддержкой, но индийский парень мне не помог.

Sofia Poncin

30.05.20 12:55

для тех кто пишет что нет русского языка ... Всё есть там, если никак не получается иначе - попробуйте через VPN с разными странами. Вот вам наглядный пример

Виталий Отдельнов

18.10.19 13:59

Спасибо огромное -давно с этим мучаюсь)))

Никита Чернов

18.10.19 22:02

Вот у меня нету русского. Языка после перехода по ссылке

Артем Баранов

18.12.19 23:13

пасиб

Andrejs Agurjanovs

28.03.20 03:20

Нету русского языка вобще

Василий Петров

01.04.20 14:28

нет русского

Антон Дмитриевич

05.04.20 00:06

Вот пишут, что нет русского... Всё есть

Дмитрий Мирный

15.04.20 09:44|изменено

я через комп и через тв пробывал максимум нашел два фильма и два сериала. а как ты показал на фото вышло всего три языка англ немецкий и испанский и все.

Mila Fr

26.04.20 09:21

ЕСТЬ ПОЛЬСКИЙ РУМЫНСКИЙ НО РУССКОГО NET

Костя Тарасов

16.06.20 12:33

нету нифига есть даже турецкий но не русский

Алим Тугалов

02.05.20 14:14

Спасибо, очень помогли

Sofia Poncin

30.05.20 12:40

для тех кто пишет что нет русского языка ... Всё есть там, если никак не получается иначе - попробуйте через VPN с разными странами. Вот вам наглядный пример 👍

Евгений Геер

14.06.20 10:53

Русский не показывается, если включён впн)

Оксана Пила

26.11.20 00:10

Что такое впн,где его искать?

Евгений Геер

02.09.21 12:45

В гугл. И настройках браузера.

BOGDAN Shevchenko

26.09.20 17:40

Надоели всегда нить! Все работает! С телефона смотришь название позже пишешь название фильма на платформе на которой хотите посмотреть , перед тем как уже смотреть выбираете язык озвучки и все , наслаждаетесь фильмом / сериалом

Анфиса Пална

13.06.21 21:07

999р в месяц и таки vpn, серьезно? С vpn это все есть бесплатно и ведь все с озвучкой, а то мне не хватало фильмы по наличию озвучки выбирать

Timoteo Cirkla

13.06.21 21:33|изменено

Без VPN. Это ж не пиратский сервис. 999 рэ в месяц - это если человек хочет смотреть видео выше разрешения 1080р, то есть вплоть до 4К. Для просмотра до 1080р включительно - 800 рублей в месяц. Но да, это тоже дорого.И нет, в статье про VPN не сказано вообще. И я не говорю, нужен или не нужен нетфликс. Это лишь технический уточняющий комментарий.

Timoteo Cirkla

13.06.21 21:37

И вы комментарии не так поняли. Некоторые по неведомой причине заходили на нетфликс со включённым VPN. Само собой, в таком случае сервис считает, что человек не в России и русский язык может быть недоступен.

Анфиса Пална

13.06.21 22:23

Перейдите по этой ссылке (а лучше добавьте её в закладки браузера) и получите доступ к странице поиска по языкам. Здесь можно выбрать интересующий тип перевода (озвучка или субтитры) и язык (русский или любой другой). В третьей графе — способ сортировки (рекомендованное, по алфавиту или по дате выхода.(c) нетфликс у многих ТВ на пульте, я о существовании данного сервиса узнала когда новый тв прикупился. Вот эти приколы с перейдите по ссылке а лучше добавьте в закладки браузера))) мы конечно о разном, но Нетфликс не очень, возможно только для ру пользователя

Timoteo Cirkla

13.06.21 22:50

Я пользовался нетфликсом. Без впн. Русский язык там есть в интерфейсе. Нет русских дорожек у некоторых сериалов и фильмов, это да, где только русские субтитры. Но речь была про интерфейс. Вот скриншот. Только что сделал.