Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
«Авторизация»
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
МотивацияОтношения
30 сентября 2010

Учим иностранные слова, часть 2

Фото автора Сергей Король
Сергей Король

Учим иностранные слова, часть 2

В прошлой статье мы говорили про Словокарточки — нудный способ зубрежки иностранных слов, пришедший к нам из дремучего прошлого. Однако мы с вами люди современные, и поэтому методики нам нужны такие-же. Сегодня мы расскажем о новом способе пополнения vocabulary.

Пой со мной!

В отличии от словокарточек, которые учили нас просто запоминать слова простым механическим способом в отрыве от их произношения, способ «Пой со мной» действует совершенно иначе. Слова запоминаются через их мысленное и устное проговаривание.

Все, что нам потребуется — это несколько ваших любимых песен. Для начала нам нужно найти к ним слова. Для этого можно использовать Google, в котором после названия композиции нужно приписать lyrics (lyrics по-английски означает «текст песни).

После того, как текст будет найден, нам нужно будет внимательно прочитать его несколько раз, выделяя все незнакомые для себя слова. Значения этих слов нужно найти в словаре. Когда все слова песни станут понятны, просто запускаем музыку и читаем lyrics вместе с исполнителем.

Через пару прослушиваний вы заметите удивительную вещь — то, что раньше казалось простым набором звуков, на самом деле — обычные английские слова и фразы. Более того, вы теперь понимаете о чем поется в любимой песне! Чудеса, да и только! Две-три разобранные песни и вы начнете получать удовольствие от такого способа изучения английского.

Плюсов у «Пой со мной» — множество. Во-первых, вы впитываете правильное произношение слов. Во-вторых, вы достаточно быстро учите новые слова (которые, между прочим, являются широкоупотребляемыми, ведь в песнях сложной ерунды не поется). Ну и в третьих, вы заново начнете ощущать радость от своих любимых песен — ведь теперь вы понимаете их!

Кстати говоря, для того, чтобы изучать язык с помощью способа «Пой со мной» отлично подходит сайт «Вконтакте» — в аудиозаписях популярной социальной сети можно искать песни, в которые уже «вшиты» слова. Это просто и удобно!

В Контакте | Аудио

Ну, и на последок, еще один совет. Если вы боитесь трудностей, не используйте способ «Пой со мной» на композициях с быстрым или невнятным вокалом, который любят, например, рэп-исполнители или вокалисты хэви-металла. Только язык сломаете!

Пойте и учите слова одновременно! Ну а следующий раз мы расскажем вам о стикер-способе пополнения своего vocabulary. Как говорится, Stay Tuned!

Часть 1. Словокарточки

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном

15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном

Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом

Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом

8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз

8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз

Часы OnePlus Watch 4

Со скидкой 37% отдают новинку OnePlus Watch 4 на AliExpress

5 пылесосов от Roborock с дополнительной скидкой Лайфхакера

5 пылесосов от Roborock с дополнительной скидкой Лайфхакера

Самую популярную болгарку от Yofidra отдают с приятной скидкой

Самую популярную болгарку от Yofidra отдают с приятной скидкой

10 товаров с маркетплейсов, достойных внимания на этой неделе

10 товаров с маркетплейсов, достойных внимания на этой неделе

QLED-телевизор от Hyundai

Надо брать: 50-дюймовый QLED-телевизор от Hyundai с Android TV

Это интересно
Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Не только бюджет: 3 вопроса, которые стоит задать себе при выборе квартиры для жизни с партнёром

Не только бюджет: 3 вопроса, которые стоит задать себе при выборе квартиры для жизни с партнёром

ТЕСТ: Проверьте, сможете ли вы думать как Яндекс Поиск

ТЕСТ: Проверьте, сможете ли вы думать как Яндекс Поиск

Обзор Honor Pad X8b

Обзор Honor Pad X8b — бюджетного планшета с отличной автономностью

Комментарии
John Farovsky
30.09.10 16:40
Ну а если я монгольский изучаю, тоже петь монгольские песни?))
Николай Брызгалов
30.09.10 18:45
Круть)
DREAM1N
30.09.10 22:07
Выбора нет...
Anonymous
30.09.10 22:58
давно так делаю(т.к. интересно о чем собственно поют) но мне не помогло этов изучении языка. без текста- все равно не могу разборать некоторые куплеты))
Кристина PhotoCrazy
01.10.10 00:02
)))) Вспомнилось как пели на курсах Желтую подлодку Биттлов ))) Катастрофа )) Не столько пели, сколько хохотали и гримасничали ))). Гораздо лучше слова запоминались когда проигрывали каждое слово, как актер, что-то вроде игры "отгадай слово по жестам и мимике". Но это все конечно персонально, у кого-то зрительная память лучше, кто-то на слух запоминает...
Учим иностранные слова, часть 3 | Lifehacker.ru
04.10.10 10:31
[...] иностранных слов. Мы уже говорили о словокарточках и методе «Пой со мной», в этот раз вы узнаете еще об одном, достаточно липком [...]
Что вы могли пропустить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
0
21:00
Отношения
Отношения
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
0
17:00
Отношения
Отношения
Альпийский развод — страшный тренд в отношениях, который не должен распространяться сильнее
Альпийский развод — страшный тренд в отношениях, который не должен распространяться сильнее
0
Вчера
Ликбез
Отношения
5 причин, почему мстить за измену — очень плохая идея
5 причин, почему мстить за измену — очень плохая идея
0
19 апреля
Отношения
Отношения
Спиддейтинг, гокон и квиз: как я тестировала офлайн-знакомства
Спиддейтинг, гокон и квиз: как я тестировала офлайн-знакомства
0
17 апреля
Колонка
Отношения
6 шагов, которые помогут выразить несогласие и не поссориться
6 шагов, которые помогут выразить несогласие и не поссориться
0
16 апреля
Отношения
Отношения
Как просить о помощи, чтобы получить поддержку, а не конфликты и непонимание
Как просить о помощи, чтобы получить поддержку, а не конфликты и непонимание
0
15 апреля
Отношения
Отношения
Норм или стрём: мужчине присутствовать на родах
Норм или стрём: мужчине присутствовать на родах
0
10 апреля
Отношения
Отношения
Что такое hot-take dating и стоит ли яростно спорить на первых свиданиях
Что такое hot-take dating и стоит ли яростно спорить на первых свиданиях
0
9 апреля
Отношения
Отношения
10 ошибок в переписке, которые снижают шансы на удачное продолжение онлайн-знакомства
10 ошибок в переписке, которые снижают шансы на удачное продолжение онлайн-знакомства
0
7 апреля
Отношения
Отношения
7 причин, почему люди осознанно провоцируют партнёров на ревность
7 причин, почему люди осознанно провоцируют партнёров на ревность
0
6 апреля
Отношения
Отношения
10 фраз, которые стоит почаще говорить своим близким
10 фраз, которые стоит почаще говорить своим близким
0
2 апреля
Отношения
Отношения
Это не дурацкие шутки: почему пора перестать называть красными флагами всё подряд
Это не дурацкие шутки: почему пора перестать называть красными флагами всё подряд
0
1 апреля
Отношения
Отношения
Как высказать своё мнение и не нарушить чужие границы: 5 простых правил
Как высказать своё мнение и не нарушить чужие границы: 5 простых правил
0
1 апреля
Колонка
Отношения
Почему трудно общаться со старшими родственниками и что с этим делать
Почему трудно общаться со старшими родственниками и что с этим делать
0
30 марта
Колонка
Отношения
Что вы могли пропустить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
0
21:00
Отношения
Отношения
Новые «Зловещие мертвецы» получили тизер и дату выхода — фильм покажут в России
Новые «Зловещие мертвецы» получили тизер и дату выхода — фильм покажут в России
0
20:13
Кино
Новости
Как снимать мультимедийное искусство, чтобы собрать все лайки в соцсетях
Как снимать мультимедийное искусство, чтобы собрать все лайки в соцсетях
0
20:00
Отдых
Фото
Гений или безумец: почему нужно смотреть фильмы Ларса фон Триера, даже если это тяжело
Гений или безумец: почему нужно смотреть фильмы Ларса фон Триера, даже если это тяжело
0
19:00
Кино
Ликбез
15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном
15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном
0
18:00
Покупки
Покупки
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
0
17:37
Новости
Устройства
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
0
17:00
Отношения
Отношения
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
0
16:50
Новости
Устройства
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
0
16:40
Новости
Технологии
Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом
Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом
0
16:30
Покупки
Покупки
От автора «Поезда в Пусан»: вышел дублированный трейлер зомби-хоррора «Колония»
От автора «Поезда в Пусан»: вышел дублированный трейлер зомби-хоррора «Колония»
0
16:10
Кино
Новости
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
0
16:00
Ликбез
Технологии
Учёные нашли главную причину сильной тошноты и рвоты во время беременности
Учёные нашли главную причину сильной тошноты и рвоты во время беременности
0
15:15
Новости
Новости
Как настроить точный моральный компас
Как настроить точный моральный компас
0
15:00
Жизнь
Жизнь
Квентин Тарантино представляет: вышел трейлер боевика «Одна ложка шоколада»
Квентин Тарантино представляет: вышел трейлер боевика «Одна ложка шоколада»
0
14:40
Кино
Новости
Что вы могли пропустить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
0
21:00
Отношения
Отношения
Новые «Зловещие мертвецы» получили тизер и дату выхода — фильм покажут в России
Новые «Зловещие мертвецы» получили тизер и дату выхода — фильм покажут в России
0
20:13
Кино
Новости
Как снимать мультимедийное искусство, чтобы собрать все лайки в соцсетях
Как снимать мультимедийное искусство, чтобы собрать все лайки в соцсетях
0
20:00
Отдых
Фото
Гений или безумец: почему нужно смотреть фильмы Ларса фон Триера, даже если это тяжело
Гений или безумец: почему нужно смотреть фильмы Ларса фон Триера, даже если это тяжело
0
19:00
Кино
Ликбез
15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном
15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном
0
18:00
Покупки
Покупки
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
0
17:37
Новости
Устройства
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
11 фраз, которые помогут наладить отношения с подростком
0
17:00
Отношения
Отношения
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
0
16:50
Новости
Устройства
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
0
16:40
Новости
Технологии
Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом
Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом
0
16:30
Покупки
Покупки
От автора «Поезда в Пусан»: вышел дублированный трейлер зомби-хоррора «Колония»
От автора «Поезда в Пусан»: вышел дублированный трейлер зомби-хоррора «Колония»
0
16:10
Кино
Новости
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
0
16:00
Ликбез
Технологии
Учёные нашли главную причину сильной тошноты и рвоты во время беременности
Учёные нашли главную причину сильной тошноты и рвоты во время беременности
0
15:15
Новости
Новости
Как настроить точный моральный компас
Как настроить точный моральный компас
0
15:00
Жизнь
Жизнь
Квентин Тарантино представляет: вышел трейлер боевика «Одна ложка шоколада»
Квентин Тарантино представляет: вышел трейлер боевика «Одна ложка шоколада»
0
14:40
Кино
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
фруктовый экстазик50 минут назад

0 / 0

Сейчас подумал и решил что круто увидеть Леонардо Ди Каприо или Мэттью Макконахи или Райана Гослинга в роли Бэтмена
«Не быть мне Бэтменом»: Крис Пратт сфоткался в маске Тёмного рыцаря и отправил снимок Джеймсу Ганну
Аватар автора комментария
Alexandr Al1 час назад

0 / 0

не получиться может только внешняя оболочка. Мука не ложится гладко, а получает непрезентабельный вид, наподобие этого. Наверное можно это исправить, добавляя яйца, или повторяя цикл вода-мука много раз, но тогда теряется смысл
Ленивые пельмени без лепки, которые сейчас готовят все
Аватар автора комментария
Елена Грицун1 час назад

0 / 0

Вангую, что он - сладкий мамин пирожочек ))
Что такое шрекинг и почему эта стратегия не сделает отношения сказочными
Аватар автора комментария
Елена Грицун1 час назад

0 / 0

Насчет мемов: в современном мире есть такое понятие - мемовница. Это когда муж шлет мемасы не жене, а какой-то другой девушке. Изменяет, так сказать, юмором ))
Пеблинг — пингвиний «язык любви», который может улучшить ваши отношения или испортить
3 причины, почему смартфон iQOO Z11x — классный помощник на каждый день

3 причины, почему смартфон iQOO Z11x — классный помощник на каждый день

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании«Авторизация»
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях