Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Великая китайская распродажа
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
ЛикбезОбразование
10 июля 2019

Как правильно: одеть или надеть

Верное употребление зависит от контекста.
Фото автора Линда Журавлева
Линда Журавлева

Кинокритик Лайфхакера

Как правильно: одеть или надеть

Проблема в том, что одеть и надеть — паронимы. Такие коварные слова схожи по звучанию и составу, но при этом полностью или частично различаются значением. Их часто путают: эмигрант — иммигрант, адресат — адресант, подпись — роспись, неприятный — нелицеприятный.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

В случае с глаголами одеть и надеть разница также есть. Одеть означает облечь кого‑либо или что‑либо в одежду: одеть ребёнка в школу, одеть беспомощного раненого, одеть куклу. А вот надеть — это натянуть, надвинуть что‑то: надеть на себя пальто, надеть на ребёнка шапку, надеть наушники.

Слово надеть сочетается с неодушевлёнными существительными (надеть что‑то), а одеть — с одушевлёнными (одеть кого‑то). Помните, что последними в данном случае считаются и субъекты, только похожие на живых существ. Поэтому вполне можно одеть манекен в магазине, одеть плюшевого зайца или одеть скелет в классе анатомии.

А ещё смысловую разницу между глаголами можно почувствовать при подборе антонимов — противоположных по значению слов. Сравните: одеть — раздеть, надеть — снять.

Для запоминания этой пары пользуйтесь подсказкой:

Надеть одежду, одеть Надежду.

Подмена одного паронима другим — закономерное явление. Языковеды считают, что глагол одеть постепенно поглощает близкие по значению слова надеть и обуть. Дело в том, что русскому языку, как и любой динамичной живой системе, свойственно меняться. И в данном случае он стремится к экономии ресурсов и избавляется от «лишних» слов. Поэтому вполне возможно, что одеть в итоге вытеснит свою пару. Но пока этого не произошло, помните о правиле.

Читайте также
📚📌📝
Как правильно: торты́ или тóрты
13 привычных слов, которые пришли из тюремного жаргона
26 слов, форма множественного числа которых вызывает трудности
20 слов, которые пишут неправильно даже грамотные люди
40 заимствований в русском языке, которые бесят читателей Лайфхакера
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Диспансеризация для женщин: всё, что нужно знать

Диспансеризация для женщин: всё, что нужно знать

3 причины заменить мешок стирального порошка концентратом

3 причины заменить мешок стирального порошка концентратом

Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Комментарии
Вениамин Гвирцман
10.07.19 10:28
Спасибо Kuji podcast. Который по случайному совпадению вышел 09.07.19)
Иван Мордвинов
10.07.19 12:32
Тоже обратил на это внимание :)
Нёладу Жёрднепыв
10.07.19 10:29
- Вася, ты одел презерватив? - Разбудил, накормил, одел и отвёз в садик)
Kara But
10.07.19 10:48
а я отлично понимаю людей, когда они говорят и так и так,без всяких заморочек
Вероника Курышева
10.07.19 11:48
Ну да, круто же. Давайте все деградировать
Роман Маньковский
08.06.24 08:59
Деградируют те, кто пытается втиснуть живой язык в прокрустово ложе своих узких представлений. На себя одежду можно и одевать и надевать. Но вы можете на себя одежду только надевать, но тогда, будьте последовательны и обувь тоже на себя только набувайте ))
Sober Rebos
30.12.25 14:35
...вы виртуозно рассчитаете требуемое сечение провода для освещения гаража?..
Светлана Уланова
14.01.20 08:11
Искренне завидую, а я вот спотыкаюсь о каждые Одетые варежки. Иногда это мешает.
Sober Rebos
30.12.25 14:30
...эти рукавицы - одежда для манекена...одежду одевать надо на манекен , а рукавицы надевать надо на манекен...это бред!!!..в этом языке огромное кол-во идиотских, никому не нужных правил...русского можно научить писать, читать и разговаривать на английском, но почти никто из русских не может за 11 лет школы + 5 лет ВШ научиться соблюдать все эти идиотские правила русского языка...пора всю искусственно надуманную бредятину выкинуть из русского языка...
Алексей Хромов
10.07.19 13:12
Есть очень простой совет, как перестать путать: во всех ситуациях сначала мысленно подставлять «надеть». И сразу станет очевидно, где это не годится.
Олег Сафонов
10.07.19 23:36
Не обуть, а набуть))
Роман Маньковский
08.06.24 08:54
Я тоже вычислил это умное-заумное слово ))
Ivan Borzenkov
14.07.19 14:49
> Надеть одежду, одеть Надежду.В обоих случаях применимо натянуть
Александр-Николаевич Косолобов
12.12.19 21:25
И учишь, и читаешь, а всё равно остаёшься безграмотным.Порой даже думается, а есть ли люди, которые знают всё о правилах правописания. Вот раньше нас учили, что " эксплоатировать" можно кого-нибудь, поэтому пишется через " О "; а эксплуатируют что-то, и здесь пишется через " У ". Или это уже не так?
Что вы могли пропустить
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
20 августа
Образование
Образование
Воля, эмпатия, вера: чем люди и животные похожи, а чем — нет
Воля, эмпатия, вера: чем люди и животные похожи, а чем — нет
0
18 августа
Образование
Образование
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
0
13 августа
Образование
Образование
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
0
11 августа
Образование
Образование
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
0
11 августа
Колонка
Образование
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
0
6 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
0
5 августа
Образование
Образование
5 фактов о стыде, которые многих удивят
5 фактов о стыде, которые многих удивят
0
31 июля
Образование
Образование
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
0
30 июля
Колонка
Образование
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
0
28 июля
Образование
Образование
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
0
24 июля
Образование
Образование
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
0
23 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
0
22 июля
Образование
Образование
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
0
16 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
0
15 июля
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Александр Соловьев38 минут назад

0 / 0

бегущий по лезвию 2049 первое место. экзистенция, странные дни.. - классные.
В Сети определили 25 лучших фильмов в жанре киберпанк
Аватар автора комментария
Петя Иванов1 час назад

0 / 0

Марокканцы этим усердно пользуются, да вам не мешало бы выбраться из-под железного занавеса в свободный мир. Уверен, вам там будут рады, а мы тут не понимающие как нибудь сами.
Финский моряк построил в сарае яхту на солнечных батареях и доплыл на ней до Ибицы
Аватар автора комментария
Tired Tramp2 часа назад

0 / 0

Уже больше пяти лет назад человек проплыл из Каунаса в Марсель на самосборном хаусботе под электротягой. Кстати, его канал на ютубе рускоязычный. Очень позитивный мужик... Lets_GoTravel
Финский моряк построил в сарае яхту на солнечных батареях и доплыл на ней до Ибицы
Аватар автора комментария
Tired Tramp2 часа назад

0 / 0

Какие нахрен документы? Он из Финляндии. У нормальных людей бОльшая часть мира без виз, чекин по упрощенке. Нам из-за, точнее, из-под железного занавеса это трудно понимать...
Финский моряк построил в сарае яхту на солнечных батареях и доплыл на ней до Ибицы
Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях