Сыромак — польский пирог с творогом и маком
2 ч.

Сыромак — польский пирог с творогом и маком

Фото автора Юлия Магай
Юлия Магай

Автор Лайфхакера

Эту традиционную выпечку с двумя слоями начинки в Польше принято готовить к Рождеству, но пирог получается таким вкусным, что его захочется делать без повода.

Время приготовления

Общее
2 ч.
Активное

(требуется ваше участие)

1 ч.
Количество порций
12

Ингредиенты для теста

Мука
320 г
Сахарная пудра
100 г + для посыпки
Разрыхлитель
1 ч. ложка
Соль
1 щепотка
Сливочное масло
200 г
Куриные желтки
2 штуки

Ингредиенты для маковой начинки

Семена мака
400 г
Вода
800 мл
Яйца
3 штуки
Сахар
130 г
Изюм
100 г
Цукаты из апельсинов
50 г
Мёд
1 ст. ложка
Сливочное масло
1 ст. ложка

Ингредиенты для творожной начинки

Творог
1 кг
Яйца
4 штуки
Сахарная пудра
150 г
Кукурузный крахмал
2 ст. ложки
Сливочное масло
100 г
Ванильный экстракт
2 ч. ложки

Приготовление

  1. 1․

    Муку смешайте с сахарной пудрой, разрыхлителем и солью. Добавьте кусочки ледяного сливочного масла, перетрите в мелкую крошку.

  2. 2․

    Добавьте желтки, замесите мягкое тесто. Скатайте в шар, оберните пищевой плёнкой и уберите в холодильник на 20–30 минут.

  3. 3․

    Разогрейте духовку до 180 °С. Прямоугольную форму 25 см × 30 см застелите пергаментной бумагой.

  4. 4․

    Тесто раскатайте в пласт толщиной 3–4 мм, выложите в форму, наколите вилкой и обрежьте неровности. Выпекайте основу 15 минут до золотистого цвета.

  5. 5․

    Семена мака залейте водой, перемешайте, доведите до кипения и варите 5 минут. Откиньте мак на сито и оставьте на 20–30 минут, чтобы стекла вся жидкость.

  6. 6․

    Мак два раза пропустите через мясорубку или измельчите блендером. Яйца взбейте миксером с сахаром в светлую пышную массу.

  7. 7․

    Соедините мак со взбитыми яйцами. Добавьте изюм, цукаты, мёд и сливочное масло, перемешайте.

  8. 8․

    Творог протрите сквозь мелкое сито или измельчите блендером. Добавьте яйца и белки, оставшиеся от приготовления теста, сахарную пудру, крахмал, сливочное масло и ванильный экстракт, перемешайте до однородности.

  9. 9․

    Выложите на тесто маковую начинку, разровняйте лопаткой, сверху вылейте творожную массу. Уменьшите температуру духовки до 170 °С. Выпекайте 70–80 минут.

  10. 10․

    Готовый пирог полностью охладите, посыпьте сахарной пудрой и нарежьте на квадратные кусочки.

Обложка: Shaiith / Shutterstock
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
© 2026 Лайфхакер

Похожие рецепты

Немецкий пирог с маком
Немецкий пирог с маком
Пирог с творогом и маком
Пирог с творогом и маком
Пирог на кефире с творожными шариками
Пирог на кефире с творожными шариками
Простой пирог с творогом из слоёного теста
Простой пирог с творогом из слоёного теста
Показать ещё
Комментарии

Станьте первым, кто оставит комментарий

Что вы могли пропустить
32 способа приготовить куриные крылья
32 способа приготовить куриные крылья
Как варить рис, чтобы он получился идеальным
Как варить рис, чтобы он получился идеальным
0
Воздушный меренговый рулет с вишней как из кофейни
Воздушный меренговый рулет с вишней как из кофейни
17 способов приготовить вкусный шашлык в духовке
17 способов приготовить вкусный шашлык в духовке
Как готовить вкусные котлеты из мяса, рыбы, овощей и не только
Как готовить вкусные котлеты из мяса, рыбы, овощей и не только
Из чего делают крабовые палочки на самом деле
Из чего делают крабовые палочки на самом деле
0
Что приготовить из пекинской капусты: салаты, голубцы, супы и другие блюда
Что приготовить из пекинской капусты: салаты, голубцы, супы и другие блюда
Как сварить борщ, чтобы свёкла не потеряла цвет
Как сварить борщ, чтобы свёкла не потеряла цвет
Как приготовить хачапури, чкмерули, харчо, хинкали и другие грузинские блюда
Как приготовить хачапури, чкмерули, харчо, хинкали и другие грузинские блюда
Простые и быстрые пироги: 97 рецептов на любой вкус
Простые и быстрые пироги: 97 рецептов на любой вкус