Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
Reno5
тестовый пиксель
Задать вопрос
Свежее
Новости
Ответы
Покупки
Технологии
Здоровье
Стать богатым
Кино
Тесты
Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики

Свежее

20 жизненных истин, о которых стоит помнить каждому
Жизнь, 5:00
10 поз из йоги, которые улучшат качество вашего секса
Секс, 22:00
Как сделать снимок, который все запомнят: наглядная инструкция для начинающих фотографов
Фото, 21:00
8 мифов о ниндзя, в которые вы верите совершенно зря
Жизнь, 20:30
Викторианская эпоха и женщины с суперсилами. Каким получился сериал «Невероятные» от HBO
Ликбез, 20:00
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Тесты, 19:00
Как купить квартиру самой — пошагово
Burning Hut, 18:30
11 ужасных невербальных привычек, от которых стоит отказаться
Отношения, 18:00
Как интересно провести День космонавтики
Ликбез, 17:30
Хватит страдать! Игра, которая сделает жизнь проще
Жизнь, 17:00
Пустят ли в кино со своей едой и куда её можно приносить с собой
Жизнь, 16:00
9 советов, которые однажды могут спасти вашу жизнь
Выживание, 15:30
Всех уволят, я останусь: как не потерять работу в 2021 году
Работа и учёба, 15:00
ИГРА: Сможете ли вы написать диктант без ошибок? Проверьте!
Игры, 14:00
7 вещей, о которых ваша вторая половина не должна просить никогда
Отношения, 13:30
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Reno5, 13:00
10 ошибок при покупке квартиры, которые могут дорого обойтись
Стать богатым, 12:00
16 простых народных лайфхаков, которые могут вас удивить
Интернет, 11:30
Сможете заработать на бирже? Тест для тех, кто хочет начать инвестировать
Стать богатым, 11:00
Думаете, приготовили из куриного филе всё? Здесь найдётся ещё кое-что интересное
Еда, 10:30
10 смартфонов с мощными аккумуляторами
Ликбез, 10:00
6 быстрых, тонких и стильных ноутбуков c топовой начинкой на базе платформы Intel® Evo™
Технологии, 9:00
13 вещей, которых никогда не делают сильные духом люди
Жизнь, 3:00
9 причин выбрать ноутбук со стикером Intel® Evo™
Устройства, 23:00
Выгодно: 2 звуковые зубные щётки по цене 1
Покупки, 22:30
Что такое комфортная еда и может ли она помочь нашей психике
Жизнь, 22:00
Почему дружба заканчивается и как её возобновить? Обсуждаем в подкасте «Кто бы говорил»
Подкасты, 21:30
7 доказательств, что собака сделает вашу жизнь лучше
Жизнь, 21:00
Не можете уснуть? Просто наденьте носки
Жизнь, 20:30
10 фильмов про покер, от которых сложно оторваться
Ликбез, 20:00
Учёные выяснили, что вино и сыр помогают снизить риск деменции
Новости, 18:45
Лайфхаки: как продлить жизнь плиты, стать интересным собеседником и устроить перезагрузку для мозга
Подкасты, 18:30
Что такое ЭКО и как к нему подготовиться, чтобы наконец-то забеременеть
Ликбез, 18:00
Обзор Samsung Galaxy A52 — смартфона, способного вызвать головную боль у Xiaomi
Устройства, 17:30
Выгодно: рюкзак для ноутбука от Huawei за 1 145 рублей
Покупки, 17:15
Как звучит космос: Яндекс.Музыка представляет аудиопутешествие по Вселенной
Пресс-релизы, 17:00
В Египте обнаружили «потерянный золотой город»
Новости, 16:51
Пользователи смартфонов Xiaomi Redmi Note 10 жалуются на проблемы с экраном
Новости, 16:45
7 советских актрис, от которых без ума иностранцы
Burning Hut, 16:30
В Steam распродают игры серии Dark Souls. Скидки до 75%!
Новости, 16:15
Что такое факсимиле и как правильно его использовать в документах
Ликбез, 16:00
Учёные обнаружили 44 новые галактики. На Млечный Путь они совершенно не похожи
Новости, 15:45
Что такое индустриальная недвижимость и как на ней заработать
Стать богатым, 15:00
Samsung предложила пользователям iPhone опробовать интерфейс Android
Новости, 14:45
Подкаст Лайфхакера: как восстановиться после ковида
Подкасты, 14:30
Штука дня: «стиральная машинка» для беспроводных наушников
Новости, 14:15
11 слов, которые кажутся исконно русскими, но на самом деле заимствованы
Образование, 14:00
25 глупых вещей, из-за которых ругаются все пары
Отношения, 13:30
Лайфхак: как легко очистить кисточку от засохшей краски
Сделай сам, 13:00
AliExpress и не только: самые интересные находки дня
Покупки, 12:35
Как посмотреть сохранённые пароли в разных браузерах
Ликбез, 12:00
Цена дня: Xiaomi Mi 10T за 35 990 рублей вместо 40 990
Покупки, 11:45
Правда, что викинги носили рогатые шлемы?
Ответы, 11:30
5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить
Жизнь, 11:00
Выгодно: путешествие по России с кешбэком 20%
Покупки, 10:45
Нежные и вкусные манники, которые вернут вас в детство. Попробуйте!
Еда, 10:30
Neuralink Илона Маска показала видео с обезьяной, которая играет в видеоигру силой мысли
Новости, 10:15
15 товаров с AliExpress, которые пригодятся во время отдыха на природе
Покупки, 10:00
Вышел трейлер «Женщины в окне» с Эми Адамс и Гари Олдманом
Новости, 9:15
Одолжить вещь у подруги, поесть бабушкиных пирожков и ещё 7 случаев, когда вас выручит Доставка Яндекс Go
Жизнь, 9:00
12 советов для тех, кто живёт в одиночестве
Книги, 3:00
Чем хорош новый ноутбук HUAWEI: подробный обзор модели MateBook D 16
Технологии, вчера
10 вещей с AliExpress, которые будут служить долгие годы
Покупки, вчера
Квантовая психология: правда ли наш разум связан со Вселенной
Ликбез, вчера
Подъём в 5 утра, ледяные ванны и вегетарианская диета: как я год вела здоровый образ жизни
Жизнь, вчера
Как за 7 шагов обустроить полноценный офис дома
Работа и учёба, вчера
Не хватает только геймпада. Почему новый «Мортал Комбат» больше напоминает игру, чем фильм
Ликбез, вчера
Как установить личные границы в рабочем коллективе
Один на один, вчера
Как распознать ментальные проблемы: 5 самых распространённых расстройств психики
Советы, вчера
Nokia представила X10 и X20 — доступные смартфоны с необычным дизайном камеры
Новости, вчера
Лайфхаки: как определить деменцию, распознать заклятого друга и стать богатым и успешным
Подкасты, вчера
Всё для мужика: лучшие находки недели
Покупки, вчера
Как научиться запоминать больше информации при помощи «чертогов разума» Шерлока Холмса
Продуктивность, вчера
«Свело олдскулы»: что пишут в первых отзывах на «Мортал Комбат»
Новости, вчера
10 признаков того, что вы встретили родственную душу
Отношения, вчера
6 причин купить квартиру рядом с парком
Жизнь, вчера
Раскрыт дизайн неанонсированных iPad Pro 2021 и iPad mini 6
Новости, вчера
Помогите: как делать массаж сухой щёткой и есть ли вообще от него польза?
Burning Hut, вчера
Что делать, если тормозит компьютер с Windows
Ликбез, вчера
10 уловок мошенников, на которые ведутся даже умные люди
Аутодафе, вчера
Как хакеры крадут деньги через смартфон? Можно ли взломать робот-пылесос? 16 популярных вопросов эксперту по компьютерной безопасности
Ответы, вчера
Почему не нужно выливать воду из-под макарон: маленький секрет шеф-поваров
Еда, вчера
Когда и из-за чего может случиться выкидыш
Ликбез, вчера
В Сети делятся советами, как справиться с завалами работы, когда сил уже не осталось
Интернет, вчера
AliExpress и не только: самые интересные находки дня
Покупки, вчера
Цена дня: вертикальный пылесос Xiaomi Mi Handheld Vacuum Cleaner Pro G10 за 14 954 рубля
Покупки, вчера
Магазин Google Play на Android получил новое главное меню
Новости, вчера
Бег для похудения: как тренироваться и питаться, чтобы добиться результатов
Ликбез, вчера
10 вещей, которые стоит сделать с машиной после зимы
Советы, вчера
Приложение «Локатор» на iPhone научили искать гаджеты сторонних производителей
Новости, вчера
В Сети появился сайт для проверки утечки ваших данных из Facebook
Новости, вчера
У вас попросят добавки. Простые и вкусные супы с мясом
Еда, вчера
8 отличных машинок для стрижки животных
Покупки, вчера
Объявлены сроки проведения Google I/O, где состоится полноценный анонс Android 12
Новости, вчера
Лайфхак: как быстро успокоиться перед собеседованием
Работа и учёба, вчера
Как на самом деле нужно заботиться о себе
Жизнь, вчера
Как быстро обрезать видео онлайн в InVideo
Технологии, 7 апреля
20 товаров для организации домашнего пространства
Покупки, 7 апреля
Подкаст Лайфхакера: как превратить зависть в трамплин для личностного роста
Подкасты, 7 апреля
9 советов для родителей, которые решили подарить ребёнку щенка
Жизнь, 7 апреля

Зачем учить валирийский язык из «Игры престолов»

20 мая 2019ОбразованиеКолонкаПолина Накрайникова
Научиться понимать любимых героев можно всего за 3–4 недели. В качестве бонуса — улучшение памяти и повышение способностей к изучению естественных языков.
Зачем учить валирийский язык из «Игры престолов»
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0
Анастасия Ардамацкая

Что такое искусственные языки

Искусственные языки придуманы и разработаны специально для решения определённых целей и задач. Как правило, у них нет естественных носителей. Главное их отличие от естественных языков — например, русского, японского или суахили — состоит в том, что вторые сложились исторически, под воздействием времени, культурных и природных обстоятельств.

Искусственные языки можно разделить Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского / Александр Пиперски на группы по цели их создания:

  1. Философские и логические (энджланги) — языки, имеющие чёткую логическую структуру словообразования и синтаксиса. К ним относятся токипона, илкаш и другие.
  2. Вспомогательные (ауксланги) — языки, предназначенные для упрощения межкультурной и межнациональной коммуникации. Самые известные примеры — эсперанто и интерлингва.
  3. Необходимые для постановки эксперимента — языки, существующие для проверки лингвистических гипотез. Например, логлан.
  4. Артистические или эстетические (артланги) — языки, созданные для решения художественных задач или просто для эстетического удовлетворения. К ним относятся: клингонский из «Звёздного пути», эльфийский язык, созданный Толкином, На’ви из фильма «Аватар» Кэмерона. Артлангами также являются валирийский и дотракийский языки из «Игры престолов», которые специально для сериала разработало Общество создания языков.

Зачем учить придуманные языки

Владение языком не всегда должно решать бизнес-задачи и быть строго функциональным, как это зачастую сейчас происходит с английским. На фоне подобного изучение искусственных языков кажется менее полезными: разве что вы сможете понимать героев фильмов и сериалов без перевода.

Однако на самом деле в изучении аукслангов или артлангов скрыта куда большая польза: осваивая придуманную лингвистическую структуру, вы снимаете психологический барьер перед изучением естественной.

Вспомните, как часто уроки того же английского ставили вас в тупик. Слишком строгие учителя, высокие ожидания окружающих, страх ошибиться и выглядеть глупо — это лишь часть причин, по которым может не даваться освоение языка. На фоне этого знакомство с эсперанто или валирийским ни к чему не обязывает и превращается в уникальный эксперимент. А заодно приучает вглядываться в синтаксис, лексику и грамматику новых языковых систем.

Кроме того, авторская лингвистика знакомит с непривычными особенностями словообразования и падежных конструкций, не характерными для родного языка. И это отличная тренировка для мозга, во время которой формируются нейронные связи, позволяющие легче усваивать нужную информацию. К слову, в «Игре престолов» существует как минимум два глубоко проработанных и достойных изучения языка.

На каких языках говорят в «Игре престолов»


Во вселенной сериала используется довольно большое число языков. Так, на Вестеросе — одном из континентов мира Джорджа Мартина — все в основном говорят на общем (английском) языке. Однако на севере, особенно среди одичалых, распространён старый язык, который был главным до прихода андалов — древних воинствующих людей. Свой язык, кстати, есть и у белых ходоков: они говорят на скроте, который напоминает звук раскалывающегося льда.

На Эссосе, к востоку от Вестероса, распространён дотракийский — устный язык одноимённого кочевого народа. А ещё — низкий валирийский, состоящий из группы диалектов, образовавшихся от высокого валирийского. На последнем перестали говорить после Рока Валирии — катастрофы, приведшей к крушению великой империи валирийцев, существовавшей за 400 лет до событий сериала.

К слову, знать из Вестероса часто может читать и писать на валирийском. Например, Тирион Ланнистер хорошо знает несколько диалектов из низкого валирийского. При этом в разных вольных городах говорят на своём диалекте и зачастую могут не понимать другой.

В книгах «Песнь льда и пламени» валирийский и дотракийский лишь упоминались Джорджем Мартином. А для воссоздания этих языков и диалектов в сериале был приглашён Дэвид Петерсон (David Peterson), руководитель Общества создания языков, который уже занимался подобной работой при создании фильмов «Тор», «Доктор Стрэндж», сериалов «100», «Вызов» и других проектов.

По словам Дэвида, во время создания валирийского для «Игры престолов» ему предоставили полную свободу, поскольку в книгах используется лишь несколько выдуманных Мартином слов. Основной задачей учёного была разработка сложной системы грамматики, лексики и фонетики — как для высокого валирийского, так и для множества диалектов из низкого.

Как учить валирийский язык

Поначалу валирийский может показаться сложным. У него очень непривычная для русского языка фонетика, четыре вида чисел (единственное, множественное, собирательное и паукальное) и родов (лунный, солнечный, земной и водный). А ещё — восемь падежей, около 10 грамматических форм глаголов, а также три грамматических класса прилагательных.

Но непривычно это только поначалу. Со временем вы обнаружите, что одни нюансы знакомы вам по русскому, а другие — по английскому языку. Также можно с уверенностью сказать, что при изучении валирийского получится узнать много нового не только о нём самом, но и о естественных языках, на которых каждый из нас постоянно общается.

Например, что в русском косвенно используется паукальное число, форма множественного числа для нескольких (до четырёх) предметов, или то, что местный и звательный падежи до сих пор присутствуют в повседневной речи в виде рудиментов, не имеющих отражения в современной русской грамматике.

Начать изучение можно с Tumblr и Twitter Дэвида Петерсона, где вы найдёте множество ответов на вопросы, которые фанаты задают напрямую автору валирийского и дотракийского.

Советуем также посмотреть это видео от канала Vanity Fair — в нём вы познакомитесь с фонетическими нюансами языка из первых уст.

В процессе обучения наверняка пригодится и справочник по высокому валирийскому.

Уделяя изучению искусственного языка около получаса в день, можно выучить основы уже за 3–4 недели. И этого времени вполне достаточно, чтобы начать понимать героев «Игры престолов» без перевода и субтитров. Ускорит процесс усвоения языка разговорная практика: можно учиться валирийскому с друзьями и общаться на нём с ними как можно больше. Ну или найти фанатов «Игры престолов», которые тоже хотят поупражняться в своём знании языка.

Читайте также 🧐
  • 50 фактов об «Игре престолов», о которых вы понятия не имели
  • 7 жизненных уроков, которые мы вынесли из «Игры престолов»
  • «Игра престолов»: чем закончился главный сериал поколения
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Над текстом работали: Анастасия Ардамацкая
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0
Чем перекусить, пока вы смотрите кино: 10 идей закусок с пастой «Антарктик Криль» для тех, кому надоели чипсы и попкорн
Чем перекусить, пока вы смотрите кино: 10 идей закусок с пастой «Антарктик Криль» для тех, кому надоели чипсы и попкорн
Новая папка
Новая папка
Промо
Как воспитать счастливого щенка: полезные техники и секреты дрессировки
Как воспитать счастливого щенка: полезные техники и секреты дрессировки
Новая папка
Новая папка
0
Партнерский
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Новая папка
Новая папка
0
Партнерский
Что такое индустриальная недвижимость и как на ней заработать
Что такое индустриальная недвижимость и как на ней заработать
Новая папка
Новая папка
0
Партнерский
Лучшее за неделю1

В Сети обсуждают вещи, которых не должно существовать. Вот 15 примеров

2

12 известных фраз, которые на самом деле никто никогда не говорил

3

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

4

15 товаров с AliExpress, которые пригодятся во время отдыха на природе

5

Магазин Google Play на Android получил новое главное меню

6

10 фильмов и сериалов про Шерлока Холмса для настоящих эрудитов

7

Что делать, если уровень сахара в крови повышен или понижен?

8

«Свело олдскулы»: что пишут в первых отзывах на «Мортал Комбат»

Хватит страдать! Игра, которая сделает жизнь проще

Хватит страдать! Игра, которая сделает жизнь проще

10 эффективных косметических процедур для лица

10 эффективных косметических процедур для лица

Информация
РекламаО проектеРедакцияСвязь с редакциейВакансии
Подписка
InstagramTelegramViberFacebookВконтактеTwitterYouTubeRSS
Приложения
IOSAndroid
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данных
18+Копирование материалов запрещено. Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях