Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Великая китайская распродажа
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
МотивацияОтношения
30 сентября 2010

Учим иностранные слова, часть 2

Фото автора Сергей Король
Сергей Король

Учим иностранные слова, часть 2

В прошлой статье мы говорили про Словокарточки — нудный способ зубрежки иностранных слов, пришедший к нам из дремучего прошлого. Однако мы с вами люди современные, и поэтому методики нам нужны такие-же. Сегодня мы расскажем о новом способе пополнения vocabulary.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

Пой со мной!

В отличии от словокарточек, которые учили нас просто запоминать слова простым механическим способом в отрыве от их произношения, способ «Пой со мной» действует совершенно иначе. Слова запоминаются через их мысленное и устное проговаривание.

Все, что нам потребуется — это несколько ваших любимых песен. Для начала нам нужно найти к ним слова. Для этого можно использовать Google, в котором после названия композиции нужно приписать lyrics (lyrics по-английски означает «текст песни).

После того, как текст будет найден, нам нужно будет внимательно прочитать его несколько раз, выделяя все незнакомые для себя слова. Значения этих слов нужно найти в словаре. Когда все слова песни станут понятны, просто запускаем музыку и читаем lyrics вместе с исполнителем.

Через пару прослушиваний вы заметите удивительную вещь — то, что раньше казалось простым набором звуков, на самом деле — обычные английские слова и фразы. Более того, вы теперь понимаете о чем поется в любимой песне! Чудеса, да и только! Две-три разобранные песни и вы начнете получать удовольствие от такого способа изучения английского.

Плюсов у «Пой со мной» — множество. Во-первых, вы впитываете правильное произношение слов. Во-вторых, вы достаточно быстро учите новые слова (которые, между прочим, являются широкоупотребляемыми, ведь в песнях сложной ерунды не поется). Ну и в третьих, вы заново начнете ощущать радость от своих любимых песен — ведь теперь вы понимаете их!

Кстати говоря, для того, чтобы изучать язык с помощью способа «Пой со мной» отлично подходит сайт «Вконтакте» — в аудиозаписях популярной социальной сети можно искать песни, в которые уже «вшиты» слова. Это просто и удобно!

В Контакте | Аудио

Ну, и на последок, еще один совет. Если вы боитесь трудностей, не используйте способ «Пой со мной» на композициях с быстрым или невнятным вокалом, который любят, например, рэп-исполнители или вокалисты хэви-металла. Только язык сломаете!

Пойте и учите слова одновременно! Ну а следующий раз мы расскажем вам о стикер-способе пополнения своего vocabulary. Как говорится, Stay Tuned!

Часть 1. Словокарточки

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
3 места в доме, которые часто захламляются 

3 места в доме, которые часто захламляются 

6 технологий, без которых невозможно представить современную систему переработки отходов

6 технологий, без которых невозможно представить современную систему переработки отходов

Зачем проходить диспансеризацию и оплатит ли её работодатель

Зачем проходить диспансеризацию и оплатит ли её работодатель

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Комментарии
John Farovsky
30.09.10 16:40
Ну а если я монгольский изучаю, тоже петь монгольские песни?))
Николай Брызгалов
30.09.10 18:45
Круть)
DREAM1N
30.09.10 22:07
Выбора нет...
Anonymous
30.09.10 22:58
давно так делаю(т.к. интересно о чем собственно поют) но мне не помогло этов изучении языка. без текста- все равно не могу разборать некоторые куплеты))
Кристина PhotoCrazy
01.10.10 00:02
)))) Вспомнилось как пели на курсах Желтую подлодку Биттлов ))) Катастрофа )) Не столько пели, сколько хохотали и гримасничали ))). Гораздо лучше слова запоминались когда проигрывали каждое слово, как актер, что-то вроде игры "отгадай слово по жестам и мимике". Но это все конечно персонально, у кого-то зрительная память лучше, кто-то на слух запоминает...
Учим иностранные слова, часть 3 | Lifehacker.ru
04.10.10 10:31
[...] иностранных слов. Мы уже говорили о словокарточках и методе «Пой со мной», в этот раз вы узнаете еще об одном, достаточно липком [...]
Что вы могли пропустить
Как это сделать: разъехаться с партнёром после расставания
Как это сделать: разъехаться с партнёром после расставания
18 августа
«Горящая изба»
Отношения
Показываем странности и тёмные стороны: как новые тренды меняют правила свиданий
Показываем странности и тёмные стороны: как новые тренды меняют правила свиданий
17 августа
«Горящая изба»
Отношения
40 вопросов, которые помогут паре сблизиться и увидеть будущее отношений
40 вопросов, которые помогут паре сблизиться и увидеть будущее отношений
0
12 августа
Отношения
Отношения
Почему люди неправильно понимают архетип женщины-музы, которая должна вдохновлять
Почему люди неправильно понимают архетип женщины-музы, которая должна вдохновлять
0
11 августа
Отношения
Отношения
Как вовремя заметить «день сурка» в отношениях и выбраться из него
Как вовремя заметить «день сурка» в отношениях и выбраться из него
0
10 августа
Отношения
Отношения
9 историй о кринжовых свиданиях, на которые не хотелось бы попасть
9 историй о кринжовых свиданиях, на которые не хотелось бы попасть
0
6 августа
Отношения
Отношения
11 признаков, что партнёр вами действительно дорожит
11 признаков, что партнёр вами действительно дорожит
0
5 августа
Отношения
Отношения
Стоит ли говорить партнёру всю правду о себе и как лучше это сделать
Стоит ли говорить партнёру всю правду о себе и как лучше это сделать
0
4 августа
Отношения
Отношения
Что такое сепарация и как мягко отделиться от родителей
Что такое сепарация и как мягко отделиться от родителей
0
31 июля
Отношения
Отношения
Кто такой соулмейт и стоит ли искать «того самого» человека
Кто такой соулмейт и стоит ли искать «того самого» человека
0
30 июля
Отношения
Отношения
Как поговорить с родителями о переезде, деньгах и границах и не поссориться
Как поговорить с родителями о переезде, деньгах и границах и не поссориться
0
29 июля
Отношения
Отношения
3 примера здоровых отношений из фильмов и сериалов, по мнению психологов
3 примера здоровых отношений из фильмов и сериалов, по мнению психологов
0
23 июля
Отношения
Отношения
Как поддерживать дружбу, если интересы сильно разошлись
Как поддерживать дружбу, если интересы сильно разошлись
0
21 июля
Отношения
Отношения
Как я попала в открытые отношения, сама того не зная
Как я попала в открытые отношения, сама того не зная
0
20 июля
Колонка
Отношения
Эксперимент: как я месяц встречалась с ИИ-парнем
Эксперимент: как я месяц встречалась с ИИ-парнем
16 июля
«Горящая изба»
Отношения
Что вы могли пропустить
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
0
Вчера
Кино
Новости
10 интересных товаров с AliExpress для тех, кто не любит ждать доставку
10 интересных товаров с AliExpress для тех, кто не любит ждать доставку
0
Вчера
Покупки
Покупки
Этого никто не ожидал: «Человек-паук: Новый день» говорит на ту же тему, что и «Колобок»
Этого никто не ожидал: «Человек-паук: Новый день» говорит на ту же тему, что и «Колобок»
0
Вчера
Кино
Ликбез
Пара доставок до мечты
Пара доставок до мечты
0
Вчера
Работа и учёба
Работа и учёба
Вышел трейлер новой части антологии «Монстры» — про Лиззи Борден
Вышел трейлер новой части антологии «Монстры» — про Лиззи Борден
0
Вчера
Кино
Новости
13 лучших аэрогрилей для дома в 2026 году
13 лучших аэрогрилей для дома в 2026 году
0
Вчера
Ликбез
Технологии
ChatGPT начал ругаться матом — пользователи нашли возможное объяснение
ChatGPT начал ругаться матом — пользователи нашли возможное объяснение
0
Вчера
Новости
Технологии
Редко встретишь проектор с рейтингом 5 из 5. Но мы нашли такой!
Редко встретишь проектор с рейтингом 5 из 5. Но мы нашли такой!
0
Вчера
Покупки
Покупки
Раскрыты хедлайнеры деловой программы Московской международной недели кино
Раскрыты хедлайнеры деловой программы Московской международной недели кино
0
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Вчера
Образование
Образование
Установка APK-файлов на Android будет проходить через 24-часовое ожидание
Установка APK-файлов на Android будет проходить через 24-часовое ожидание
0
Вчера
Android
Новости
12 очаровательных вещей с AliExpress, которым самое место у нас дома
12 очаровательных вещей с AliExpress, которым самое место у нас дома
Вчера
«Горящая изба»
Покупки
Надо брать: небольшой, но мощный фен от Dreame со скидкой 70%
Надо брать: небольшой, но мощный фен от Dreame со скидкой 70%
0
Вчера
Покупки
Покупки
Фаблеты возвращаются: Huawei показала смартфон Pura X View с широким экраном
Фаблеты возвращаются: Huawei показала смартфон Pura X View с широким экраном
0
Вчера
Новости
Устройства
В Нижнем Новгороде открылась «космическая» выставка французского художника Тома Ванза
В Нижнем Новгороде открылась «космическая» выставка французского художника Тома Ванза
0
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Что вы могли пропустить
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
0
Вчера
Кино
Новости
10 интересных товаров с AliExpress для тех, кто не любит ждать доставку
10 интересных товаров с AliExpress для тех, кто не любит ждать доставку
0
Вчера
Покупки
Покупки
Этого никто не ожидал: «Человек-паук: Новый день» говорит на ту же тему, что и «Колобок»
Этого никто не ожидал: «Человек-паук: Новый день» говорит на ту же тему, что и «Колобок»
0
Вчера
Кино
Ликбез
Пара доставок до мечты
Пара доставок до мечты
0
Вчера
Работа и учёба
Работа и учёба
Вышел трейлер новой части антологии «Монстры» — про Лиззи Борден
Вышел трейлер новой части антологии «Монстры» — про Лиззи Борден
0
Вчера
Кино
Новости
13 лучших аэрогрилей для дома в 2026 году
13 лучших аэрогрилей для дома в 2026 году
0
Вчера
Ликбез
Технологии
ChatGPT начал ругаться матом — пользователи нашли возможное объяснение
ChatGPT начал ругаться матом — пользователи нашли возможное объяснение
0
Вчера
Новости
Технологии
Редко встретишь проектор с рейтингом 5 из 5. Но мы нашли такой!
Редко встретишь проектор с рейтингом 5 из 5. Но мы нашли такой!
0
Вчера
Покупки
Покупки
Раскрыты хедлайнеры деловой программы Московской международной недели кино
Раскрыты хедлайнеры деловой программы Московской международной недели кино
0
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Вчера
Образование
Образование
Установка APK-файлов на Android будет проходить через 24-часовое ожидание
Установка APK-файлов на Android будет проходить через 24-часовое ожидание
0
Вчера
Android
Новости
12 очаровательных вещей с AliExpress, которым самое место у нас дома
12 очаровательных вещей с AliExpress, которым самое место у нас дома
Вчера
«Горящая изба»
Покупки
Надо брать: небольшой, но мощный фен от Dreame со скидкой 70%
Надо брать: небольшой, но мощный фен от Dreame со скидкой 70%
0
Вчера
Покупки
Покупки
Фаблеты возвращаются: Huawei показала смартфон Pura X View с широким экраном
Фаблеты возвращаются: Huawei показала смартфон Pura X View с широким экраном
0
Вчера
Новости
Устройства
В Нижнем Новгороде открылась «космическая» выставка французского художника Тома Ванза
В Нижнем Новгороде открылась «космическая» выставка французского художника Тома Ванза
0
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Merge916 минут назад

0 / 0

3. Даёт ли работа релевантный опыт 7. Нормальная ли атмосфера в компании Не думаю что это можно как то узнать заранее. Особенно про атмосферу, где многое узнается, пока не накосячишь в первый раз. 😁
На что обратить внимание при выборе первой работы: 7 важных критериев
Аватар автора комментария
Merge933 минуты назад

0 / 0

мой chatgpt пробовал ругаться матом в определенных темах, я сказала не надо, он извинился и перестал. 😁
ChatGPT начал ругаться матом — пользователи нашли возможное объяснение
Аватар автора комментария
Merge937 минут назад

0 / 0

«Оставленные», «Остаться в живых» разве фэнтези? «Проповедник» вообще чёрная комедия с элементами сверхестественных сил.
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
Аватар автора комментария
Лена49 минут назад

0 / 0

а еще "Задача трёх тел" и "Основание" - вполне себе хорошо
Журналисты назвали 10 лучших фэнтези-сериалов последних 25 лет
Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях