Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Розовый октябрь
✍️ Написать
Добрые новости
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
НовостиТехнологии
23 июня 2023

В YouTube появился автоматический дубляж на разные языки

Переводит быстро и бесплатно.
Фото автора Макс Вильтовский
Макс Вильтовский

Автор Лайфхакера

YouTube дубляж

YouTube начал тестировать новый сервис дубляжа на основе искусственного интеллекта под названием Aloud. Он уже доступен на некоторых англоязычных каналах.

✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!

Инструмент экономит время и деньги, необходимые для создания перевода обычным способом. Он также позволяет создателям контента быстро выходить на глобальный рынок.

В компании уверяют, что Aloud обеспечивает «качественный дубляж всего за несколько минут». Работает он так: сначала создаёт текстовый перевод, а затем генерирует новую озвучку. Блогеры могут проверять и редактировать перевод, а также выбирать диктора (из нескольких вариантов). И всё это предоставляется бесплатно.

Кроме того, в будущем разработчики обещают улучшить синтез голоса и даже научить нейросеть копировать темп авторов и автоматически синхронизировать движение их губ.

Функция уже доступна в тестовом режиме на нескольких сотнях авторских каналов. Пока доступен лишь дубляж с английского на испанский и португальский. А ролики MrBeast уже есть и на русском.

Найти этот инструмент можно по клику на шестерёнку в видео. Во всплывшем меню нужно открыть пункт «Звуковая дорожка» и выбрать нужный язык.

Читайте также
🧐
Как скачать видео с YouTube на любое устройство
42 YouTube-канала с познавательными видео на русском языке
Обложка: Aloud
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

Реклама
Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura

Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura

Чем заняться в выходные осенью в Санкт-Петербурге: 5 идей на любой вкус

Чем заняться в выходные осенью в Санкт-Петербурге: 5 идей на любой вкус

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Alexey Kolesaev
24.06.23 10:53
Наш Яндекс-Браузер давно умеет переводить их видео на русский язык
80isher
27.06.23 21:16
никогда не пользовался яндекс-браузером.Он может "на лету" озвучивать иностранные ролики на русском?
Alexey Kolesaev
28.06.23 09:48
Приложение Яндекс с Алисой на телефоне точно может. Насколько я знаю, браузер на пк тоже должен
Sergey Youhim
25.06.23 18:17
То есть, чтобы превод работал, автор должен загрузить текст, а потом еще все это настроить и опубликовать? В то время, когда Яндекс уже сто лет переводит любое видео на ходу? Походу Гугл слишком расслабился почивая на лаврах. Гоняясь за прибылью от рекламы, про*втыкал гигант революцию искуственного интелекта. Туда ему и дорога.
Derian De Grey
21.08.23 10:50
Нет. Текст генерируется автоматически. Просто автор имеет возможность подправить его, если распозналось не совсем правильно. Это опция а не обязанность. Смысл инструмента в автоматизации.
Что вы могли пропустить
Добавляйте в корзину: 11 смартфонов с AliExpress, которые подешевеют на распродаже 11.11
Добавляйте в корзину: 11 смартфонов с AliExpress, которые подешевеют на распродаже 11.11
0
Вчера
Покупки
Устройства
Представлена линейка смартфонов OnePlus Ace 7 с батареями-гигантами и активным охлаждением
Представлена линейка смартфонов OnePlus Ace 7 с батареями-гигантами и активным охлаждением
0
Вчера
Новости
Устройства
9 сервисов и программ для создания презентаций
9 сервисов и программ для создания презентаций
0
Вчера
Ликбез
Технологии
Arrowmax показала отвёртку с ИИ и камерой, которая сама подбирает насадки
Arrowmax показала отвёртку с ИИ и камерой, которая сама подбирает насадки
0
Вчера
Новости
Устройства
Топовый планшет от Honor с клавиатурой со скидкой 45% — забираем на замену ноутбуку
Топовый планшет от Honor с клавиатурой со скидкой 45% — забираем на замену ноутбуку
0
Вчера
Покупки
Устройства
Мощный чип, кулер, огромная батарея и 185 Гц: вышел геймерский смартфон iQOO Neo12
Мощный чип, кулер, огромная батарея и 185 Гц: вышел геймерский смартфон iQOO Neo12
0
Вчера
Новости
Устройства
Apple показала MacBook с сенсорным экраном, Dynamic Island и светящимся яблоком
Apple показала MacBook с сенсорным экраном, Dynamic Island и светящимся яблоком
0
28 октября
Новости
Устройства
Как создавалась знаменитая реклама первого Mac «1984»
Как создавалась знаменитая реклама первого Mac «1984»
0
28 октября
Макрадар
Технологии
Культовые наручные часы Casio G-Shock можно купить почти вдвое дешевле
Культовые наручные часы Casio G-Shock можно купить почти вдвое дешевле
0
28 октября
Покупки
Устройства
Huawei выпустила фотофлагман Pura 90 Plus с защитой IP69 и 100-ваттной зарядкой
Huawei выпустила фотофлагман Pura 90 Plus с защитой IP69 и 100-ваттной зарядкой
0
28 октября
Новости
Устройства
25 лучших виртуальных АТС для бизнеса в 2027 году
25 лучших виртуальных АТС для бизнеса в 2027 году
0
28 октября
Технологии
Технологии
Смартфон для ПК: Arctic Fox выпустила супермышку с сенсорным экраном и гироскопом
Смартфон для ПК: Arctic Fox выпустила супермышку с сенсорным экраном и гироскопом
0
28 октября
Новости
Устройства
Лучшие смартфоны октября
Лучшие смартфоны октября
0
28 октября
Устройства
Устройства
Apple выпустила MacBook Pro с чипом M6 и автономностью 24 часа
Apple выпустила MacBook Pro с чипом M6 и автономностью 24 часа
0
27 октября
Новости
Устройства
Билл Гейтс спрогнозировал, сколько лет нам придётся терпеть ИИ до наступления «истинного изобилия»
Билл Гейтс спрогнозировал, сколько лет нам придётся терпеть ИИ до наступления «истинного изобилия»
0
27 октября
Новости
Технологии

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Ольга Сапиенс5 часов назад

0 / 0

Что зря?
Скоро читатели Лайфхакера смогут публиковать свои тексты на сайте. Станьте первыми!
Аватар автора комментария
Максим Ширшиков13 часов назад

0 / 0

Это не кино, и не мультфильм, это нейрослопмусор, который никак не доработали и оставили на съедение зрителям. Сценаристов откровенно не учили правильно писать сценарий, как будто ИИ и писал его, понадергав баяны 20-летней давности и персонажей с характерами из других мультфильмов.
Он даже не про мамонтёнка! Как меня выбесил мультфильм «Приключения мамонтёнка. В поисках мамы»
Аватар автора комментария
Илья Петрашко16 часов назад

0 / 0

Статья хорошая и в книге о них написано, но сама книга прям океан во время шторма: то волна невероятная, которая дает много инсайтов, то яма из которой автор пытается вылезти переходя к следующей теме. Лично мне книга не понравилась.
Как вызвать симпатию и добиться того, чтобы к вам прислушивались: 7 золотых правил
Аватар автора комментария
Мила Цимбал16 часов назад

+1 / 0

У него из без рогатки функций хватает. Да и какая польза от рогатки? На мой взгляд только вред.
Мультитул-новинку NexTool Silver Blade E40 отдают за полцены на AliExpress
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях