Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
Reno5
тестовый пиксель
Задать вопрос
Свежее
Новости
Ответы
Покупки
Технологии
Здоровье
Стать богатым
Кино
Тесты
Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики

Свежее

Как нас обманывают супермаркеты: 10 уловок, о которых стоит знать
Стать богатым, 3:00
Выгодно: увлажнитель воздуха на 5 литров за 1 839 рублей
Покупки, 23:00
Дианетика: от концепции избавления от «груза прошлого» до деструктивного психокульта
Ликбез, 22:00
9 вещей, которые никогда не делают умные люди
Жизнь, 21:00
«Я стал начальником». Как общаться с бывшими коллегами, которые теперь в подчинении
Один на один, 20:00
9 заблуждений о настоящих рыцарях, которые нам навязали фильмы и сериалы
Жизнь, 19:30
«Брал куму, тот в шоке!»: угадайте товар с AliExpress по отзыву
Жизнь, 19:00
Лайфхаки: про умные слова, идеальные перчатки и здоровый образ жизни
Подкасты, 18:30
Почему из «Поколения Вояджер» с Колином Фарреллом и Лили-Роуз Депп не вышло «Повелителя мух» в космосе
Ликбез, 18:00
Надо брать: многофункциональный триммер Philips для волос на лице, голове и теле
Покупки, 17:42
В Сети появился трейлер второго сборника «Любовь. Смерть. Роботы»
Новости, 17:41
Надо брать: беспроводная колонка Sony с поддержкой Bluetooth 5.0 и NFC
Покупки, 17:40
Сайт дня: Tunefind — лучший помощник в поиске музыки из сериалов, фильмов и игр
Новости, 17:15
Всех уволят, я останусь: как не потерять работу в 2021 году
Работа и учёба, 17:00
Marvel выпустила первый тизер-трейлер фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец»
Новости, 16:52
Apple может выпустить iPhone без физических кнопок
Новости, 16:50
Выгодно: беговые кроссовки Under Armour со скидкой 20%
Покупки, 16:40
Что нужно знать о туши для ресниц? Новый выпуск подкаста «Горящая изба»
Burning Hut, 16:30
Откуда берутся бородавки и как от них избавиться
Ликбез, 16:00
10 слов, которые могут быть разного рода
Образование, 15:30
Пользователи Сети обсуждают, какие мультики травмировали их в детстве
Интернет, 15:10
Всё, что нужно знать о контрацепции: подробный гайд
Жизнь, 15:00
Выгодно: Amazfit GTS 2 mini за 5 990 рублей
Покупки, 14:40
Подкаст Лайфхакера: как нездоровый кишечник мешает вам похудеть
Подкасты, 14:30
Коварная задачка про кубики, решить которую поможет смекалка
Отдых, 14:00
NASA впервые в истории запустило вертолёт над поверхностью Марса
Новости, 13:56
10 самых странных и необычных растений со всего мира
Жизнь, 13:30
Лайфхак: как разобраться в маркировке пластика раз и навсегда
Советы, 13:00
AliExpress и не только: самые интересные находки дня
Покупки, 12:40
Как создать точку восстановления Windows 10
Ликбез, 12:00
Apple, Google и Amazon начнут выпускать универсальные гаджеты для умного дома уже в этом году
Новости, 11:50
20 апреля Apple может представить новые разноцветные модели iMac
Новости, 11:40
Как я избавился от компульсивного переедания и пришёл к здоровому питанию
Здоровье, 11:30
5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить
Жизнь, 11:00
Вкусные и красивые омлеты для идеального завтрака
Еда, 10:30
Цена дня: Xiaomi Redmi 9 (4 + 64 ГБ) с NFC за 8 974 рубля
Покупки, 10:15
8 роботов-мойщиков окон, которые наверняка пригодятся весной
Покупки, 10:10
Apple рассказала, какую пользу принёс отказ от продажи iPhone с адаптерами питания
Новости, 9:21
Почему неприятные люди чаще добиваются успеха
Работа и учёба, 3:00
5 недорогих смарт-часов, которые стоит купить на AliExpress
Покупки, вчера
Почему нам кажется, что в глубине души мы хорошие, и так ли это на самом деле
Жизнь, вчера
Простые секреты долголетия, которыми мы почему-то пренебрегаем
Здоровье, вчера
Зловещие символы, сатанизм и мировое закулисье: 5 распространённых мифов о масонах
Жизнь, вчера
15 великих бизнес-открытий, которые навсегда изменили предпринимательство
Стать богатым, вчера
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары
Покупки, вчера
2 минуты, которые изменят вашу жизнь
Мотивация, вчера
Почему Oclean X Pro Elite идеально подходит всем, кто ищет хорошую зубную щётку
Советы, вчера
5 главных новостей из мира технологий за минувшую неделю
Новости, вчера
7 мемуаров великих женщин для мотивации и вдохновения
Burning Hut, вчера
6 изматывающих установок, которые ведут прямиком к эмоциональному выгоранию
Мотивация, вчера
Дайджест Лайфхакера: лучшие вопросы читателей и ответы на них
Ответы, вчера
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Reno5, вчера
5 главных новостей из мира кино за минувшую неделю
Новости, вчера
24 милые поделки на Пасху, которые украсят дом и создадут праздничное настроение
Ликбез, вчера
Какие права есть у призывника до, во время и после срочной службы в армии
Право, вчера
Как перевернуть экран на стационарном компьютере или ноутбуке
Ликбез, вчера
8 типов людей, которые никогда не приведут своё тело в порядок
Спорт и фитнес, вчера
Что внутри у новых Samsung Galaxy A52 и A72
Технологии, вчера
Идеальный обед. Эти запеканки с фаршем вы будете готовить каждый день
Еда, вчера
Как собрать базовый гардероб: подробный чек-лист для женщин и мужчин
Ликбез, вчера
«Что-то для каждой дырки»: 15 ужасных рекламных слоганов и баннеров
Новости, вчера
Надо брать: недорогой саундбар с поддержкой Bluetooth 5.0 и FM-радио
Покупки, 17 апреля
Почему сплетничать полезно и как делать это правильно
Жизнь, 17 апреля
2 слова, которые мешают вам изменить жизнь к лучшему
Жизнь, 17 апреля
8 «‎исторических» фактов, которые не имеют отношения к правде
Жизнь, 17 апреля
Как перестать угождать окружающим: 5 шагов к независимости
Мотивация, 17 апреля
Чем цепляет сериал «Мейр из Исттауна» с Кейт Уинслет в роли детектива
Ликбез, 17 апреля
Как отремонтировать машину за счёт оператора связи и получить кешбэк за оплату ЖКХ: 8 лайфхаков, которыми мало кто пользуется (а зря!)
Жизнь, 17 апреля
7 мультфильмов про принцесс, ломающих стереотипы
Burning Hut, 17 апреля
Что такое бактериальный вагиноз и как от него избавиться
Ликбез, 17 апреля
Каким видели мир будущего художники 20 века: 20 удивительных рисунков
Интернет, 17 апреля
Что носить мужчинам тёплой весной и летом: 9 модных тенденций
Ликбез, 17 апреля
Как фрилансеру грамотно обращаться с деньгами?
Ответы, 17 апреля
SpaceX Илона Маска отправит астронавтов на Луну
Новости, 17 апреля
Что такое триггерные тренировки и почему вам обязательно нужно их делать
Спорт и фитнес, 17 апреля
Уборка как в последний раз: новый подход к наведению порядка по-шведски
Жизнь, 17 апреля
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Тесты, 17 апреля
Эти постные пироги не отличить от обычных. Попробуйте!
Еда, 17 апреля
10 классных магазинов на AliExpress для любителей рыбалки
Покупки, 17 апреля
9 причин выбрать ноутбук со стикером Intel® Evo™
Устройства, 17 апреля
Как убедить кого угодно: 9 безотказных приёмов
Ликбез, 17 апреля
10 вещей с AliExpress, которые будут служить долгие годы
Покупки, 16 апреля
Кто такие агендеры и что ещё о них нужно знать
Ликбез, 16 апреля
Чем перекусить, пока вы смотрите кино: 10 идей закусок с пастой «Антарктик Криль» для тех, кому надоели чипсы и попкорн
Еда, 16 апреля
Подкаст Лайфхакера: 5 установок, которые мешают вам зарабатывать
Подкасты, 16 апреля
11 фильмов, которые нужно посмотреть перед премией «Оскар-2021»
Ликбез, 16 апреля
16 турецких сериалов, которые действительно интересно смотреть
Burning Hut, 16 апреля
Лайфхаки: про абьюзеров, задержку месячных и инструкцию на случай собственной смерти
Подкасты, 16 апреля
Правда ли, что Гагарин был не первым человеком в космосе, а СССР скрывал космические катастрофы с жертвами
Жизнь, 16 апреля
Модуль камеры в iPhone 13 Pro Max станет ещё больше
Новости, 16 апреля
11 проблем, о которых узнаёшь только во взрослой жизни
Интернет, 16 апреля
Как превратить увлечение в профессию: 11 реальных историй
Жизнь, 16 апреля
Нужно ли удалять липому?
Ответы, 16 апреля
Вышел дублированный трейлер китайской военной драмы «Восемь сотен»
Новости, 16 апреля
Выгодно: GaN-зарядка Baseus с функцией пауэрбанка за 2 062 рубля
Покупки, 16 апреля
Как стресс и переживания физически меняют наш мозг
Здоровье, 16 апреля
Победители по жизни: 16 фото чужих ошибок и эпичных фейлов
Интернет, 16 апреля
Промокоды дня: выгодные предложения от «МегаФона», «Яндекс.Маркет Покупки» и «Республики»
Покупки, 16 апреля
Xiaomi представила семь новых телевизоров Mi TV EA с премиальным дизайном и улучшенной цветопередачей
Новости, 16 апреля
Какие женские стрижки подойдут для круглого лица?
Ответы, 16 апреля

Модель бесплатного онлайн-обучения — опыт Duolingo

22 сентября 2014ЖизньИрина Баранская
Как создать проект, в котором люди бы получали услуги бесплатно, но при этом сам проект приносил бы прибыль? Луис фон Ан, создатель Duolingo и reCAPTCHA, знает ответ на этот вопрос. Его модель — ещё одно доказательство того, что некоторые детские идеи, какими бы бредовыми они нам ни казались, могут содержать в себе ответы на очень важные вопросы. ;)
Модель бесплатного онлайн-обучения — опыт Duolingo
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0

Как сделать так, чтобы люди могли получать что-то бесплатно, но при этом создатели этого бесплатного сервиса могли сделать его прибыльным или хотя бы окупаемым? Ответ: если пользователи получают доступ к услугам бесплатно, значит, за это должен заплатить кто-то другой.

В этом видео Луис фон Ан, создатель Duolingo и reCAPTCHA, рассказывает о том, как они придумали модель финансирования своего проекта Duolingo, который позволяет изучать английский язык бесплатно как раз тем людям, которые в этом очень нуждаются, но при этом у них нет возможности платить большие деньги за стандартные языковые курсы.

Основная проблема в современном мире — это 1,2 миллиарда человек, которые изучают иностранный язык. И практически все эти люди разбросаны по всему миру. Если же копнуть немного глубже, выяснится, что из этих 1,2 миллиарда около 800 миллионов попадают под три основных определения. Первое — все они изучают английский язык. Второе — они делают это для того, чтобы получить более высокооплачиваемую работу. И третье — большинство этих людей относится к людям небогатым. Поэтому основная часть людей, изучающих английский язык, — это бедные или не очень богатые люди, которые хотят заработать немного больше денег или вообще заработать хотя бы что-нибудь.

Основная ирония изучения иностранных языков заключается в том, что это стоит определённую сумму, и обычно сумма эта не такая уж и маленькая. К примеру, в США есть Rosetta Stone, и этот курс стоит $500–1 000. В Латинской Америке есть программа Open English, стоимость которой составляет $1 000. То есть получается, что многие люди изучают английский для того, чтобы получить возможность зарабатывать, но для его изучения нужны как раз эти деньги, которых у них нет. Именно поэтому цель проекта Duolingo — создание совершенно бесплатного курса изучения языка. Вот и вся предыстория Duolingo. Когда мы начинали, мы думали, что должны найти способ изучения языка, который был бы на 100% бесплатным.

Проект начинался мною и ещё одним соучредителем — Стивеном Хакером. Когда мы начинали, мы знали, что хотим найти бесплатный способ изучения языка. Легко сказать, что это бесплатно, проблема в том, чтобы найти способ финансирования того, что бесплатно, и сделать его жизнеспособным. То есть вопрос состоит в том, как мы можем обучать языкам бесплатно, но при этом финансировать весь этот процесс? Решение пришло из моих предыдущих проектов, идея которых была близка к идее Duolingo. И эта идея берёт своё начало из одной из моих детских идей. На самом деле это была ужасная идея, но тогда я думал, что она была удивительной. Я хотел открыть бесплатный тренажёрный зал. Посещения были бесплатны, но при этом всё оборудование, которое было в зале, было бы подключено к электросети, и все люди, которые занимались бы на тренажёрах, вырабатывали бы электричество, которое впоследствии было бы продано электрической компании. И именно поэтому он был бы бесплатен. Мы смогли бы не брать с людей деньги, но при этом получали бы деньги за электричество от электрической компании.

Но оказалось, что это не очень хорошая идея, потому что люди, оказывается, не так уж и хорошо вырабатывают электричество. Но в то время я думал, что это была хорошая идея. Также есть другая причина, по которой эта идея является не очень удачной. Оказывается, в экономике спортивного зала большую часть денег, выработанных людьми, мы не можем увидеть, в то время как люди нам нужны для того, чтобы генерировать электричество. Это не очень хорошая идея, но эта идея очень близка к той, которую мы использовали в Duolingo и в других моих проектах: можем ли мы предложить бесплатные услуги, но, так как мы предлагаем это бесплатно, можем ли мы получить от этого немного прибыли? В случае с тренажёрным залом это было получение электричества. Вопрос в том, какую ценность мы можем получить от людей, которые изучают английский? И получается, что вы можете попросить людей, которые изучают язык, помочь вам с переводами. Что мы делаем в Duolingo для того, чтобы финансировать проект? Мы предлагаем ученикам после изучения определённого урока (к примеру, мы помогали им изучать тему еды) помочь нам с переводом определённого текста на эту тематику и таким образом немного попрактиковаться. Вот документ, который никогда не был переведён, как раз на том языке, который вы изучаете. Могли бы вы помочь нам перевести его на ваш родной язык? А затем мы продаём этот перевод. К примеру, CNN является нашим партнёром. В CNN пишут всё на английском, они присылают нам эти тексты, а затем люди, которые изучают английский в Duolingo, переводят их на свой язык. Затем идёт голосование за самый лучший вариант перевода, и в итоге мы продаём именно этот вариант.

Основная идея проекта состоит в том, что люди изучают язык, помогают делать нам переводы и таким образом практикуются. Это полностью опционально. Вы можете изучить всё, что есть на Duolingo, и при этом вообще не практиковаться в переводе таких текстов. Но около половины людей, которым предлагают возможность перевести, говорят, что они с удовольствием бы занялись переводом. То есть получается, что этот способ работает.

Проект очень вырос с момента своего запуска. Сейчас у нас около 42 миллионов пользователей (с 0 до 42 миллионов за два года). Duolingo — один из самых популярных способов изучать языки в мире. В Соединённых Штатах больше людей, изучающих языки в Duolingo, чем в публичной школьной системе Соединённых Штатов.

Итак, у нас есть много людей, которые изучают язык и при этом ничего не платят. В развивающихся странах есть миллионы людей, у которых просто не было возможности изучать языки, у них просто не было доступа к нужной информации. Теперь же, благодаря Duolingo, у них есть такая возможность. То есть мы уже изменили эту отрасль. Если вы сейчас посмотрите на цены на акции Rosetta Stone, вы увидите не очень хорошую картину. Но я думаю, что это только начало. Мы только приближаемся к тому, что я считаю хорошим результатом. Я думаю, что мы должны учить языку в три-четыре раза эффективнее, и мы будем над этим работать.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0
«Брал куму, тот в шоке!»: угадайте товар с AliExpress по отзыву
«Брал куму, тот в шоке!»: угадайте товар с AliExpress по отзыву
Новая папка
Новая папка
0
Партнерский
5 крутых космических технологий, которыми мы пользуемся каждый день
5 крутых космических технологий, которыми мы пользуемся каждый день
Новая папка
Новая папка
Промо
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Новая папка
Новая папка
Партнерский
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Новая папка
Новая папка
Партнерский
Лучшее за неделю1

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

2

8 полезных товаров с AliExpress на все случаи жизни

3

Козловский-бумеранг и безобидная радиация. Почему смотреть «Чернобыль» сначала интересно, а под конец — невыносимо

4

12 простых лайфхаков из интернета, которые действительно работают

5

Надо брать: легендарные кроссовки Reebok со скидкой 40%

6

15 привычек успешного человека, которые уничтожают вашу карьеру. Они устарели — избавьтесь от них

7

Победители по жизни: 16 фото чужих ошибок и эпичных фейлов

8

AliExpress и не только: самые интересные находки дня

5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить

5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить

«Змейка» в городе: сложная, но залипательная игра

«Змейка» в городе: сложная, но залипательная игра

Информация
РекламаО проектеРедакцияСвязь с редакциейВакансии
Подписка
InstagramTelegramViberFacebookВконтактеTwitterYouTubeRSS
Приложения
IOSAndroid
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данных
18+Копирование материалов запрещено. Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях