Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Бежим с Лайфхакером
Стыдные вопросы
Есть мнение
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
МотивацияОтношения
30 сентября 2010

Учим иностранные слова, часть 2

Фото автора Сергей Король
Сергей Король

Учим иностранные слова, часть 2

В прошлой статье мы говорили про Словокарточки — нудный способ зубрежки иностранных слов, пришедший к нам из дремучего прошлого. Однако мы с вами люди современные, и поэтому методики нам нужны такие-же. Сегодня мы расскажем о новом способе пополнения vocabulary.

Пой со мной!

В отличии от словокарточек, которые учили нас просто запоминать слова простым механическим способом в отрыве от их произношения, способ «Пой со мной» действует совершенно иначе. Слова запоминаются через их мысленное и устное проговаривание.

Все, что нам потребуется — это несколько ваших любимых песен. Для начала нам нужно найти к ним слова. Для этого можно использовать Google, в котором после названия композиции нужно приписать lyrics (lyrics по-английски означает «текст песни).

После того, как текст будет найден, нам нужно будет внимательно прочитать его несколько раз, выделяя все незнакомые для себя слова. Значения этих слов нужно найти в словаре. Когда все слова песни станут понятны, просто запускаем музыку и читаем lyrics вместе с исполнителем.

Через пару прослушиваний вы заметите удивительную вещь — то, что раньше казалось простым набором звуков, на самом деле — обычные английские слова и фразы. Более того, вы теперь понимаете о чем поется в любимой песне! Чудеса, да и только! Две-три разобранные песни и вы начнете получать удовольствие от такого способа изучения английского.

Плюсов у «Пой со мной» — множество. Во-первых, вы впитываете правильное произношение слов. Во-вторых, вы достаточно быстро учите новые слова (которые, между прочим, являются широкоупотребляемыми, ведь в песнях сложной ерунды не поется). Ну и в третьих, вы заново начнете ощущать радость от своих любимых песен — ведь теперь вы понимаете их!

Кстати говоря, для того, чтобы изучать язык с помощью способа «Пой со мной» отлично подходит сайт «Вконтакте» — в аудиозаписях популярной социальной сети можно искать песни, в которые уже «вшиты» слова. Это просто и удобно!

В Контакте | Аудио

Ну, и на последок, еще один совет. Если вы боитесь трудностей, не используйте способ «Пой со мной» на композициях с быстрым или невнятным вокалом, который любят, например, рэп-исполнители или вокалисты хэви-металла. Только язык сломаете!

Пойте и учите слова одновременно! Ну а следующий раз мы расскажем вам о стикер-способе пополнения своего vocabulary. Как говорится, Stay Tuned!

Часть 1. Словокарточки

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Как стресс меняет аппетит: почему одни объедаются, а другие голодают

Как стресс меняет аппетит: почему одни объедаются, а другие голодают

Как обновить квартиру: 6 простых шагов к свободному пространству и уютному дому

Как обновить квартиру: 6 простых шагов к свободному пространству и уютному дому

Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

Семейный туризм без перегруза: как организовать отдых и куда поехать с детьми в России

5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам

Комментарии
John Farovsky
30.09.10 16:40
Ну а если я монгольский изучаю, тоже петь монгольские песни?))
Николай Брызгалов
30.09.10 18:45
Круть)
DREAM1N
30.09.10 22:07
Выбора нет...
Anonymous
30.09.10 22:58
давно так делаю(т.к. интересно о чем собственно поют) но мне не помогло этов изучении языка. без текста- все равно не могу разборать некоторые куплеты))
Кристина PhotoCrazy
01.10.10 00:02
)))) Вспомнилось как пели на курсах Желтую подлодку Биттлов ))) Катастрофа )) Не столько пели, сколько хохотали и гримасничали ))). Гораздо лучше слова запоминались когда проигрывали каждое слово, как актер, что-то вроде игры "отгадай слово по жестам и мимике". Но это все конечно персонально, у кого-то зрительная память лучше, кто-то на слух запоминает...
Учим иностранные слова, часть 3 | Lifehacker.ru
04.10.10 10:31
[...] иностранных слов. Мы уже говорили о словокарточках и методе «Пой со мной», в этот раз вы узнаете еще об одном, достаточно липком [...]
Что вы могли пропустить
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
0
11:00
Отношения
Отношения
8 причин, из-за которых мы начинаем безнадёжные отношения
8 причин, из-за которых мы начинаем безнадёжные отношения
0
30 мая
Отношения
Отношения
«Мне кажется, у тебя кто-то появился»: как перестать додумывать за других людей
«Мне кажется, у тебя кто-то появился»: как перестать додумывать за других людей
0
29 мая
Книги
Отношения
Что значит «валидировать чувства» и как это поможет укрепить любые отношения
Что значит «валидировать чувства» и как это поможет укрепить любые отношения
0
27 мая
Отношения
Отношения
Рядом, но не вместе: как параллельная игра из детства может спасти взрослые отношения
Рядом, но не вместе: как параллельная игра из детства может спасти взрослые отношения
0
26 мая
Отношения
Отношения
10 тем, которые стоит и не стоит обсуждать в переписке
10 тем, которые стоит и не стоит обсуждать в переписке
0
24 мая
Отношения
Отношения
5 признаков, что ваши отношения с бывшим могут начаться заново
5 признаков, что ваши отношения с бывшим могут начаться заново
0
20 мая
Отношения
Отношения
20 готовых фраз, которые помогут защититься от токсичного собеседника
20 готовых фраз, которые помогут защититься от токсичного собеседника
0
20 мая
Отношения
Отношения
Переносы и проекции: как знания о них помогут строить комфортные отношения
Переносы и проекции: как знания о них помогут строить комфортные отношения
0
19 мая
Отношения
Отношения
Как стать хорошим гостем, если надо остановиться у знакомых
Как стать хорошим гостем, если надо остановиться у знакомых
0
16 мая
Отношения
Отношения
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
0
14 мая
Отношения
Отношения
Что делать, если вам не хватает внимания
Что делать, если вам не хватает внимания
0
13 мая
Отношения
Отношения
Как сообщить человеку плохую новость и не сделать ещё хуже
Как сообщить человеку плохую новость и не сделать ещё хуже
0
12 мая
Отношения
Отношения
Что такое медленное родительство и как оно помогает детям развиваться без стресса
Что такое медленное родительство и как оно помогает детям развиваться без стресса
0
9 мая
Отношения
Отношения
Норм или стрём: требовать тест на отцовство после рождения ребёнка
Норм или стрём: требовать тест на отцовство после рождения ребёнка
0
7 мая
Отношения
Отношения
Что вы могли пропустить
Новый снимок туманности «Хрустальный шар» показал печальное будущее Солнца
Новый снимок туманности «Хрустальный шар» показал печальное будущее Солнца
0
11:40
Новости
Новости
Ozon предложил возможности для монетизации авторам контента в MAX и «ВКонтакте»
Ozon предложил возможности для монетизации авторам контента в MAX и «ВКонтакте»
0
11:30
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
0
11:00
Отношения
Отношения
Отец и дочь вместе окончили медицинский вуз — и стали медбратом и медсестрой психиатрической помощи
Отец и дочь вместе окончили медицинский вуз — и стали медбратом и медсестрой психиатрической помощи
0
10:44
Новости
Новости
7 признаков, что ваш рабочий опыт интереснее, чем кажется
7 признаков, что ваш рабочий опыт интереснее, чем кажется
0
10:00
Работа и учёба
Работа и учёба
Новая эра ПК: Nvidia анонсировала RTX Spark — «самый эффективный чип в истории», заменяющий видеокарту
Новая эра ПК: Nvidia анонсировала RTX Spark — «самый эффективный чип в истории», заменяющий видеокарту
0
09:39
Новости
Технологии
В постель как на работу: что такое сексуальное выгорание и как вернуть радость в интимную жизнь
В постель как на работу: что такое сексуальное выгорание и как вернуть радость в интимную жизнь
0
31 мая
Секс
Секс
10 лучших фильмов про закулисье Голливуда
10 лучших фильмов про закулисье Голливуда
0
31 мая
Кино
Ликбез
Хладнокровие и логика: 7 книг о профайлерах и их непростой работе
Хладнокровие и логика: 7 книг о профайлерах и их непростой работе
0
31 мая
Книги
Книги
Как определять растения, животных и грибы с приложением iNaturalist 
Как определять растения, животных и грибы с приложением iNaturalist 
0
31 мая
Технологии
Технологии
Магия, головоломки и фэнтези-миры: 11 игр, похожих на Hogwarts Legacy
Магия, головоломки и фэнтези-миры: 11 игр, похожих на Hogwarts Legacy
31 мая
«Горящая изба»
Игры
Как приготовить вкусные вареники с картошкой, творогом, клубникой и не только
Как приготовить вкусные вареники с картошкой, творогом, клубникой и не только
31 мая
Еда
Еда
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары мая
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары мая
0
31 мая
Покупки
Покупки
10 неплохих фильмов ужасов, которым не повезло с названиями
10 неплохих фильмов ужасов, которым не повезло с названиями
0
30 мая
Кино
Кино
Почему мы собрали вещи и стали путешествовать в автодоме: 5 личных причин
Почему мы собрали вещи и стали путешествовать в автодоме: 5 личных причин
0
30 мая
Жизнь
Колонка
Что вы могли пропустить
Новый снимок туманности «Хрустальный шар» показал печальное будущее Солнца
Новый снимок туманности «Хрустальный шар» показал печальное будущее Солнца
0
11:40
Новости
Новости
Ozon предложил возможности для монетизации авторам контента в MAX и «ВКонтакте»
Ozon предложил возможности для монетизации авторам контента в MAX и «ВКонтакте»
0
11:30
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
0
11:00
Отношения
Отношения
Отец и дочь вместе окончили медицинский вуз — и стали медбратом и медсестрой психиатрической помощи
Отец и дочь вместе окончили медицинский вуз — и стали медбратом и медсестрой психиатрической помощи
0
10:44
Новости
Новости
7 признаков, что ваш рабочий опыт интереснее, чем кажется
7 признаков, что ваш рабочий опыт интереснее, чем кажется
0
10:00
Работа и учёба
Работа и учёба
Новая эра ПК: Nvidia анонсировала RTX Spark — «самый эффективный чип в истории», заменяющий видеокарту
Новая эра ПК: Nvidia анонсировала RTX Spark — «самый эффективный чип в истории», заменяющий видеокарту
0
09:39
Новости
Технологии
В постель как на работу: что такое сексуальное выгорание и как вернуть радость в интимную жизнь
В постель как на работу: что такое сексуальное выгорание и как вернуть радость в интимную жизнь
0
31 мая
Секс
Секс
10 лучших фильмов про закулисье Голливуда
10 лучших фильмов про закулисье Голливуда
0
31 мая
Кино
Ликбез
Хладнокровие и логика: 7 книг о профайлерах и их непростой работе
Хладнокровие и логика: 7 книг о профайлерах и их непростой работе
0
31 мая
Книги
Книги
Как определять растения, животных и грибы с приложением iNaturalist 
Как определять растения, животных и грибы с приложением iNaturalist 
0
31 мая
Технологии
Технологии
Магия, головоломки и фэнтези-миры: 11 игр, похожих на Hogwarts Legacy
Магия, головоломки и фэнтези-миры: 11 игр, похожих на Hogwarts Legacy
31 мая
«Горящая изба»
Игры
Как приготовить вкусные вареники с картошкой, творогом, клубникой и не только
Как приготовить вкусные вареники с картошкой, творогом, клубникой и не только
31 мая
Еда
Еда
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары мая
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары мая
0
31 мая
Покупки
Покупки
10 неплохих фильмов ужасов, которым не повезло с названиями
10 неплохих фильмов ужасов, которым не повезло с названиями
0
30 мая
Кино
Кино
Почему мы собрали вещи и стали путешествовать в автодоме: 5 личных причин
Почему мы собрали вещи и стали путешествовать в автодоме: 5 личных причин
0
30 мая
Жизнь
Колонка

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Алексей1 час назад

0 / 0

Выходит есть люди, время которых стоит бесконечно дорого, а есть люди время которых стоит ничего по сравнению с теми у кого час стоит бесконечно дорого. Так вы разделили людей на избранных и никчёмных. Это справедливо? Что же касается авторского права, то его придумала английская королева Анна в 1710 году. Тогда она выпустила статут о защите типографий, чтобы одни типографии не перепечатывали книги других типографий. До 1710 года все знания считались принадлежащими Богу, а люди считались проводниками Его знаний. По этой причине просвещающие людей священники не говорили, что им принадлежит то или иное знание. Королева Англии прекратила это положение в мире и одни люди потеряли возможность приобретать знания по сравнению с другими, у которых были деньги. Разве Бог сделал людьми такими, чтобы одни имели право знать, а другие нет? Ведь сказано "все будут научены Богом" (евангелие от Иоанна Богослова глава 6 стих 45). А вы поддерживая правило выдуманное Анной выходит противоречите Богу, утверждая, что одни имеют право на знание, а другие нет.
16 лучших графических редакторов, которые не стоят ни копейки
Аватар автора комментария
Виктор Подволоцкий2 часа назад

0 / 0

Нам нужна оранжевая Supra
Lego показала набор по «Форсажу» — с маслкаром Dodge Charger R/T Доминика Торетто
Аватар автора комментария
Катерина Железницкая3 часа назад

0 / 0

Можно подключить близких взрослых. Вдруг они тоже хотят побегать?)
Лайфхакер подарит участникам забега унисекс-бьюти-боксы
Аватар автора комментария
Миша Кричун11 часов назад

+2 / 0

<3
Почему мы собрали вещи и стали путешествовать в автодоме: 5 личных причин
Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Реклама
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях